Traduction de "torpille sous marine" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Sous - traduction : Marine - traduction : Sous - traduction :
Sub

Torpille - traduction : Sous - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ainsi donc, tout s'expliquait par l'explosion sous marine de cette torpille.
So, then, all was explained by the submarine explosion of this torpedo.
Vue sous marine
Under water
Et la torpille ? Attends...
What about your torpedo?
Polir sa chère torpille
To polish his pet torpedo
La classe Halifax comporte également une arme pour la lutte anti sous marine sous la forme de la torpille Mark 46, lancé par le système de lance torpilles Mark 32 Mod 9 placés dans des compartiments de chaque côté à l'extrémité avant du hangar hélicoptère.
The Halifax class also carries a close in anti submarine weapon in the form of the Mark 46 torpedo, launched from Mark 32 Mod 9 torpedo tubes in launcher compartments either side of the forward end of the helicopter hangar.
UNE FORET SOUS MARINE
An Underwater Forest
De polir sa chère torpille
You polish his pet torpedo
Centre international d'archéologie sous marine
The Portuguese Government is competent to define the conditions to be fulfilled by enterprises wishing to perform those activities.
Une torpille! s'écrièrent les compagnons de l'ingénieur.
A torpedo! exclaimed the engineer's companions.
Aussi FTJ complète du sol sous marine!
Also full scuba soil ftj!
Services relatifs à la vie sous marine.
Aquatic marine services.
La torpille t'a pété dans la main. Paf.
Your torpedo exploded under your feet.
Ce cylindre est tout ce qui reste d'une torpille!
This cylinder is all that remains of a torpedo!
La frégate Dupleix est une frégate anti sous marine de type F70 de la Marine nationale française.
Dupleix is a F70 type anti submarine frigate of the French Marine Nationale .
Sue Austin La plongée sous marine... en fauteuil roulant
Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair
Espagne Eruption volcanique sous marine dans les îles Canaries
Spain Canary Islands Volcanic Activity at El Hierro Global Voices
La géomorphologie sous marine distingue les grandes caractéristiques des fonds.
This lies between and is the deepest oceanic zone.
Rangiroa est connu mondialement pour sa faune sous marine exceptionnelle.
It is so large that it has its own horizon.
J'ai mené trois expéditions de plongée sous marine en Antarctique.
I led three diving expeditions to Antarctica.
Vous pouvez imaginer faire de la plongée sous marine ici.
So you can imagine scuba diving here.
Beaufighter Mk XIC Version sans lance torpille pour le Coastal Command .
Beaufighter Mk XIC Coastal Command version of the Mk X, no torpedo gear.
Faudrait il donc se précipiter sous ces eaux et y chercher quelque caverne sous marine?
Must they then plunge beneath the water and seek there for some submarine cavern?
Officier de marine sous la Révolution et sous l'Empire Lieutenant de vaisseau en 1789, au début de la Révolution, il devient membre de l'Académie de marine, en 1791.
Lieutenant de vaisseau at the start of the French Revolution, and becoming a member of the Académie de Marine in 1791, he was made captain on 1 January 1793, but discharged from the service for being a noble in October 1794.
Il y a trois limites fondamentales à la plongée sous marine.
There're three basic limitations of scuba diving.
Je pensai que le _Nautilus_ allait reprendre sa navigation sous marine.
I thought the Nautilus was about to resume its underwater navigating.
J'ai voulu vous donner le curieux spectacle d'une éruption sous marine.
I wanted to offer you the unusual sight of an underwater eruption.
Ainsi Bouillante est la capitale guadeloupéenne de la plongée sous marine.
The high point of this forest is the Piton of Bouillante.
Cozumel attire de nombreux touristes notamment pour la plongée sous marine.
The main town on the island is San Miguel de Cozumel.
C'est ce qui deviendra le Musée d'archéologie sous marine de Bodrum.
This has become the Bodrum Museum of Underwater Archaeology, with a collection of amphoras, ancient glass, bronze, clay, and iron items.
Laurent Guérin devint officier de la Marine française sous Napoléon Bonaparte.
Her parents were Laurent Guérin, an officer in the French Navy under Napoleon Bonaparte, and Isabelle Guérin, née Lefèvre.
Il y a trois limites fondamentales à la plongée sous marine.
There are three basic limitations of scuba diving.
D'ailleurs, qui lui eût disputé la possession de cette propriété sous marine ?
Besides, who else could dispute his ownership of this underwater property?
Les compétitions mondiales de chasse sous marine sont organisées par la CMAS.
The I.B.S.R.C.
Mon père aime la plongée sous marine et mon frère aime peindre.
My dad, he loves the scuba diving and my brother, he loves to paint.
La flotte de Beiyang comprenait aussi toute une série de bateaux lance torpille.
The Beiyang Fleet also possessed an array of small torpedo boats.
Pendant qu'il répond à ta bordée, moi, je plonge et je le torpille.
I keep my distance. While he's answering your broadside, I dive and torpedo him.
Avait il heurté une roche sous marine, ou quelque énorme épave d'un naufrage ?
Had it run afoul of an underwater rock or the wreckage of some enormous derelict ship?
Il servit sous les secrétaires à la Marine Frank Knox puis James Forrestal.
He served under Secretary of the Navy Frank Knox and later under James Forrestal.
En 1923, il prend le commandement de la base sous marine elle même.
In 1923, he took over command of the Submarine Base itself.
C'est le plus grand musée de ce type dédié à l'archéologie sous marine.
It is the biggest museum of its kind devoted to underwater archaeology.
Pouvoirs et capacités Attuma est un Atlante, une branche sous marine de l'humanité.
S.H.I.E.L.D then sent Hulk to deal with the threat.
Bon, et bien c'est la version sous marine de la libération des femmes.
Well, this is a deep sea version of Women's Lib.
En tenue pour la simulation sous marine. lt i gt Allons y Indépendance !
Let's get our game faces on. Now it's time for underwater simulation. Come on.
L'infortuné Conseil s'était attaqué à une torpille de la plus dangereuse espèce, la cumana.
Poor Conseil had assaulted an electric ray of the most dangerous species, the cumana.
La torpille Bangalore fut utilisée par de nombreuses armées jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.
The Bangalore torpedo was adopted by many armies, and continued in use past the end of World War II.

 

Recherches associées : Torpille Sous-marine - Plongée Sous-marine - Balle Sous-marine - Grenade Sous-marine - Archéologie Sous-marine - L'archéologie Sous-marine - Attaque Sous-marine - Production Sous-marine - L'ingénierie Sous-marine - Démolition Sous-marine - Coque Sous-marine - Construction Sous-marine - Construction Sous-marine - Imagerie Sous-marine