Traduction de "temps de navigation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Navigation - traduction : Temps - traduction : Temps - traduction : Temps - traduction : Temps de navigation - traduction : Temps - traduction : Temps de navigation - traduction : Navigation - traduction : Temps - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
10 temps de navigation , le temps passé à bord par les membres de l'équipage de pont au cours d'un trajet effectué par un bateau de navigation intérieure et validé par l'autorité compétente | 10 navigation time means the time that deck crew members spent aboard during a journey performed by a vessel on inland waterways and validated by the competent authority |
a pour le certificat de qualification de l'Union relatif aux bateliers 540 jours de temps de navigation dont au moins 180 jours de navigation intérieure | a for the Union certificate of qualification for a boatman 540 days of navigation time including at least 180 days were in inland navigation |
2.3 En plus des règlements relatifs aux équipages, les principaux aspects sociaux de la navigation intérieure que traite le règlement de la CCNR sont le temps de navigation des bateaux et le temps de repos des membres d'équipage. | 2.3 In addition to crew regulations, the major social aspects of IWT dealt with by CCNR are the regulations in hours of navigation for the ships and rest for the crew members. |
Le temps entre les rafraîchissements de navigation en secondes. La valeur par défaut est 30 secondes. | The time between browsing updates in seconds. The default is 30 seconds. |
En même temps, l'Office suédois de la navigation en a demandé un autre à Shippax Information, Suède. | The ferry operators employ more than 15,000 people and at present about 400 people are employed at the various harbours servicing the ferry operators. |
La navigation privée se distingue de la navigation normale par le filigrane de la fenêtre de navigation incognito | You can distinguish private browsing from normal browsing by the watermark for the incognito window |
5.3.2 Dans le cas des bateaux de navigation intérieure, la Commission propose de réduire les émissions de soufre en deux temps. | 5.3.2 In the case of inland waterways the Commission has proposed a two stage reduction of sulphur emissions. |
Il est vraiment temps pour l'Europe d'arrêter une stratégie globale et à long terme pour l'utilisation de la navigation spatiale. | For Europe the time really has come for a comprehensive and longterm strategy for the use of space to be laid down. |
Navigation 160 bascule en mode navigation. | Browse Switches to Browse Mode. |
Plusieurs missions ont indiqué avoir un besoin urgent de tels systèmes temps réel d'aide à la navigation, en particulier par mauvais temps, à altitude élevée ou sur terrain difficile. | Several missions have expressed an urgent need for such real time navigational aids, especially in harsh weather conditions, at high altitudes and in difficult terrain. |
2.3 En plus des règlements relatifs aux équipages, le principal aspect social de la navigation intérieure que traite le règlement de la CCNR concerne les heures de navigation des bateaux et le temps de repos des membres d'équipage. | 2.3 In addition to crew regulations, the major social aspect of IWT dealt with by CCNR regulation in hours of navigation for the ships and rest for the crew members. |
Autoriser la navigation et Refuser la navigation | Browse allow and Browse deny |
Navigation de l'éditeur | Editor navigations |
Fenêtres de navigation | Browser Windows |
Fenêtre de navigation | Browser Window |
Raccourcis de navigation | Navigation Shortcuts |
Historique de navigation | Browsing history |
Touches de navigation | Navigation Keys |
Contrôles de navigation | Navigation Controls |
Commandes de navigation | Commands for navigation |
Ordre de navigation | Browse order |
Intervalle de navigation | Browse Interval |
Délai de navigation | Browse Timeout |
Intervalle de navigation | Browse interval |
Délais de navigation | Browse timeouts |
Mode de navigation | Navigation mode |
Contrôles de navigation | Navigation Control |
Liste de navigation | Browse list |
Zone de navigation. | Browsing area. |
Barre de navigation | Navigation Toolbar |
Adresse de navigation | Browse Address |
Équipements de navigation | 916, and MSC Circ. |
Sociétés de navigation | Shipping companies. |
Système de navigation | Navigation System |
Clore la session de navigation privée en fermant la fenêtre de navigation privée. | End the private browsing session by closing the incognito window. |
Boussoles, y compris les compas de navigation autres instruments et appareils de navigation | For disc brakes |
Boussoles, y compris les compas de navigation autres instruments et appareils de navigation | Other, vacuum type, of less than 15 W |
Boussoles, y compris les compas de navigation autres instruments et appareils de navigation | Other, of a cylinder capacity |
Boussoles, y compris les compas de navigation autres instruments et appareils de navigation | For a voltage not exceeding 80 V |
8 livret de service , un registre personnel détaillant les antécédents professionnels d'un membre d'équipage, notamment le temps de navigation et les trajets effectués | 8 service record book means a personal register recording details of a crew member s work history, in particular navigation time and journeys carried out |
Instruments et appareils de navigation (à l'excl. de ceux destinés à la navigation aérienne et spatiale, des boussoles et des appareils de radio navigation) | Navigational instruments and apparatus (excl. for aeronautical or space navigation, compasses and radio navigational equipment) |
Instruments et appareils de navigation (à l'exclusion de ceux destinés à la navigation aérienne et spatiale, des boussoles et des appareils de radio navigation) | Railway or tramway self discharging goods vans and wagons (excl. tank wagons and the like and insulated or refrigerated goods vans and wagons) |
Navigation | Editor navigations |
Navigation | Browse |
navigation | browsing |
Recherches associées : Navigation En Temps Réel - Données De Navigation - Session De Navigation - Comportement De Navigation - Système De Navigation - Carte De Navigation - Instrument De Navigation - Feu De Navigation - Activité De Navigation - Feux De Navigation - équipement De Navigation