Elle est toujours en mouvement.	She's always on the go.
La queue est pratiquement toujours en mouvement.	Tail is light with a black stripe.
Certains du coup les gens étaient toujours en mouvement.	Some of the people shot were still moving.
Y a du mouvement, toujours quelque chose en train.	Good times, something doing all the time.
Pendant ce temps, l'autre jambe toujours en mouvement, dessine un large cercle.	Meanwhile, the other leg draws a wide circle, constantly moving.
A cause de son instabilité, Rezero est toujours en mouvement. Voici le secret.	Due to his instability, Rezero is always in motion. Now here's the trick.
Le crime est une cause d'inquiétude quotidienne dans ce centre urbain toujours en mouvement.	Crime is a daily concern in this dynamic urban center.
La fondation a toujours vigoureusement nié soutenir le mouvement.	The foundation has always strenuously denied supporting the movement.
De là, un double courant ascendant et descendant, et toujours le mouvement, toujours la vie !	The outcome a double current, rising and falling, constant movement, constant life!
Les leaders du mouvement du 26 octobre ont été arrêtés et se trouvent toujours en prison.	The organisers of the earlier demonstration were arrested and are still in prison.
Il sera toujours un symbole et une idole pour notre mouvement.	He'll always be a symbol and an idol for our movement.
Mouvement national de libération Dans la région de la Saoura, Béni Abbès a toujours été un centre important du mouvement national.	National liberation movementIn the Saoura region, Béni Abbès has always been an important focus of the nationalist movement.
Néanmoins, la FINUL a toujours réussi à retrouver très rapidement sa liberté de mouvement.	Nevertheless, UNIFIL was able to regain and assert its freedom of movement within a very short period of time.
Une machine à mouvement perpétuel serait celle qui pourrait créer et récupérer de l'énergie pour elle même et donc être toujours en mouvement sans l'apport d'énergie supplémentaire à partir de l'extérieur.	A perpetual motion machine is one that might create and feed back energy to itself and therefore always be in motion without the input of additional energy from the outside.
Toutes les exigences populaires de liberté n aboutissent pas toujours dans la confusion, des forces réactionnaires peuvent se mettre en mouvement.	Not all popular demands for freedom succeed in the confusion, reactionary forces can make their move.
Toutes les exigences populaires de liberté n aboutissent pas toujours dans la confusion, des forces réactionnaires peuvent se mettre en mouvement.	Not all popular demands for freedom succeed in the confusion, reactionary forces can make their move.
Sur le même principe, il est très difficile de voir les sources astronomiques, à cause de l'atmosphère toujours en mouvement.	Very much in the same way, it's very difficult to see astronomical sources, because of the atmosphere that's continuously moving by.
Certains internautes comme La Anti Psicóloga ( janetnoseda) se réjouissent que le mouvement soit toujours actif.	Some netizens like La Anti Psicóloga ( janetnoseda) commented happily that the movement will continue to live.
Il ne s'agit pas que tu sois sur le mouvement suivant. Le mental fait toujours	It's not that you have to be onto the next movement.
Nous sommes un mouvement de gens qui est global, nous l'avons toujours été, et dans un monde toujours plus mondialisé, nous le resterons.	We are a global people of movement, we always have been, and in a rapidly globalizing world we will continue to be.
J'espère qu'elle va se transformer en mouvement. en mouvement révolutionnaire.	I hope it go further as a movement. a revolutionary movement. Jishnu Vediyoor ( pullipuli) November 2, 2014
Il faut croire qu'Abdoulaye Wade a la nostalgique du 19e siècle, qu'il pense que Marcus Garvey est toujours vivant et que le mouvement prônant un retour en Afrique est toujours d'actualité.	Abdoulaye Wade, very nostalgic the 19th century, believes that Marcus Garvey is still alive, and that the Back to Africa movement is still valid.
C est un grand mouvement populaire et tout grand mouvement populaire, quels qu en soient la cause et le but, dégage toujours de son dernier précipité l esprit de liberté.	They are a great popular movement, and every great popular movement, whatever may be its cause and object, always sets free the spirit of liberty from its final precipitate.
Les relations entre les Nations Unies et le mouvement des droits de l'homme ont toujours été ambiguës.	The relationship between the United Nations and the human rights movement has always been ambiguous.
L'intégration était animée de son propre mouvement historique, les forces antagonistes étaient toujours susceptibles de se réveiller.	Integration had its own historical momentum if and when it goes into reverse, that process will have a counter momentum.
C apos est un événement important pour le Mouvement qui a toujours condamné énergiquement l apos apartheid.	This is a most significant event for the Movement, which remained firm in condemning apartheid.
En outre, il ne semble y avoir aucun signe de vent dans la scène, ce qui est toujours le cas lorsque le navire est en mouvement.	In addition there does not seem to be any sign of wind in the scene, which would have been ever present while the ship was moving.
Mouvement en arrière	Retrograde Motion
L'édition en mouvement	Publishing on the move
Estil en mouvement?	Is it moving?
Les objets en mouvement restent en mouvement et les objets immobiles demeurent statiques.	Objects in motion tend to stay in motion and objects at rest tend to stay at rest.
Il y avait toujours quelqu'un pour le modifier encore. Par exemple, vous avez ce mouvement, puis on en ajoute un autre, et un autre...	For example, you have this one, then he adds something different to it, and so on.
Il faut donc accepter, en tant que gouvernement national, que l'on ne suive pas toujours le mouvement des taux d'intérêt dans les pays voisins.	The continuing decline in the exchange rate of the dollar and the slowdown in growth in world trade have indeed seriously damaged the Community's exports.
ce qui est important ici est que la main droite fait toujours la même chose, un mouvement sinusoïdal.	So the important point here is the right hand always does the same things sinusoidal movement.
Tout comme le Mouvement des non alignés, Cuba a toujours accordé la plus haute priorité au désarmement nucléaire.	Together with the Non Aligned Movement, Cuba has always accorded the highest priority to nuclear disarmament.
Monsieur le Président, les socialistes ont toujours fait partie d'un mouvement favorable à la paix dans le monde.	Mr President, the Socialists have always formed part of a movement for worldwide peace.
Le mouvement des femmes iraniennes a toujours été un exemple de l'esprit de résistance.Aujourd'hui, leur mouvement apporte son expérience et ses méthodes de travail démocratiques qu'elles ont développées sur le Web.	The Iranian women's movement has always shown resistance... Now the movement is bringing its experience and methods of working democratically into cyberspace.
En menant un mouvement.	By leading a movement and
Nous sommes en mouvement.	We are in motion.
La Chine en mouvement	China on the Move
en mouvement sur Powet.tv	R.O.B.
Tout est en mouvement...	Everything is moving...
Ton amour en mouvement.	Your love in motion
Tout est en mouvement	Everything is on the move .
5.2 Jeunesse en mouvement	5.2 Youth on the move

Recherches associées : En Mouvement - En Mouvement - En Mouvement - En Mouvement - En Mouvement - En Mouvement - En Mouvement - Toujours En Croissance - Toujours En évolution - En Gardant Toujours - Toujours En Activité - Toujours En Flux

Display this page in English