Traduction de "tour de cartes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Cartes - traduction : Tour de cartes - traduction : Tour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
À qui le tour de donner les cartes ? | Whose turn is it to deal the cards? |
Je savais un tour de cartes, je l'ai oublié. | I used to do a card trick. |
Vous voulez voir un joli petit tour de cartes? | How would you like to see a nifty little card trick? |
Andrew Stuart, à qui c'était le tour de faire , ramassa les cartes en disant | Stuart, whose turn it was to deal, gathered them up, and went on |
Et donc ce matin j'ai pensé, Et puis flûte, je ferai juste un tour de cartes. | And so this morning I thought, Oh well, I'll just do a card trick. |
Les joueurs reconstituent leur main à la fin de chaque tour en piochant de nouvelles cartes développement. | Each expansion adds new event cards as well as new cards to be placed in the deck. |
Si cette option est cochée, quand vous gagnez un tour, les cartes qui vous font gagner clignoteront. Si cette option n'est pas cochée, les cartes ne clignoteront pas. | If this option has a check beside it, then when you win a hand, the cards which won you the money will blink. If this option is not checked, no cards blink. |
Le jeu se joue en utilisant un simple jeu de cartes. Les cartes sont battues et distribuées entre les joueurs de manière que huit d'entre elles soient visibles par tour. Dès que toutes les cartes sont jouées, la partie se termine et les points sont calculées et attribuées. | The game is played using a single deck of cards. Cards are shuffled and distributed amongst the players in such a way that half of them are face down and half of them are open. Each participant plays one of the open cards per turn. As soon as all the cards are played the round ends and points are calculated and awarded. |
Cela concerne l' ensemble des parties prenantes ( porteurs de cartes , accepteurs de cartes , émetteurs de cartes , acquéreurs de cartes , processeurs ) . | This affects all stakeholders involved ( cardholders , card acceptors , card issuers , card acquirers , processors ) . |
Cartes Les cartes sont recensées dans le contexte de l' émission de cartes . | Cards Cards are counted on the card issuing side . |
Ces sources de données sont notamment des cartes bathymétriques, des cartes stellaires, des cartes gravimétriques, des cartes magnétiques ou des cartes topographiques numériques tridimensionnelles. | Tape (1) is a material constructed of interlaced or unidirectional monofilaments , 'strands', rovings , tows , or yarns , etc., usually preimpregnated with resin. |
piocher trois nouvelles cartesLe joueur achève son tour en piochant 3 nouvelles cartes (qui seront bien sûr placées derrière la dernière carte de sa main). | The player ends their turn by drawing cards from the deck, one by one, and placing them at the back of their hand (so they get played last). |
Le tour de magie consiste dans le fait que l'entreprise fait devant l'opérateur figure d'un client entreprise classique, qui commande une grande quantité de cartes SIM. | The trick lies in the fact that, in relation to the operator, the company acts like a classic company client who orders a great amount of SIM cards. |
Les suites, nombres et couleurs d'un jeu de cartes représentent les saisons, le cycle lunaire et le calendrier. Marco Tempest enfile ses lunettes à réalité augmentée pour nous faire un tour de magie exceptionnel, nous contant une histoire tout en manipulant les cartes. . | The suits, numbers and colors in a deck of cards correspond to the seasons, moon cycles and calendar. Marco Tempest straps on augmented reality goggles and does a card trick like you ve never seen before, weaving a lyrical tale as he deals. |
Cartes lettres, cartes postales non illustrées et cartes pour correspondance | Cases, boxes, crates, drums and similar packings cable drums |
Cartes lettres, cartes postales non illustrées et cartes pour correspondance | Natural cork, debacked or roughly squared, or in rectangular (including square) blocks, plates, sheets or strip (including sharp edged blanks for corks or stoppers) |
Cartes lettres, cartes postales non illustrées et cartes pour correspondance | Photographic plates, film, paper, paperboard and textiles, exposed but not developed |
