Traduction de "terme congestion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Congestion - traduction : Terme - traduction : Terme - traduction : Terme - traduction : Terme - traduction : Terme congestion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rare asthme, congestion nasale, congestion pulmonaire, sinusite, éternuement, respiration sifflante. | Rare asthma, pulmonary congestion, sinus disorder, sneezing, wheezing. |
| dyspnée, congestion | flushing, hypertension, pallor, hypotension, hot flush |
| Congestion nasale | Renal and urinary disorders |
| Congestion nasale | Flushing |
| Congestion nasale | Nasal Congestion |
| Congestion nasale | Respiratory, Nasal Thoracic and Congestion Mediastinal Disorders |
| aggravé, congestion | Vertigo, paraesthesia, ageusia, dysgeusia, |
| congestion nasale | Renal impairment including renal failure acute, urine output increased, blood urea increased, blood creatinine increased 21 |
| dyspnée d'effort, épistaxis, rhinopharyngite, congestion des sinus, congestion nasale, rhinite, angine | Dyspnoea exertional, epistaxis, nasopharyngitis, sinus congestion, nasal congestion, rhinitis, sore throat |
| Hypertension, congestion, hématomes. | hypertension, flushing, haematoma |
| Hypertension, congestion, hématomes. | asthma, dyspnoea, dysphonia, nasal congestion |
| Hypertension, Congestion, hématomes. | hypertension, flushing, haematoma |
| Congestion nasale Epistaxis | Nasal congestion Epistaxis |
| Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux Peu fréquent toux, congestion nasale, congestion respiratoire, rhinorrhée. | Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders Uncommon cough, nasal congestion, respiratory congestion, rhinorrhoea. |
| bronchopneumopathie, asthme, détresse respiratoire, congestion pulmonaire, douleur pleurale, congestion nasale, augmentation des sécrétions de la gorge, laryngite, congestion sinusienne, douleur sinusale, rhinorrhée, gorge sèche | Bronchopneumopathy, asthma, respiratory distress, pulmonary congestion, pleuritic pain, nasal congestion, throat secretion increased, laryngitis, sinus congestion, sinus pain, rhinorrhoea, dry throat |
| toux, dysphonie, dyspnée, epistaxis, hyperventilation, congestion nasale, oedème nasal, douleur pharyngolaryngée, pneumonie d inhalation, toux productive, congestion pulmonaire, râles, troubles respiratoires, congestion du tractus respiratoire, rhinorrhée,, congestion des sinus, syndrome d apnée du sommeil, sifflement | congestion, nasal oedema, pharyngolaryngeal pain, pneumonia aspiration, productive cough, pulmonary congestion, rales, respiratory disorder, respiratory tract congestion, rhinorrhoea, sinus congestion, sleep apnoea syndrome, wheezing |
| Diminuer notablement la congestion | A substantial reduction of traffic congestion |
| Congestion nasale Toux Diarrhée | Nasal congestion Cough Diarrhoea |
| Douleur pharyngolaryngée, congestion nasale | Pharyngolaryngeal pain, nasal congestion |
| Une urbanisation de qualité produit des bénéfices à court terme tout en réduisant les inconvénients à long terme liés à l'étendue urbaine, à la congestion, à la pollution et au réchauffement climatique. | In fact, evidence shows that building cities right generates near term benefits, while reducing the longer term costs associated with sprawl, congestion, pollution, and climate change. |
| Asthme, dyspnée, dysphonie, congestion nasale. | asthma, dyspnoea, dysphonia, nasal congestion |
| Congestion nasale Fréquent Douleur Très | Common Very |
| Congestion nasale Epanchement pleural Diarrhée | Diarrhoea Nausea Dyspepsia Stomatitis Vomiting Abdominal pain c distension |
| Hypoxie Congestion pulmonaire Râles tp | Respiratory tract congestion Rales |
| Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Congestion des voies respiratoires hautes (ex. congestion nasale 2), sinusite, nasopharyngite, rhinite | Upper respiratory (e. g. nasal2, sinus) congestion, sinusitis, nasopharyngitis, rhinitis |
| Il parla de congestion pulmonaire, d embolie. | He spoke of congestion of the lungs, embolism. |
| insuffisance respiratoire, bronchospasme, dyspnée, congestion nasale | respiratory failure, bronchospasm, dyspnoea, nasal congestion |
| tachypnée, congestion des voies respiratoires supérieures | bronchospasm, pharyngolaryngeal pain, rhinnorhoea, tachypnoea, upper respiratory tract congestion |
| Congestion nasale, irritation de la gorge | Nasal congestion, Throat irritation |
| Bronchite, épistaxis, rhinite, toux, congestion nasale | Bronchitis NOS, epistaxis, rhinitis NOS, cough, nasal congestion |
| isé Asthme, dyspnée, dysphonie, congestion nasale. | cough, nasopharyngeal pain |
| Méthodes de gestion de la congestion | Congestion management methods |
| Selon la situation de concurrence, les mécanismes de gestion de la congestion doivent pourvoir à l attribution des capacités de transport tant à long qu à court terme. | Depending on competition conditions, the congestion management mechanisms may need to allow for both long and short term transmission capacity allocation. |
| Félicien dit que tu risques une congestion. | Really? |
| dyspnée, asthme, hyperactivité bronchique, épistaxis, irritation de la gorge, congestion nasale, congestion des voies respiratoires supérieures, sécrétions rétro nasales, éternuements, sécheresse nasale | dyspnoea, asthma, bronchial hyperactivity, epistaxis, throat irritation, nasal congestion, upper respiratory tract congestion, postnasal drip, sneezing, nasal dryness |
| Toutes mesures visant à réduire cette congestion, ce qui est l'objet pour partie de la directive sous examen, conduiront à terme à améliorer la productivité des transports routiers. | Any measure aimed at reducing this congestion, which is in part the subject of the directive under consideration, will in the long run improve the productivity of road transport. |
| Toutes mesures visant à réduire cette congestion, ce qui est l'objet pour partie de la directive sous examen, conduiront à terme à améliorer la productivité des transports routiers. | Any measure aimed at reducing this congestion, which is in part the subject of the directive under consideration, will in the long run improve the productivity of road transport. |
| Achille Allier mourut en 1836 d'une congestion cérébrale. | Achille Allier died in 1836 from a stroke. |
| Les décongestionnants aident à éliminer la congestion nasale. | Decongestants help to clear nasal congestion. |
| Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquents congestion nasale. | Respiratory, Thoracic and Mediastinal Disorders Common nasal congestion. |
| Bouffées vasomotrices Congestion nasale, irritation de la gorge | Vomiting, Abdominal |
| 13 respiratoire, congestion nasale, rhinorrhée, toux non productive | Gastrointestinal disorders |
| 62 respiratoire, congestion nasale, rhinorrhée, toux non productive | Gastrointestinal disorders |
| 158 respiratoire, congestion nasale, rhinorrhée, toux non productive | Sinusitis, bronchitis, dysphonia, epistaxis, rhinitis, respiratory disorder, nasal congestion, rhinorrhea, nonproductive cough |
| Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Congestion nasale, épistaxis | Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders Nasal congestion, epistaxis |
Recherches associées : Congestion Urbaine - Congestion Pulmonaire - Congestion élevée - Internet Congestion - Congestion Contractuelle - Congestion Veineuse - Congestion Lourde - Congestion Vasculaire - Congestion Hépatique - Congestion Tête - Congestion Nasale - Congestion Pulmonaire - Prévisions Congestion
