Traduction de "sur certains" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (Applaudissements sur certains bancs) | (Applause from various quarters) |
| Certains sont sur Mars, et d'autres certains autres sont à Cremona. | a couple are on Mars and a couple of others in Cremona. |
| Sur Twitter, certains interpellent Moubarak. | On Twitter, some were directing their tweets to Mubarak. |
| Toutefois je suis étonné, et très peiné de certains votes sur certains amendements. | However, I am amazed and extremely disappointed at many of the votes cast regarding some of the amendments. |
| Certains commentaires sur Twitter et Facebook | Some comments on Twitter and Facebook |
| Certains sont fixés sur la destruction. | Some are bent on destruction. |
| Sur le glauque de certains végétaux. | Sur le glauque de certains végétaux. |
| Informations importantes sur certains composants d Agopton | Important information about some of the ingredients of Agopton |
| Permettezmoi d'insister sur certains faits marquants. | I can explain why in a few brief words. |
| J'aimerais insister davantage sur certains points. | I would also like to highlight a couple of things. |
| D'où notre vote sur certains amendements. | Hence the way we have voted on certain amendments. |
| Mantenant, il y a quelque divergence sur certains postes, sur certains crédits relatifs à des dépenses dites non préférentielles. | It is to be recommended that the other frontier regions in the Community, especially those on Spain's and Portugal's frontiers, similarly become involved in systematic transfrontiers cooperation. |
| Certains rejettent l effondrement général des efforts de réforme sur l inefficacité particulière à certains dirigeants. | Some people ascribe the global collapse of reform efforts to a peculiarly ineffective collection of leaders. |
| certains disent des choses méprisantes sur lui | some who say yuck |
| Voici certains des tweets sur le sujet | These are some of the tweets on the topic |
| Certains ont dit leur fait sur Twitter | Some voiced their opinion on Twitter |
| Regarde comment Nous favorisons certains sur d'autres. | Behold, how We prefer some of them over others! |
| Regarde comment Nous favorisons certains sur d'autres. | See how We have preferred some above others. |
| Regarde comment Nous favorisons certains sur d'autres. | Look how We have favored in provision some of them over others. |
| Regarde comment Nous favorisons certains sur d'autres. | see how We have exalted some above others in the present life . |
| Certains extraits en concert circulent sur Internet. | I think the people are ready for it. |
| certains médicaments agissant sur la thyroïde, ou | certain medicines affecting the thyroid, or |
| certains médicaments agissant sur le système nerveux. | certain medicines affecting the nervous system. |
| Informations importantes sur certains des composants d Agopton | Important information about some of the ingredients of Agopton |
| Certains étaient cyniques sur les intentions britanniques. | The reality of protectorate is that it usually involves the people doing the protecting have all the real power and all the real influence. |
| Il apparaît indispensable d'insister sur certains points | A few points need stressing here |
| SUR CERTAINS ASPECTS DE LA POLITIQUE CHARBONNIERE | The resolution on European coal policy adopted by the |
| Mais je voudrais insister sur certains aspects. | However, I would like to insist on certain points. |
| Je voudrais mettre l'accent sur certains points. | I would like to highlight a number of aspects. |
| Mais, je voudrais revenir sur certains points. | There are, however, a number of issues on which I would wish to comment. |
| Toutefois, je voudrais m'exprimer sur certains problèmes. | There, are, though, a number of problems. |
| sur certains aspects relatifs aux marchés publics | on certain aspects of government procurement |
| Parmi ces arbres certains sont très anciens et certains sont sur le point de le devenir. | Of these trees, some of them are old growth and some of them are right on the verge of becoming old growth. |
| Dans certains pays, les drapeaux nationaux sont arborés uniquement certains jours sur les bâtiments non militaires. | In some countries, the national flags are only flown from non military buildings on certain flag days. |
| J'en arrive alors à certains aspects plus spécifiques sur lesquels certains honorables députés se sont penchés. | PINTO (LDR). (PT) Mr President, ladies and gen tlemen, the debate on this report has been of the |
| Songez aux taxes environnementales sur certains produits, cela se passe également dans certains pays de l'UE. | Just consider the environmental levy on certain products which is applied in certain EU countries. |
| Certains ont juste écrit sur Youtube c'était un commentaire sur Youtube | And someone wrote just on YouTube it was a YouTube comment First time I smiled doing a derivative. |
| Certains sont vendus sur le marché de l'adoption. | They are sold in the name of adoption. |
| Certains utilisateurs ont réagi avec enthousiasme sur Twitter. | On Twitter, some users responded with elation. |
| Ci dessous figurent certains commentaires postés sur Weibo | These are some comments from Weibo |
| Certains fichiers peuvent être corrompus sur le disque | Some files may be corrupted on the disc |
| Bien sur certains de nos voisins sont difficiles. | To be sure, some of our neighbors are difficult. |
| NOTE SUR CERTAINS ASPECTS DE LA VIOLENCE SEXUELLE | NOTE ON CERTAIN ASPECTS OF SEXUAL VIOLENCE |
| sur l'acceptation de certains risques par la population, | acceptance of certain risks by the general public, |
| Observations portant sur certains paragraphes et recommandations précis | Comments on specific paragraphs and recommendations |
Recherches associées : Sur Certains Modèles - Basé Sur Certains - Sur Certains Marchés - Sur Certains Hôtes - Sur Certains Points - Sur Certains Marchés - Sur Certains Marchés - Sur Certains Points - Certains Sujets - Certains Risques - Certains Produits - Certains Matériaux - Certains Actifs
