Traduction de "sur la troisième place" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il n'y a pas de match pour la troisième place, Paspatis et Momcsilló Tapavicza (Hongrie) partagent la troisième place. | Since there was no playoff for third place, Paspatis and Momcsilló Tapavicza of Hungary are considered to share third. |
| Les symptômes et autres affections non définies viennent en troisième place sur la liste. | The symptoms and other undefined conditions are in third place on the list. |
| Il y prend la troisième place finale. | Ullrich hit the back window, ending up in the back seat of the car. |
| Il termine finalement à la troisième place. | He won the U.S. |
| La course, disputée sur 83 tours, est remportée par l'Allemand Michael Schumacher, parti depuis la troisième place. | The race, contested over 83 laps, was won by Michael Schumacher for the Benetton team after starting from third position. |
| Grzegorz Napieralski, avec 13.2 , est à la troisième place. | Grzegorz Napieralski, with his 13.2 of the votes, comes in the third place. |
| Au mieux il aura peut être la troisième place. | At best he may take third place. |
| À la troisième place viennent d'autres maladies non définies. | In third place are other undefined conditions. |
| Sur Paris Nice, il participe à une bordure dans la troisième étape, dont il prend la deuxième place. | In the third stage of Paris Nice, he was outsprinted by Sylvain Chavanel and took second place, while he was part of a break of seven riders. |
| la Corée du Sud est passée en troisième place, et la Chine est sur le point de doubler l'Allemagne. | South Korea has gone into third place, and China is just about to overtake Germany. |
| Ce n'est que sous la Troisième République que la place prend son nom actuel de place Bellecour . | It was only under the French Third Republic that the square took its current name Place Bellecour. |
| À la fin de la saison, Saint Georges occupe la troisième place. | At the end of the season, Holy Georges placed 3rd. |
| Il sortit vers la troisième heure, et il en vit d autres qui étaient sur la place sans rien faire. | He went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace. |
| Il sortit vers la troisième heure, et il en vit d autres qui étaient sur la place sans rien faire. | And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace, |
| La bataille pour la place Tahrir est entrée dans son troisième jour. | The battle for Tahrir continues to rage for the third day today. |
| La place du document concernant le nombre des viceprésidents demeurant inchangée et le document portant sur les modifications pure ment techniques du Règlement occupant alors la troisième place. | If you take the second interpretation, the amendments will of course have to be altered. |
| L'un troisième vers la gauche, ce qui est des centaines de place. | The third one to the left, that's the hundreds place. |
| Richter prend la troisième place en 1933 derrière lui et Lucien Michard. | Richter came third in 1933 behind him and Lucien Michard. |
| Danieli se situe à la troisième place, nettement derrière les deux premiers. | Danieli is well behind in third place. |
| La place Bellecour ou place Louis le Grand est la plus grande place de Lyon () et la troisième plus grande place de France, après la place des Quinconces à Bordeaux () et la place de la Concorde à Paris (). | without any patches of greenery or trees) in Europe, and the third biggest square in France, behind the Place des Quinconces in Bordeaux (126,000 m²) and the Place de la Concorde in Paris (86,400 m²). |
| C'est pourquoi, d'ailleurs, j'ai signalé que la présente étude à trouvé place dans le troisième rapport périodique sur la situation des régions. | That is why I also said that these studies are included in the third periodical report on the situation in the regions. |
| La chanson atteint la troisième place du UK Singles Chart, et popularise le groupe. | The release reached number 3 in the UK Singles Chart, catapulting the band into the wider public attention. |
| Saison 2012 Igor Antón obtient en avril la troisième place de la Klasika Primavera. | In 2012, Anton build his whole season on the 2012 Vuelta a Espana. |
| Il arrive alors à la troisième place avec près de 14 des voix. | The INA came in at third place in the first elections, with 14 of the vote, which on a party versus coalition makes him head one of the largest represented parties. |
| Ton Potager Troisième place Ton Potager (par RGN) _BAR_ Uruguay. | Tu Huerta Third place Your vegetable garden (by RGN) _BAR_ Uruguay. |
