Traduction de "tend à conduire" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Conduire - traduction : Conduire - traduction : Conduire - traduction : Tend - traduction : Tend à conduire - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Elle tend la main au malheureux, Elle tend la main à l indigent.
She opens her arms to the poor yes, she extends her hands to the needy.
Elle tend la main au malheureux, Elle tend la main à l indigent.
She stretcheth out her hand to the poor yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Il tend à être paresseux.
He is inclined to be lazy.
Il tend à remplacer OLSR.
B.A.T.M.A.N.
L Etat tend à surveiller les citoyens.
As a rule, governments monitor people.
Par conséquent, je pense que la proposition de la Commission qui tend à interdire la délivrance des permis de conduire aux malentendants pour des raisons de sécurité n'a, en fait, aucun fondement légitime.
This, rather than unnecessary restrictions, would be a more effective way of reducing accidents on our roads.
C'est à dire qu'on va approcher de zéro. donc, lorsque x tend vers l'infini, on tend vers zéro.
It's going to approach 0. And so as you go to infinity, it approaches 0.
Donc maintenant quand x tend vers 1, ceci tend vers a.
So now, when x tends to 1, it tends to a.
Le nombre d'étudiants payants tend à augmenter.
The number of paying students tends to increase.
En réalité, on tend à les dissocier.
In reality, we tend to separate them.
Vous verrez vers quoi on tend. Vous verrez vers quoi on tend.
You'll see what if there is a limit here, you'll see what it's going to.
Maintenant, quand x tend vers 1, alors cela tend vers 1 2.
Now, when x tends to 1, then it tends to 1 2.
J'apprends à conduire.
I am learning how to drive.
J'apprends à conduire.
I'm learning how to drive.
Au contraire, elle tend à les unifier, à décupler
This novelty is related to the range of existing solutions it does not replace them, and doesn't bully any of them.
Kemp tend I'oreille.
Kemp is interested.
L'esprit autiste tend à être un esprit spécialiste.
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind
C'est pourquoi le développement tend à être inégal.
That is why development tends to be unequal.
De fait, tout tend à prouver le contraire.
It can't let contracts because the ERDF won't make up its mind to help fund that pro ject!
S'il ne règle pas tout, il tend à
All avail
Notre société tend hélas à contourner les lois.
Unfortunately, our society is inclined to skirt round the law.
La Commission tend à vouloir accorder ce milliard.
The Commission is tempted to give this 1 billion.
Donc cette quantité là est inférieure ou égale à x 2. Lorsque x tend vers 0, x 2 tend vers 0.
By definition of f, it is equal to the absolute value of sin x 2.sin(1 x) with x 2 positive and the absolute value of sin(1 x) is the sine of a real number we know that the absolute value is less than or equal to 1.
La croissance économique tend à en souffrir quand les foyers défavorisés sont composés de familles nombreuses, l'éducation des enfants tend aussi à être réduite.
Economic growth tends to suffer when poor households have many children, the education given to each child also tends to be reduced.
La fierté tend à l'arrogance, qui touche à la folie.
Pride tends to develop into hubris, which is close kin to madness.
Jim apprend à conduire.
Jim is learning how to drive a car.
Elle m'apprit à conduire.
She taught me how to drive.
Apprends à conduire, crétin.
Learn how to drive, you moron.
conduire à une grossesse.
in pregnancy.
À conduire des engins ?
Driving an engine?
Cela tend à prouver que vous êtes un menteur.
That just goes to prove that you are a liar.
Le creux de la courbe, toutefois, tend à remonter.
The curve, however, is shifting upwards as a whole.
Mais voyez vous, la touche humaine tend à disparaître.
But you see, the human touch, you see, it's disappearing.
Donc la touche d'humanité , vous voyez, tend à disparaître.
So the human touch, you see, it's disappearing.
Parce que le conflit tend à nous rendre meilleurs.
Because conflict is calling us to our best.
Tend l'autre joue. Interviewer
I'd rather attempt that than go down in flames with society.
Et dans le fond la réaction tend à ressembler à ça.
And basically the reaction tends to be kind of like this.
2.1 La proposition tend à réviser et à unifier les règlements.
2.1 The proposal aims at revising and consolidating the regulations.
Apprendre à une femme à conduire
Teach a woman to drive
J'appris à conduire à ma sœur.
I taught my sister how to drive.
J'ai commencé à apprendre à conduire.
I've started learning how to drive.
Donc quand x tend vers 1 par valeur en dessous, racine de x tend vers 1.
We look at the limit on the left at 1.
Et maintenant quand x tend vers 1 par valeur supérieure, cela tend vers a b 1.
So, when x tends to 1 by a value below, sqrt of x tends to 1.
Elle va apprendre à conduire.
She is going to learn how to drive.
Je préfère conduire à marcher.
I prefer riding to walking.

 

Recherches associées : Tend à Devenir - Tend à Influencer - Tend à Produire - Tend à Faire - Tend à Provoquer - Tend à Fournir - Tend à Disparaître - Qui Tend à - Elle Tend à - Tend à Augmenter - Tend à Faire - Tend à Diminuer - Tend à être