Traduction de "dialogue productif" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dialogue - traduction : Dialogue - traduction : Productif - traduction : Dialogue productif - traduction : Dialogue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il indiquera si le dialogue est productif ou non. | It will show whether the dialogue is producing results or not. |
| 4.3 L'élément clé pour établir un dialogue productif sera la confiance. | 4.3 The essential element in building a productive dialogue will be trust. |
| 4.4 L'élément clé pour établir un dialogue productif sera la confiance. | 4.4 The essential element in building a productive dialogue will be trust. |
| Cependant, nous préférerions avoir avec la Commission un dialogue plus étroit, complet et productif. | Finally, the Committee on Energy, Research and Technology, in three amendments, proposes the open ing of talks with the OECD to establish a fixed oil price and guaranteed supplies. |
| Peut on entamer un dialogue productif avec l'Iran tout en rejetant l'idéologie folle de son président ? | Can we have a productive dialogue with Iran while rejecting the mad ideology of its president? |
| L'objectif devrait être d'initier un dialogue productif (et en fin de compte de parvenir à un consensus) parmi les acteurs concernés. | The objective should be to initiate a productive dialogue and, ultimately, achieve consensus among relevant actors. |
| Je suis productif. | I am productive. |
| Tu es productif. | You're productive. |
| Vous êtes productif. | You're productive. |
| Es tu productif ? | Are you productive? |
| Êtes vous productif ? | Are you productive? |
| Très contre productif. | Very counterintuitive. |
| (a) l'environnement productif | (a) the productive environment |
| Troisièmement, l'investissement productif. | Thirdly, productive investment. |
| C'est complètement contre productif. | That is exceptionally counterproductive. |
| Un système productif concurrentiel | A competitive system of production |
| C'est évidemment contre productif. | This is clearly counter productive. |
| La Conventiondes Nations unies sur le droit de lamer (CNUDM) et les autres conventions internationales doivent servir de base à un dialogue productif aboutissant à des traités contraignants. | The UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) and associated international commitments must become the basis for productive dialogues leading to binding covenants. |
| Nous espérons que les récentes élections législatives en Iran offriront une possibilité de développer un dialogue plus productif avec le gouvernement iranien au sujet des droits de l'homme. | The recent parliamentary election in Iran will we hope offer an opportunity to develop a more productive dialogue on human rights with the Iranian government. |
| Ainsi c'est un système très productif. | So, it's a very productive system. |
| Donc l aspect productif du projet fonctionne. | So the production side is working. |
| Tu es vraiment très productif aujourd'hui. | You are really very productive today. |
| Contre productif, comme réponse au terrorisme. | It is counter productive in the campaign against terrorism. |
| Donc l'aspect productif du projet fonctionne. | So the production side is working. |
| 5.25 La base de l'emploi décent repose sur quatre piliers qui sont étroitement liés la promotion de l'emploi productif, les droits du travail, la protection sociale et le dialogue social. | 5.25 Decent work is based on four interconnected pillars promoting productive work, labour rights, social protection and social dialogue. |
| Faire une telle chose serait contre productif. | It would be counter productive to do such a thing. |
| 5. Expansion de l apos emploi productif | 5. Expansion of productive employment |
| C. Expansion de l apos emploi productif | C. Expansion of productive employment |
| Affiner les détails n'est pas réellement productif. | Ironing out the fine details isn't actually productive. |
| a présentent les caractéristiques d'un travail productif, | a) involve productive work, |
| a) présentent les caractéristiques d'un travail productif, | a) involve productive work, |
| Le groupe trois fut le plus productif. | A lot to do with feeling free, not feeling supervised but more in control as a group. |
| Développement économique et productif des populations autochtones | Economic and Productive Development of Indigenous Peoples |
| iii) Emploi productif et réduction du chômage | (iii) Productive employment and the reduction of unemployment |
| Mais c'est quand même très, très productif. | But it's still very, very productive. |
| La politique sociale est un facteur productif. | Social policy is a productive factor. |
| C'est injuste, non fondé et contre productif. | This is unfair, untrue and counterproductive. |
| C'est exactement ce que le président a dit dans son discours, et il a reconnu qu'il était nécessaire de faire en sorte que se développe entre les partenaires sociaux un dialogue productif. | The Community is one of the leading political, as well as economic, power groups in the democratic West. We should be equal partners with our American allies in sharing responsibility for upholding and protecting western values. |
| De nombreux amendements, par exemple ceux que j'ai déposés, visaient à défendre le secteur productif, et le secteur productif agricole en particulier. | There have been a large number of amendments, including the one tabled by myself, attempting to defend the production sector and the tobacco growing sector in particular. |
| Il élevait son enfant. Et il était productif. | he was raising his son, and he was productive. |
| Sami n'a pas été très productif jusqu'à présent. | Sami hasn't been very productive so far. |
| Actuellement cependant, ceci est tout bonnement contre productif. | Currently, however, it is downright counter productive. |
| Donc imaginez, deux gros mots productif et intensif . | So imagine, two big words productive and intensive . |
| Et ceci vaut également pour leur emploi productif. | The same conditions are needed for the productive employment of human resources. |
| 2.5.2 Une plus grande efficacité du système productif. | 2.5.2 A more efficient economic system. |
Recherches associées : Travail Productif - Plus Productif - Temps Productif - Environnement Productif - Jour Productif - Potentiel Productif - Service Productif - être Productif - Membre Productif - Tissu Productif
