Traduction de "subrogation d'assurance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Subrogation de l'Agence | Subrogation in favour of the Agency |
| i) créances à la suite d'un sauvetage ou par subrogation | (i) claims arising out of salvage and subrogation |
| Amendement 5 (considérant 27 Droit de subrogation de l'organisme d'indemnisation ) | Amendment 5 (Recital 27 Right of subrogation of compensation body ) |
| Entrent notamment dans le domaine couvert par la subrogation visée au paragraphe 1 | The subrogation provided for by paragraph 1 shall extend inter alia to the following |
| 3.3.8 L'article 14 contient une règle de conflit de loi relative à la subrogation légale. | 3.3.8 Article 14 includes a conflict of law rule for a statutory subrogation, which is a feature of most systems of law. |
| Ceci s'applique à tous les types d'assurance, qu'il s'agisse d'assurance vie, d'assurance auto ou encore d'assurance habitation. | This applies in all kinds of insurance including life, car and home protection insurance. |
| Une étude18 sur la question de l'opposabilité d'une cession ou subrogation aux tiers, ainsi que du rang de la créance faisant l'objet de ladite cession ou subrogation par rapport aux droits détenus par d'autres personnes a été réalisée pour le compte de la Commission européenne (ci après l' étude ). | A study18 examining the question of the effectiveness of an assignment or subrogation of a claim against third parties and the priority of the assigned claim over the right of another person was carried out for the European Commission (hereinafter the study ). |
| Services d'assurance incendie et d'assurance des autres dommages aux biens | E. Pipeline transport of goods other than fuel 58 59 |
| (Carte d'assurance) | (Insurance pass) |
| (Carte d'assurance) | (Insurance Card) |
| Auxiliaires d'assurance | Activities auxiliary to insurance and pension funding |
| Services d'assurance | Kultur (öffentliche Bühnen, Orchester, Museen, Bibliotheken, Archive, zoologische und botanische Gärten) culture public theatres, orchestras, museums, libraries, archives, zoological and botanical gardens |
| Périodes d'assurance | Periods of insurance |
| que toute personne puisse intenter une action pour faire valoir, en vertu de la présente convention, des droits acquis par subrogation ou par cession. | any person may bring an action to enforce rights under this Convention acquired by subrogation or assignment. |
| soit des périodes d'assurance, si cette législation exige des périodes d'assurance, | periods of insurance, if that legislation requires periods of insurance, |
| Étape 3 Quantification des éléments non pécuniaires de la rémunération (régimes de retraite, d'assurance maladie, d'assurance vie, d'assurance accident et autres). | Step 3. Quantify retirement, health, life accident and other relevant non cash schemes. |
| Prestations d'assurance chômage | Employment insurance benefits |
| Manquez vous d'assurance ? | Do you lack the confidence? |
| Services d'assurance accidents. | Accident insurance services. |
| Comptes entreprises d'assurance | Accounts insurance undertakings |
| Plan d'assurance médicale | Medical Insurance Plan |
| (d) Entreprises d'assurance | (d) Insurance companies |
| (d) Eentreprises d'assurance | (d) Insurance companies |
| (Carte d'assurance maladie) | (Health Insurance Card) |
| Services d'assurance d'aéronefs. | Aircraft insurance services. |
| une entreprise d'assurance | an insurance undertaking |
| Comptes entreprises d'assurance | Annual accounts insurance companies |
| Comptes d'entreprises d'assurance | Annual accounts insurance companies |
| Comptes entreprises d'assurance | Annual accounts insurance companies |
| Compagnie nationale d'assurance. | National Insurance Company. |
| La compagnie d'assurance. | Maybe it's the insurance company. |
| le certificat d'assurance | The originals are to be sent directly by the Union to Liberia with a copy to the EU Delegation to Liberia. |
| A. SERVICES D'ASSURANCE | ES Economic needs test for CPC 7122. |
| Services d'assurance fret | Main criteria is local demand. |
| Numéro d'assurance (3) | Insurance (3) |
| institutions d'assurance maladie. | health insurance companies. |
| Indemnités d'assurance dommages | Non life insurance claims |
| contrats de réassurance avec des compagnies d'assurance, d'assurance réassurance et de réassurance roumaines. | CY Due to exchange controls operative in Cyprus |
| 1.194 Centralisation de tous les services d'assurance, y compris la signature de contrats d'assurance. | 1.194 All insurance services, including contracting for insurance, will have been centralized. |
| Il a beaucoup d'assurance. | He has a lot of poise. |
| Je n'ai pas d'assurance. | I have no insurance. |
| Je suis dépourvu d'assurance. | I have no insurance. |
| Je suis dépourvue d'assurance. | I have no insurance. |
| Nous disposons pas d'assurance. | We have no insurance. |
| Tom n'a pas d'assurance. | Tom has no insurance. |
Recherches associées : Subrogation Contractuelle - Par Subrogation - Subrogation Contre - Subrogation Légale - Droits De Subrogation - Récupération De Subrogation - Lettre De Subrogation - Droits De Subrogation - Récupération Et Subrogation - Clause De Subrogation - Accord De Subrogation - Droit De Subrogation - Subrogation De Renonciation
