Traduction de "tissu productif" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tissu - traduction : Productif - traduction : Tissu - traduction : Tissu productif - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Actuellement, le tissu productif de l'Union européenne comprend, hors secteur agricole, environ 20 millions d'entreprises (2000). | According to current legislation, the European Union is home to approximately 20 million enterprises (year 2000 figures), excluding the agricultural sector. |
| Le caractère cumulatif de ces mesures doit permettre la conservation et l amélioration du tissu productif local. | All together, these measures should result in the conservation and improvement of the local productive fabric |
| 8.1 Reconstituer le tissu productif, renforcer les économies locales et traiter les problèmes sociaux devrait constituer une priorité pour l UE. | 8.1 Restoring the production fabric, strengthening local economies and tackling social problems should be priorities for the EU. |
| Ce rapport se préoccupe de définir la notion de pêche artisanale et répond aux exigences de solidarité dans l'ensemble du tissu productif | This report is concerned with defining the model of nonindustrial fishing and takes account of the need for solidarity throughout the whole productive fabric of Europe. |
| Si nous ne créons pas un système de transport compétitif en Europe, tout notre tissu industriel, tout notre secteur productif s'en ressentira. | If we do not create a competitive transport system in Europe, the whole of our industrial fabric, the whole of our productive sector, will suffer. |
| Une analyse sommaire des structures productives de différents États membres laisse apparaître les différences régionales dans le tissu productif et ou de services. | A brief analysis of the productive structures of various Member States reveals regional differences in the production and or services fabric. |
| Il faut également évaluer les effets des fortes augmentations de la taxation sur le tissu productif, surtout celui des régions les plus défavorisées. | The effects of steep tax increases on the productive fabric, especially in the least favoured regions, should also be assessed. |
| Face à cette situation, il est légitime que l'Union européenne puisse préserver son tissu productif agricole, qui constitue la base de la vitalité économique de son espace rural. | In view of this situation, it is quite right that the European Union should be entitled to preserve its agricultural productive fabric, which is the basis for the economic vitality of its countryside. |
| Les petites industries de trans formation sont ainsi menacées, ce qui appauvrit le tissu productif des régions et incite les agriculteurs à produire pour détruire et non pour vendre. | This threatens the small processing industries by impoverishing the productive fabric of the regions and by inducing the farmers to produce with a view to des truction and not for the market. |
| Originaire d'un pays, la Catalogne, dont le tissu productif repose principalement sur les indépendants et les petites et moyennes entreprises, je ne peux que déplorer le résultat final du vote. | Since I am from a country, Catalonia, whose productive fabric depends on independent workers and small and medium sized businesses, I can only express my regret at the final result of the vote. |
| Je suis productif. | I am productive. |
| Tu es productif. | You're productive. |
| Vous êtes productif. | You're productive. |
| Es tu productif ? | Are you productive? |
| Êtes vous productif ? | Are you productive? |
| Très contre productif. | Very counterintuitive. |
| (a) l'environnement productif | (a) the productive environment |
| Troisièmement, l'investissement productif. | Thirdly, productive investment. |
| Elles laisseront un tissu industriel, un tissu urbain, un tissu humain particulièrement touché. | This communication is currently being studies in the various bodies of the Council. |
| C'est complètement contre productif. | That is exceptionally counterproductive. |
| Un système productif concurrentiel | A competitive system of production |
| C'est évidemment contre productif. | This is clearly counter productive. |
| Tissu | Fabric |
| Tissu | Target |
| 3.4 Malgré l'existence de nombreuses études sur l'impact économique des catastrophes, les coûts en termes d'emploi, de conditions de travail et de travail décent, d'effet sur les entreprises et le tissu productif, etc., sont rarement analysés. | 3.4 Despite the numerous studies on the economic impact of disasters, the costs in terms of jobs, working conditions and decent work, impact on employers, the production base fabric, etc. are rarely analysed. |
| Tissu pastel | Pastel Stuff |
| tissu conjonctif | chills, pyrexia, |
| tissu sous | Rash Pruritus Urticaria |
| Tissu cible | Target |
| en tissu | However, materials of headings 3003 and 3004 may be used, provided that their total value does not exceed 20 of the ex works price of the product |
| En tissu | It is not legally binding. |
| Ainsi c'est un système très productif. | So, it's a very productive system. |
| Donc l aspect productif du projet fonctionne. | So the production side is working. |
| Tu es vraiment très productif aujourd'hui. | You are really very productive today. |
| Contre productif, comme réponse au terrorisme. | It is counter productive in the campaign against terrorism. |
| Donc l'aspect productif du projet fonctionne. | So the production side is working. |
| 3.1.3 En effet, il serait contre productif au regard de l objectif affiché de favoriser la relance économique, de maintenir artificiellement dans le tissu économique des entreprises en leur donnant une deuxième chance, alors que leur succès serait aléatoire. | 3.1.3 It would actually be counter productive, in terms of the stated aim of promoting economic recovery, to keep businesses within the economic fabric artificially by giving them a second chance if their success is likely to be short lived. |
| Faire une telle chose serait contre productif. | It would be counter productive to do such a thing. |
| 5. Expansion de l apos emploi productif | 5. Expansion of productive employment |
| C. Expansion de l apos emploi productif | C. Expansion of productive employment |
| Affiner les détails n'est pas réellement productif. | Ironing out the fine details isn't actually productive. |
| a présentent les caractéristiques d'un travail productif, | a) involve productive work, |
| a) présentent les caractéristiques d'un travail productif, | a) involve productive work, |
| Le groupe trois fut le plus productif. | A lot to do with feeling free, not feeling supervised but more in control as a group. |
| Développement économique et productif des populations autochtones | Economic and Productive Development of Indigenous Peoples |
Recherches associées : Travail Productif - Plus Productif - Temps Productif - Environnement Productif - Jour Productif - Potentiel Productif - Service Productif - être Productif - Dialogue Productif - Membre Productif - Déploiement Productif - âge Productif - Résultat Productif
