Traduction de "sur total en espèces" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Total - traduction : Total - traduction : Espèces - traduction : Total - traduction : Total - traduction : Sur total en espèces - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Espèces Nature Total | Cash In kind Total Cash In kind Total |
| Autres espèces ou catégories d'animaux 10 (total) | Other species or categories of animals 10 (total) |
| Il compte 89 espèces de mammifères, 49 espèces de reptiles et 175 espèces d'oiseaux, dépassant au total animaux. | The Zoo contains 89 species of mammals, 49 species of reptiles and 175 species of birds, with a total of over 2,500 different animals. |
| Au total, Aristote à classé 540 espèces animales et en a disséquées au moins 50. | In all, Aristotle classified 540 animal species, and dissected at least 50. |
| De plus, une Partie a réglé des arriérés représentant au total 26 122 dollars en espèces. | In addition, one Party paid arrears totalling US 26,122 in cash. |
| Le total des soldes en espèces au titre des autres ressources pour 2004 s'élevait à 718 millions de dollars. | The 2004 other resources cash balance was 718 million. |
| Selon ce livre, 5,79 du total estimé des 3 800 espèces végétales existant en Croatie sont rares ou menacées. | According to this Book, 5.79 of an estimated total of 3 800 plant species present in Croatia are rare or endangered. |
| Le total admissible de captures des espèces démersales indiqué à la fiche technique correspondante en appendice à l'annexe du présent protocole correspond au volume maximal des captures autorisées de ces espèces. | During this monitoring Senegal shall notify the Union authorities as soon as the catch level of the Union fishing vessels operating in the Senegalese fishing zones reaches 80 of the reference tonnage or 80 of the total allowable catch for demersal species. |
| Le zoo de Liberec élève près de 170 espèces, soit au total 1 000 animaux. | The Liberec Zoo has around 170 species with a total of more than 1000 individuals animals. |
| La Commission constate que le total de l aide comprend du numéraire et une aide qui n a pas été versée en espèces. | The Commission notes that the total aid includes cash and non cash aid. |
| Le rapport mentionne 23 espèces de poissons au total, dont 8 ont été introduites avec succès. | A total of 23 fish species are mentioned, for which introduction has been successful in 8 cases. |
| Au total, plus de 200 toxines ont été isolées parmi les espèces d'amphibiens qui ont été étudiées. | Altogether, over 200 toxins have been isolated from the limited number of amphibian species that have been investigated. |
| Opération en espèces aux GAB retrait d' espèces d' un compte ou dépôt d' espèces sur un compte , effectué à un GAB à l' aide d' une carte ayant une fonction espèces . | Open end investment funds are investment funds the units or shares of which are , at the request of the holders , repurchased or redeemed directly or indirectly out of the undertaking 's assets . |
| Opération en espèces de gré à gré dépôt d' espèces sur un compte en banque ou retrait d' espèces d' un compte en banque , à l' aide d' un formulaire de banque . | Ordinary revision is the revision of data referring to the period preceding the current one . |
| Au total, 17 millions de dollars ont été versés sous forme d'assistance en espèces et d'aide alimentaire entre mai 2004 et avril 2005. | In total, 17 million was allocated through April 2005 in cash assistance and food aid. |
| Selon l'état des paiements tenu par le secrétariat, au 16 septembre 2005, le total des arriérés en espèces et en nature s'élevait en 2004 à 598 410 dollars des États Unis dont 282 216 dollars représentaient des contributions en espèces non acquittées. | According to the payment records of the secretariat, by 16 September 2005 the total arrears in cash and in kind by 2004 stood at US 598,410, of which US 282,216 were outstanding payments in cash. |
| 10 de toutes les espèces de plantes sur la planète. 24 000 espèces sont en sécurité. 30 000 espèces, si nous obtenons les financements, d'ici l'année prochaine. | Ten percent of all plant species on the planet, 24,000 species are safe 30,000 species, if we get the funding, by next year. |
| Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces | All food producing species All food producing species All food producing species. |
| Avec un total de 168, le nombre des espèces de poissons recensées dans la mer Noire reste stable. | A stable total of 168 different fish species have been found in the Black Sea. |
| Le tiers au moins du montant total des contributions doit être constitué d apos espèces et de services. | Cash and services components of donor pledges should amount, in the aggregate, to at least one third of the total contributions. |
