Traduction de "succursale à distance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Distance - traduction : Succursale - traduction : Distance - traduction : Succursale à distance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| succursale toute agence ou succursale d'une entreprise de réassurance | branch means an agency or a branch of a reinsurance undertaking |
| FR L établissement d une succursale est subordonné à l octroi d une autorisation spéciale au représentant de la succursale. | The establishment of branches is subject to a special authorisation for the representative of the branch. |
| FR L établissement d une succursale est subordonné à l octroi d une autorisation spéciale au représentant de la succursale. | FR The establishment of branches is subject to a special authorisation for the representative of the branch. |
| c) succursale toute agence ou succursale d'une entreprise de réassurance | (c) branch means an agency or a branch of a reinsurance undertaking |
| J'ai travaillé à notre succursale à Londres. | I worked at our London branch office. |
| une succursale | a branch |
| Bureau de Succursale | Branch office |
| 1 b) Succursale | 1(b) Branch |
| Commis à la succursale parisienne d'une banque américaine. | You're a bank clerk, Paris branch of the New York Discount Bank. |
| Cette distance est égal à cette distance. | This distance is going to be equal to that distance. |
| Bureau de succursale atténué | Branch office subdued |
| Bureau de succursale bleu | Branch office blue |
| L'année suivante, la BFCOI ouvre une succursale à Paris. | The next year, BFCOI opened a branch in Paris. |
| Habitants par succursale de banque | Inhabitants per Bank Branch (1986 1996) |
| (16) succursale une succursale au sens de l'article 4, point 3), de la directive 2006 48 CE | (16) 'branch' means a branch as defined in Article 4 (3) of Directive 2006 48 EC |
| f) État membre de la succursale l'État membre dans lequel est située la succursale qui prend l'engagement | (f) Member State of the branch shall mean the Member State in which the branch covering the commitment is situated |
| État membre de la succursale l'État membre dans lequel est située la succursale d'une entreprise de réassurance | Member State of the branch means the Member State in which the branch of a reinsurance undertaking is situated |
| Cette distance au carré plus cette distance au carré est égal à cette distance au carré. | This distance squared plus this distance squared is going to equal that distance squared. |
| Son collègue a été transféré dans une succursale à l'étranger. | His colleague was transferred to an overseas branch. |
| d) État membre de la succursale l'État membre dans lequel est située la succursale qui couvre le risque | (d)Member State of the branch shall mean the Member State in which the branch covering a risk is situated |
| f) État membre de la succursale l'État membre dans lequel est située la succursale d'une entreprise de réassurance | (f) Member State of the branch means the Member State in which the branch of a reinsurance undertaking is situated |
| g) État membre de la succursale l'État membre dans lequel est située la succursale d'une entreprise de réassurance | (g) Member State of the branch means the Member State in which the branch of a reinsurance undertaking is situated |
| Institution financière de Monaco , i) toute Institution financière résidente de Monaco, à l'exclusion de toute succursale de cette Institution financière située en dehors de Monaco, et ii) toute succursale d'une Institution financière non résidente de Monaco si cette succursale est établie à Monaco | The European Commission shall inform the Member States and Monaco of any such notification |
| Institution financière de Monaco , i) toute Institution financière résidente de Monaco, à l'exclusion de toute succursale de cette Institution financière située en dehors de Monaco, et ii) toute succursale d'une Institution financière non résidente de Monaco si cette succursale est établie à Monaco | Member State Financial Institution means (i) any Financial Institution that is resident in a Member State, excluding any branch of that Financial Institution that is located outside that Member State, and (ii) any branch of a Financial Institution that is not resident in that Member State if that branch is located in that Member State |
| Jusqu'à quelle distance pourrais tu accepter une relation à distance ? | How much distance could you accept in a long distance relationship? |
| Article 30 Établissement d' une succursale | Article 30 Establishment of a branch |
| Qu'il voit ça avec la succursale. | Tell him to take that up with the branch manager. |
| Transmission à distance | Transmission Remote |
| Contrôle à distance | Remote Control |