| Elle est ainsi troisième en 1969, et demeure à la deuxième place jusqu'en 1972, date à laquelle elle prend la première place. | She was third in 1969, and remained at number two until 1972, when she was ranked number one as the most admired woman. |
| Sur la troisième transaction | Third transaction |
| Les deuxièmes des groupes A et B s'affronteront dans la match pour la troisième place. | The runners up play for third place, and those that finish third in the groups play for fifth place. |
| Il est ensuite retombé à la troisième place, où le décompte final l'a maintenu. | He later dropped back to third place, where he remains according to the final count. |
| Lors de l'édition 1960, il remporte une étape et prend la troisième place finale. | In the 1960 Giro he won a stage on his way to third place. |
| En 1991, Turbine termine la saison à la troisième place, manquant sa qualification pour la Bundesliga. | In 1991, Turbine finished the season as third and missed the qualification for the Bundesliga. |
| Achat et mise en place de l'infrastructure troisième trimestre de 2005 | Conduct procurement activities and establish the infrastructure third quarter of 2005 |
| Les Macédoniens ont atteint la troisième place dans la liste des plus grands ennemis des Serbes. | Macedonians have reached the third place in the list of the biggest Serbian enemies. |
| Frentzen termine finalement la plus belle saison de sa carrière à la troisième place du championnat. | Frentzen finished third in the Driver Championship and was regarded by many as the driver of the year. |
| Une troisième stratégie, celle du développement par l'intégration sur place (DLI), consiste à fournir un soutien financier afin de pourvoir aux besoins de la communauté entière le temps que les réfugiés deviennent autosuffisants ou s'intègrent sur place. | A third strategy of Development through Local Integration (DLI) is based on providing financial support which recognizes the needs of the entire community while refugees become self reliant and or integrate locally. |
| La République démocratique du Congo se place au troisième rang avec une augmentation de 267 . | Congo (DRC) places third with an increase of 267 . |
| Il fut repêché en 2005 à la 78 place (troisième tour) par les Raiders d'Oakland. | He was drafted by the Oakland Raiders in the third round of the 2005 NFL Draft and also played for the Jacksonville Jaguars and Buffalo Bills. |
| Il fut drafté en 1999 à la place (troisième tour) par les Steelers de Pittsburgh. | After playing college football for Colorado State, he was drafted by the Steelers in the third round of the 1999 NFL Draft. |
| Il monte pour la troisième année consécutive sur la troisième marche du podium. | At the World Road Race Championships in Ponferrada, Valverde stood on the third step on the podium for the third year in a row. |
| Dans le troisième cas, un commutateur déjà en place a été utilisé. | In the third case, an existing switch was utilized. |
| Le NPD tombe à 17 sièges, en troisième place à l'Assemblée législative. | The NDP fell down to 17 seats, third place in the Legislative Assembly. |
| Le , l'athlète français établit la meilleure performance de sa carrière sur 110 m haies en prenant la troisième place du Meeting Areva en 13 s 39. | He began to make in roads into the major circuit, taking third place at the Meeting Areva in Paris, before improving to 13.36 seconds with a fourth place finish at the Herculis meeting. |
| Les gagnants de chaque poule jouent la finale, et les deuxièmes le match pour la troisième place. | The winners of each group played each other in the final, and the second place teams in each group played each other in the third fourth place match. |
| En 1984, le Dynamo Berlin atteint également la troisième place de la Coupe d'Europe des clubs champions. | In 1984, Dynamo Berlin competed at the European Cup of Champions and came in third place. |
| La plus grande consommatrice d'eau est l'agriculture, suivie par l'industrie. La consommation privée n'arrive qu'en troisième place. | The largest consumer of water is agriculture, followed by industry, and only then by private households. |
Recherches associées : Troisième Place - Troisième Place - Prendre La Troisième Place - Remporté La Troisième Place - En Troisième Place - Lointaine Troisième Place - Play-off La Troisième Place - A Pris La Troisième Place - Sur La Place - Sur La Place - Sur La Place - Sur Place - Sur Place - Sur Place
