Traduction de "temps d'endurance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Temps - traduction : Temps - traduction : Temps - traduction : Temps d'endurance - traduction : Temps - traduction : Temps - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| PROGRAMME D'ESSAI D'ENDURANCE | ENDURANCE TEST PROGRAMME |
| Ils n'ont pas tellement d'endurance. | They don't have very much endurance. |
| Un triathlon est un difficile test d'endurance. | A triathlon is a forbidding test of endurance. |
| elle introduit l'essai d'endurance (80 000 km) | it introduces the durability test (80 000 km) |
| Un peu d'endurance. Ne vous inquiétez pas. | Bear with me |
| MODE OPÉRATOIRE DES ESSAIS D'ENDURANCE CHARGE VITESSE | PROCEDURE FOR LOAD SPEED ENDURANCE TESTS |
| Annexe 3 Schéma d'appareillage pour l'essai d'endurance du rétracteur | Annex 3 Diagram of an apparatus to test durability of retractor mechanism |
| Annexe 7 Mode opératoire des essais d'endurance charge vitesse | Annex 7 Procedure for load speed endurance tests |
| Le programme d'essai d'endurance doit être appliqué sans interruption. | The endurance test programme shall be carried out without interruption. |
| Annexe 7 Mode opératoire des essais d'endurance charge vitesse | Annex 7 Procedure for load speed endurance tests |
| Vous devez avoir beaucoup d'endurance pour être un athlète olympique. | You have to have a lot of stamina to be an Olympic athlete. |
| L'épreuve d'endurance a pris place en Afrique de 1979 2007. | The endurance race took place in Africa from 1979 2007. |
| Le système de freinage d'endurance devra être du type IIA. . | Endurance braking system shall be of type IIA. . |
| La course d'endurance est souvent une composante de l'entraînement militaire. | Endurance running is often a component of physical military training and has been so historically. |
| Il ne faut pas manquer d'endurance face à ce problème. | Stamina is what we need in dealing with this issue. |
| Yasser Arafat n'était pas seulement un modèle d'endurance et de résistance. | But there is much more to Arafat s legacy than endurance. |
| Programme d'essai d'endurance voir également l'appendice 1 de la présente annexe. | Endurance test programme See also Appendix 1 to this Annex. |
| Costa Rica La Ruta de los Conquistadores, une course d'endurance en VTT | Costa Rica Germany and Colombia win La Ruta endurance cycling race Global Voices |
| Le programme d'essai d'endurance doit être appliqué sans interruption, selon les indications suivantes | The endurance test programme shall be carried out without interruption and shall be as follows |
| 4.6 Les véhicules équipés d'un système de freinage d'endurance à commande intégrée doivent aussi être munis d'un système antiblocage au moins sur le frein de service de l'essieu sur lequel agit le système de freinage d'endurance et sur le système de freinage d'endurance lui même, et satisfaire aux prescriptions pertinentes de la présente annexe. | 4.6. Vehicles equipped with an integrated endurance braking system must also be equipped with an anti lock braking system acting at least on the service brakes of the endurance braking system's controlled axle and on the endurance braking system itself, and shall fulfill the relevant requirements of this annex. |
| Le Hilux devenait donc un choix incontournable pour ce test d'endurance hors du commun. | The Hilux was therefore the obvious choice for this test of endurance. |
| Mais vous vous abandonnez vous même, parce que vous vous cramponnez au temps, vous vous cramponnez à ce qui est transitoire, à ce qui n'a pas d'endurance, à ce qui est momentané. | But you abandon yourself, because you turn to hold on to time, to hold on to what is passing, to what has no stamina, to what is momentary. |
| En compétition d'endurance, les chevaux ne sont pas autorisés à concourir avant cinq ans révolus. | For endurance riding competition, horses are not deemed mature enough to compete until they are a full 60 calendar months (five years) old. |
| Le 'trail running' est l'un des sports les plus difficiles et qui exige le plus d'endurance. | Trail running, one of the difficult and enduring sports, is not everyone s cup of tea. |
| Dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein d'endurance et de reconnaissance. | Indeed there are signs in this for every steadfast, thankful soul |
| Dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein d'endurance et de reconnaissance. | Surely in that are signs for every man enduring, thankful! |
| Dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein d'endurance et de reconnaissance. | Verily therein are signs for everyone patient, and thankful. |
| Dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein d'endurance et de reconnaissance. | Truly, therein are evidences, proofs and signs for every patient, thankful (person). |
| Dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein d'endurance et de reconnaissance. | In that are signs for every patient and thankful person. |
| Dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein d'endurance et de reconnaissance. | Verily in it there are great Signs for everyone who is patient and gives thanks (to Allah). |
| Dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein d'endurance et de reconnaissance. | Lo! therein are revelations for each steadfast, thankful (heart). |
| Dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein d'endurance et de reconnaissance. | There are indeed signs in that for every patient and grateful servant . |
| Dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein d'endurance et de reconnaissance. | Indeed in that are signs for everyone patient and grateful. |
| Dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein d'endurance et de reconnaissance. | In that there are signs for every patient, grateful person. |
| Dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein d'endurance et de reconnaissance. | Verily in this there are Signs for such as are firmly patient and constant, grateful and appreciative. |
| Les 24 Heures Moto sont une compétition d'endurance moto se déroulant sur le circuit Bugatti du Mans. | The 24 Hours of Le Mans Moto (24 Heures Moto) is a motorcycle endurance race held annually since 1978 on the Bugatti Circuit Le Mans, Sarthe, France. |
| Richard Nerurkar (né le 6 janvier 1964 à Wolverhampton) est un coureur britannique, spécialiste des courses d'endurance. | Richard David Nerurkar MBE (born 6 January 1964) is a former track and field athlete from Great Britain, competing in the long distance running events. |
| Le système de freinage d'endurance n'est pas considéré comme faisant partie du système de freinage de service. | It is considered that endurance braking systems are not part of the service braking systems. |
| Ses bienfaits . Dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein d'endurance et de reconnaissance. | In this there is evidence (of the truth) for those who exercise patience and give thanks. |
| En 2014, il remporte le championnat du monde d'endurance WEC en compagnie de Anthony Davidson avec Toyota Racing. | Along with team mate Anthony Davidson, Buemi became World Champion in the LMP1 class of the FIA World Endurance Championship, in 2014. |
| devant être gonflé à 620 kPa pour les essais d'endurance charge vitesse, dont le symbole PSI est 90. | Requiring to be inflated to 620 kPa for load speed endurance tests, for which the PSI symbol is 90. |
| Le GRRF n'était pas parvenu à un accord sur les prescriptions applicables à l'émission de signaux en cas d'actionnement du système de freinage d'endurance, mais entendait poursuivre l'élaboration de propositions concernant les autres signaux d'allumage des feux stop tout en poursuivant l'examen de la question du frein d'endurance. | GRRF had not reached agreement on the requirements for signal generation in case of endurance braking systems but intended to proceed with proposals on other stop lamp signals while GRRF considered further the endurance brake issue. |
| En effet, ce conflit a été une course d'endurance entre deux pays tout aussi forts, dont le plus faible a dû finalement céder. | The Cold War was an endurance race between two similarly strong rivals, the weaker of which eventually had to give up. |
| Nous savons tous que les deux à trois derniers mois ont été un exercice d'endurance pour les leaders politiques au sein de l'UE. | We all know that the last two to three months have been an enduring exercise for political leaders within the EU. |
| Sur la gauche, ou encore une fois, votre droite, on aurait les herbivores, qui n'ont pas autant de vitesse, mais qui ont plus d'endurance. | On the left side, or again, the right side for you, this would be the herbivores, which don't have as much speed, but they have more endurance. |
Recherches associées : Sports D'endurance - Tests D'endurance - Concours D'endurance - Course D'endurance - Entrainement D'endurance - Course D'endurance - Niveau D'endurance - Essai D'endurance - Propriétés D'endurance - Activités D'endurance - Défi D'endurance - épreuve D'endurance - Athlète D'endurance - Puissance D'endurance