| Assistance à distance | Remote Assistance |
| Administration à distance | Remote Administration |
| Autoriserl'administration à distance | Allow remote administration |
| Débogage à distance | Remote Debugging |
| Enseignement à distance | Distance education |
| (79) succursale située dans un État membre une succursale d'un établissement de pays tiers établie dans un État membre | (79) 'domestic branch' means a branch of a third country institution that is established in a Member State |
| f) Institution financière de Monaco , i) toute Institution financière résidente de Monaco, à l'exclusion de toute succursale de cette Institution financière située en dehors de Monaco, et ii) toute succursale d'une Institution financière non résidente de Monaco si cette succursale est établie à Monaco | (f) Monaco Financial Institution means (i) any Financial Institution that is resident in Monaco, excluding any branch of that Financial Institution that is located outside Monaco, and (ii) any branch of a Financial Institution that is not resident in Monaco, if that branch is located in Monaco |
| Une distance ? Y a t il une quelconque distance à parcourir ? | Any distance to cover? |
| f) Institution financière andorrane , i) toute Institution financière résidente de l'Andorre, à l'exclusion de toute succursale de cette Institution financière située en dehors de l'Andorre, et ii) toute succursale d'une Institution financière non résidente de l'Andorre si cette succursale est établie en Andorre | (f) Andorra Financial Institution means (i) any Financial Institution that is resident in Andorra, excluding any branch of that Financial Institution that is located outside Andorra, and (ii) any branch of a Financial Institution that is not resident in Andorra, if that branch is located in Andorra. |
| Institution financière du Liechtenstein , i) toute Institution financière résidente du Liechtenstein, à l'exclusion de toute succursale de cette Institution financière située en dehors du Liechtenstein, et ii) toute succursale d'une Institution financière non résidente du Liechtenstein si cette succursale est établie au Liechtenstein | The list of Competent Authorities in Annex III may be amended by simple notification of the other Contracting Party by Liechtenstein for the authority referred to in (a) therein and by the European Union for the authorities referred to in (b) to (ac) therein. |
| Institution financière du Liechtenstein , i) toute Institution financière résidente du Liechtenstein, à l'exclusion de toute succursale de cette Institution financière située en dehors du Liechtenstein, et ii) toute succursale d'une Institution financière non résidente du Liechtenstein si cette succursale est établie au Liechtenstein | Liechtenstein Financial Institution means (i) any Financial Institution that is resident in Liechtenstein, excluding any branch of that Financial Institution that is located outside Liechtenstein, and (ii) any branch of a Financial Institution that is not resident in Liechtenstein, if that branch is located in Liechtenstein. |
| Institution financière andorrane , i) toute Institution financière résidente de l'Andorre, à l'exclusion de toute succursale de cette Institution financière située en dehors de l'Andorre, et ii) toute succursale d'une Institution financière non résidente de l'Andorre si cette succursale est établie en Andorre | Article 1 |
| Institution financière andorrane , i) toute Institution financière résidente de l'Andorre, à l'exclusion de toute succursale de cette Institution financière située en dehors de l'Andorre, et ii) toute succursale d'une Institution financière non résidente de l'Andorre si cette succursale est établie en Andorre | Member State Financial Institution means (i) any Financial Institution that is resident in a Member State, excluding any branch of that Financial Institution that is located outside that Member State, and (ii) any branch of a Financial Institution that is not resident in that Member State, if that branch is located in that Member State. |
| Activité de Guilford, Connecticut, USA, église succursale | Guilford, Connecticut, USA, Branch Church Activity |
| Le groupe japonais Fujitsu délocalise sa succursale de Bad Homburg à Francfort. | The Japanese Fujitsu corporation is relocating its Bad Homburg office to Frankfurt. |
| (d) la succursale a suffisamment de capital initial à sa libre disposition | (d) sufficient initial capital is at free disposal of the branch |
Recherches associées : à Notre Succursale - à Votre Succursale - Succursale Dépendante - Succursale étrangère - Succursale Bancaire - Succursale étrangère - Succursale Désignée - Tenue à La Succursale - à Distance - À Distance - à Distance - à Distance - à Courte Distance à Distance
