Traduction de "sur un étage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Étage - traduction : étage - traduction : étage - traduction : étagé - traduction : étage - traduction : Sur un étage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un étage audessus... | And one floor up... |
| Encore un étage. | One more flight. |
| Un étage dessous. | One stop below. |
| C'est un autre étage. | But this is a different floor. |
| ... Encore un étage, merci. | Next floor, please. |
| Un véhicule sans toit sur tout ou partie de son étage supérieur. | A vehicle without roof over all or part of its upper deck |
| Un étage au dessus, monsieur. | Floor upstairs, sir. |
| 52e étage... 52e étage, sir. | 52nd. 52nd, sir. |
| Il permet, en se déplaçant sur un quadrilatère urbain, de monter un étage entier. C'est donc sur un continuum. | It allows you to, on one city block, go up one full floor, so that it's on a continuum. |
| Il a un deuxième étage trop. | It has a second floor too. |
| Alors, metteznous à un autre étage. | Do your next best and move us to another part of this hotel. |
| Un inconnu abattu au 14e étage. | Unknown man shot on the 14th floor. |
| Au troisième étage, Monsieur. Au troisième étage. | On the third floor, sir. On the third floor. |
| Un incendie s'est déclaré au cinquième étage. | A fire broke out on the fifth floor. |
| Un feu s'est déclaré au premier étage. | A fire broke out on the second floor. |
| Étage | Floor |
| étage | 5ème étage |
| Maeno s'est écrasé sur la véranda du deuxième étage. | Maeno hit the second floor veranda of the home, and died in the crash. |
| Un meurtre a été commis au premier étage. | A murder's been committed on the first floor. |
| Quel étage ? | Which floor? |
| Dernier étage. | Top floor. |
| ÉTAGE INTERACTIF | INTERACTlVE FLOOR |
| ... Quel étage?... | Alaska a a... |
| (4e étage) | (4th floor) |
| (4e étage) | (4ème étage) |
| (étage inférieur) | (lower deck) |
| 3e étage | 3rd floor |
| 6ème étage | 6th floor |
| 8e étage | 8th floor |
| deuxième étage. | stage 2. |
| Second étage On accède au second étage par l'escalier en colimaçon. | The second floor The second floor is reached by continuing to ascend the stone spiral staircase. |
| Il y a un bon restaurant au deuxième étage. | They tell me it has a wonderful restaurant on the second floor. |
| Le troisième étage comprend un restaurant et une salle d'archives au quatrième étage se trouvent la réception et les salles de conférence. | The third floor comprises a restaurant and an archive room, the fourth floor the reception and large conference rooms. |
| L entrée des chambres de l étage inférieur était au côté droit de la maison on montait à l étage du milieu par un escalier tournant, et de l étage du milieu au troisième. | The door for the middle side rooms was in the right side of the house and they went up by winding stairs into the middle story, and out of the middle into the third. |
| L entrée des chambres de l étage inférieur était au côté droit de la maison on montait à l étage du milieu par un escalier tournant, et de l étage du milieu au troisième. | The door for the middle chamber was in the right side of the house and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third. |
| La maison que disait Frantz est un petit hôtel à un étage. | The building mentioned by Frantz is a private house one storey high. |
| Ils louèrent la chambre du premier étage à un étudiant. | They rented the room on the second floor to a student. |
| Le premier étage est un porche abritant l'entrée de l'église. | The first of these is the church's entrance porch, bordered by Ionic columns and Doric pilasters. |
| Au deuxième étage ? | On the second floor? |
| TraduZic 1er étage | First Floor Room Sixteen |
| C'est quel étage? | What floor? 5th. |
| ... Au troisième étage... ... | Which floor are you on? |
| Couloir 6e étage | 6th floor corridor |
| Dixhuitiême étage, monsieur! | Eighteenth floor, sir. |
| Au douzième étage. | CLARENCE Twelfth floor. |
Recherches associées : Un étage - Sur Chaque étage - Un étage élevé - étage Par étage - Un étage Au-dessus - Un étage Plus Bas - à Un étage Inférieur - à Un étage Supérieur - étage Grenier - étage D'entrée