350 des photos que vous enverrez seront transformées en cartes postales, qui seront à leur tour envoyées à 350 chefs de nations, avec un message très particulier. | 350 photos you send will be then made into postcards, and sent to 350 world leaders with a very special appeal. |
Placement des cartes Une pyramide de 28 cartes est formée avec une base de 7 cartes au dessus, puis une ligne en quinconce de 6 cartes... etc. | Rules The object of the game is to remove pairs of cards that add up to the total of the highest card in the deck from an arrangement of cards a pyramid of 28 cards. |
1100 cartes de diabétiques et 250 cartes de professionnel de la santé | 1100 diabetics cards and 250 health professionals cards |
Les cartes sont recensées dans le contexte de l' émission de cartes . | Cards are counted on the card issuing side . |
Deux cartes de même rang et deux cartes d'un autre rang | Two cards of one rank and two cards of another rank |
Après Pulpit Rock le sentier continue jusqu'à la montagne de l'éléphant (comme on l'appelle), riche en vue de cartes postales, et ensuite à la tour radio, visible de partout en ville. | After Pulpit Rock the trail continues up the spine of Elephant Mountain (as the locals call it) to more postcard views, and eventually to the radio towers which are visible from everywhere in the city. |
Enveloppes, cartes lettres, cartes postales non illustrées et cartes pour correspondance, en papier ou carton | Beadings and mouldings |
Enveloppes, cartes lettres, cartes postales non illustrées et cartes pour correspondance, en papier ou carton | 4419 |
2007O0009 FR 01.07.2010 002.001 282 B Section 3 Fonctions des cartes de paiement et dispositifs acceptant les cartes TABLEAU 4 Fonctions des cartes de paiement et dispositifs acceptant les cartes ( ) | 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 280 B Section 3 Payment card functions and accepting devices TABLE 4 Payment card functions and accepting devices ( ) |
Cartes de vote | Voting cards |
Jeu de cartes | Card game |
Jeu de cartes | Card Game |
Jeux de cartes | Card games |
Thèmes de cartes | Card themes |
Escroqueries de cartes. | Card sharks |
Collection de cartes | Card Collections |
Collection de cartes | Trading Card Collection |
jeu de cartes | play cards |
Lecteurs de cartes | Card Readers |
Collection de cartes | Card Collection |
Cartes de vocabulaireName | Vocabulary Cards |
Cartes de KhalkhiGenericName | Khalkhi Cards |
Combien de cartes ? | How many cards, please? |
Prenez soin d'examiner toutes les cartes qui apparaissent en évitant de bloquer des cartes nécessaires au placement de cartes sur les fondations. | Make sure to look at all the cards coming up, and be sure you're not going to lock any cards that are necessary to move the one on top. |
Donnes de 3 cartes si vous tirez trois cartes à la fois de la pioche, vous pouvez redistribuer les cartes trois fois. | Deal Three Cards If you deal three cards at a time from the stock, you get to go through the deck three times. |
À la fin du tour, tous les joueurs choisissent de nouveau une carte parmi celles qui leur restent et la partie continue jusqu'à ce que les 10 cartes soient jouées. | At the end of the turn, the players select a new card to play, this is repeated for 10 turns until all the cards in the hand are played. |
Il peut conserver ces 2 cartes ou les échanger contre celles de la main des autres joueurs (les autres joueurs ne peuvent échanger qu'avec le joueur dont c'est le tour). | Players may make offers and trade cards from (and only from) their hands (but they may offer trade any card(s) in their hands in any order) and the cards in the active player's trading area. |
L'araignée se joue avec deux paquets de cartes. Les cartes sont distribuées en dix piles de jeu, 4 de 6 cartes et 6 de 5 cartes. Cela met 50 cartes qui peuvent être recouvertes par 10 à la fois, une sur chaque pile de jeu. | Spider is played with two card decks. The cards are dealt out into 10 playing piles, 4 of 6 cards and 6 of 5 cards each. This leaves 50 cards that can be dealt out 10 at a time, one on each playing pile. |
Recherches associées : Cartes - Cartes De - Cartes De - Maison De Cartes - Cartes De Place - Livre De Cartes - Cartes De Correspondance - Personnalisation De Cartes - Collection De Cartes - Cartes De Comptage - Chargeur De Cartes - Jeux De Cartes - Cartes De Princesse