| En espèces | in cash, or |
| En plus de sa théorie sur l'évolution dans L'Origine des Espèces | In addition to theorizing on evolution in The Origin of Species, |
| Les échantillons seront prélevés sur différentes espèces d oiseaux vivant en liberté. | Samples shall be taken from different species of free living birds. |
| Les échantillons seront prélevés sur différentes espèces d'oiseaux vivant en liberté. | Samples shall be taken from different species of free living birds. |
| 34. L apos annexe VI indique, pour les espèces visées à l apos article 64 de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (1982), le volume des thons capturés en 1991 (espèces les plus largement commercialisées), le volume total étant de 3,5 millions de tonnes. | 34. Annex VI to the present paper shows 1991 catches of tuna (principal market species) listed in article 64 of the 1982 Convention, which in 1991 totalled 3.5 million metric tons. |
| Ainsi, le budget total (en espèces et en nature) pour la République arabe syrienne, tel qu apos il apparaît ci dessus, a augmenté de 1,5 million de dollars. | Thus the total (cash and in kind) Syrian Arab Republic budget as shown above has increased by 1.5 million. |
| Selon certaines estimations, le nombre total des espèces végétales se situe dans une fourchette de 5 000 à 6 000 il avoisine 30 000 pour l'ensemble des espèces animales terrestres et aquatiques. | The total number of plant species has been estimated in the range of 5 000 to 6 000 the number of all animal species living in the sea and on the land is around 30 000. |
| espèces hautement migratoires (espèces listées en annexe 1 de la convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982) | highly migratory species (species listed in Annex 1 to the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea) |
| Postes pour mémoire Avances d' espèces aux TPV Retraits d' espèces de gré à gré Dépôts d' espèces de gré à gré ( ) millions , total pour la période ( 1 ) Chaque opération n' est déclarée que dans le cadre d' une seule sous catégorie . | ( ) million , total for the period ( 1 ) Each transaction is reported only in one sub category . |
| Pour les principales espèces démersales, le volume total des captures effectuées chaque année se chiffre à quelque 425 000 tonnes. | The combined catches of the major demersal species are around 425,000 metric tons per year. |
| Groupe de travail sur les espèces | OITS Support Group ECBS Board |
| Contributions en espèces | Contributions in cash |
| Besoins en espèces | Cash requirements |
| Soldes en espèces | Cash balances |
| Contribution en espèces | Cash contribution |
| Dépôt en espèces | Cash deposits |
| Prestations en espèces | Cash benefits |
| Prestations en espèces | Benefits in cash |
| Ils sont aujourd'hui sur la liste des espèces en danger de l'UICN. | They're now listed as vulnerable under the IUCN. |
| En 1933, l'expédition Templeton Crocker découvrit quelques espèces endémiques sur ces îles. | In 1933 the Templeton Crocker Expedition discovered several endemic species on the islands. |
| Avis de la BCE sur les restrictions applicables aux paiements en espèces en Bulgarie | ECB Opinion on restrictions on cash payments in Bulgaria |
| En 1989, cette liste comportait 603 espèces de plantes vasculaires, 32 espèces de mousses, 29 espèces de lichens et 20 espèces de champignons. | In 1989 the list comprised 603 vascular plant species, 32 moss species, 29 species of lichen and 20 species of fungus. |
| 58 espèces animales et 8 espèces végétales sont considérées comme présentes sur le territoire wallon. | 58 animals species and 8 plant species are considered to be present on the Walloon territory. |
| Ce livre répertorie 400 espèces animales et 412 espèces végétales classées en cinq catégories selon le degré de menace qui pèse sur elles. | The book lists 400 animal and 412 plant species, which are arranged into five categories depending on the degree of endangerment. |
| Le nombre de Parties contribuant au Fonds d'affectation spéciale a de toute évidence augmenté après 2002, mais cette évolution n'a pas changé grand chose au montant total des contributions en espèces, en ce sens que c'est en fait le nombre de petites contributions en espèces qui a augmenté. | The number of contributing Parties clearly increased after 2002, but this has not contributed significantly to the overall cash contribution, i.e. there has been an increased number of small cash contributions. |
Recherches associées : Montant En Espèces Sur - En Espèces Sur Compte - En Espèces - En Espèces - En Espèces - En Espèces - Sur Le Total - Sur Total Acheter - Au Total Sur - Sur Contrôle Total - Créances En Espèces - Concentration En Espèces - Intérêts En Espèces - Ressources En Espèces
