Traduction de "sur les étapes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
étapes - traduction : Sur les étapes - traduction : étapes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| rendre opérationnel sur certaines étapes | Logistical support for |
| En plusieurs étapes, mais sur tous. | This will happen in different stages, but it will eventually apply to all ships. |
| Les différentes étapes | The various stages |
| Les différentes étapes | The different stages |
| Les prochaines étapes | Next steps |
| Les étapes tchèques | Czech side of the border |
| Dans mon livre sur la dépendance, je parle bien sur les 12 étapes, et | In my book on addiction, I certainly talk about the 12 steps, and |
| les étapes relatives à | Turn over for injection steps |
| Suivre les étapes suivantes | Follow these steps |
| Les étapes du processus | Milestones |
| 4.3 Les prochaines étapes | 4.3 Next steps |
| J'espère que nous pourrons continuer à travailler sur les mêmes bases pour les étapes suivantes. | On the day to day deficit, I trust that the code of conduct I have outlined will produce progress which is satisfactory all round. |
| Des études ont porté sur la capacité de régénération des pleurodèles (plus rapide dans l'espace, jusqu'à 2 fois dans les premières étapes), ainsi que sur les étapes de développement et la reproduction dans l'espace. | Studies looked at the newts' ability to regenerate (which was faster in space overall, and up to two times as fast in early stages,) as well as the stages of development and reproduction in space. |
| Les étapes proposées sont les suivantes | These proposed stages are as follows |
| En outre, le Conseil a prévu une mise en place de ces dernières par étapes (3 étapes sur 3 ans). | Also, the Council provides for them to be set up in stages (three stages over three years). |
| Les étapes de Target 2 | TARGET2 milestones |
| Quelles sont les étapes suivantes ? | So where do we go from here ? |
| Quelles sont les prochaines étapes ? | What are the next steps? |
| D. Les étapes du référendum | D. Phases of referendum |
| Ensuite, suivez les étapes suivantes | Then do the following steps |
| APRÈS MIDI LES prochaines Étapes | Afternoon session What's next? |
| L'Équipe de surveillance a analysé en trois étapes l'application de l'embargo sur les armes. | The Team has analysed the implementation of the arms embargo in three stages. |
| Adoption d'un projet d'avis d'initiative sur le Partenariat stratégique UE Russie les prochaines étapes ? | Adoption of a draft own initiative opinion on The EU Russia strategic partnership What are the next steps? |
| Adoption d'un projet d'avis d'initiative sur le Partenariat stratégique UE Russie les prochaines étapes ? | Adoption of a draft own initiative opinion The EU Russia strategic partnership What are the next steps? |
| Ces pays auraient davantage à gagner d apos une réduction progressive en six étapes sur six ans plutôt qu apos en deux étapes sur quatre ans. | They would be much better served by a phase out in six steps over a period of six years than by two steps over a period of four years. |
| Les différentes étapes du calcul reposent sur suffisamment de chiffres pour en garantir la précision . | The various steps of calculation shall use sufficient digits to ensure their accuracy . |
| Les étapes du projet (en français) sont décrites ainsi sur le blog de Rising Voices | In their project blog at Rising Voices project blog the steps are described |
| Étapes | Phases |
| Étapes | Steps |
| Quelles en sont les différentes étapes ? | What are the various stages that it involves? |
| Laisse moi t'en noter les étapes ! | Let me write down the steps for you. |
| Répétez les étapes 1 à 3. | Repeat steps 1 3. |
| C'est seulement dans les premières étapes. | It's only in the early stages. |
| Ce sont les toutes premières étapes. | These are all really tiny baby steps. |
| Suivez les étapes décrites ci après. | Follow the steps next to the matching symbol. |
| J'aime les différentes étapes d'un projet. | I like the different phases of a project. |
| Donc, l'Irak montre les trois étapes. | So, Iraq showes the three stages. |
| Gardons nous de brûler les étapes. | Thirdly, gradual application. |
| Les étapes suivantes doivent être respectées | The following steps have to be followed |
| Un minimum de 10 étapes est nécessaire pour les pilotes déjà qualifiés sur le type d'avion | A minimum of 10 sectors is required for pilots already qualified on the aeroplane type |
| Convenir des étapes suivantes dans une communication sur les obstacles à la libre circulation des capitaux. | Agree next steps in Communication on capital barriers. |
| Les étapes pour la copie sont les mêmes. | The steps for copying are similar. |
| Les principales étapes à respecter sont les suivantes | The instructions include the following main steps |
| Prenez vos 3 étapes et leur hit sur votre propre tête.... | Take your 3 steps and hit them on your own head.... |
| La course disputée sur six étapes est remportée par Maurice Garin. | It ran from 1 to 19 July in six stages over , and was won by Maurice Garin. |
Recherches associées : Sur Toutes Les étapes - Sur Toutes Les étapes - Effectuer Les étapes - Toutes Les étapes - Toutes Les étapes - Définir Les étapes - Suit Les étapes - éliminer Les étapes - Selon Les étapes - Enregistrer Les étapes - Identifier Les étapes - Exécuter Les étapes - Décrit Les étapes - Les étapes Précédentes
