Traduction de "tour de la voile" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
La voile! la voile! dis je, en faisant signe de l'abaisser. | The sail! the sail! I cry, motioning to lower it. |
Mercutio une voile, une voile, une voile! | MERCUTlO A sail, a sail, a sail! |
Laura Dekker, néerlandaise de 13 ans, veut faire le tour du monde en solitaire à la voile pour établir un nouveau record du monde. | Laura Dekker from the Netherlands is 13 years old and wants to sail around the world alone to break a world record. |
Une voile, une voile. | A sail, a sail. |
Il bat ainsi le Record du tour du monde à la voile en solitaire en 57 jours 13 heures 34 minutes 6 secondes. | He achieved this on 20 January 2008 in 57 days, 13 hours 34 minutes and 6 seconds, in a voyage that is regarded as one of the most impressive sailing feats in recent history and in a time nearly two weeks less than the previous record. |
Nous faisions de la voile. | We were sailing. |
Le voile de la mariée. | The bridal veil. |
Son voile par ci, son voile par là Son voile qui volait, qui volait | HER VEIL HITHER, HER VEIL THITHER HER VEIL FLEW, HER VEIL FLEW HIGH |
Quelques copains des lycées Emilia Plater et Stanisław Staszic de Sosnowiec, ainsi que du lycée technologique et industriel, avaient projeté de faire le tour de l Islande à la voile. | The line up of the formation was composed of maritime culture aficionados high school students from the city of Sosnowiec, mainly representing the Stanisław Staszic Grammar School in Sosnowiec, the Emilia Plater Grammar School in Sosnowiec, and the Technical High School of Mechanical and Steel Industry in Sosnowiec. |
Le voile de la mariée, mère. | The bridal veil, Mother. |
Nous levons la voile ! | We're setting sail! |
Nous levons la voile ! | Finally! |
Il adorait la voile. | He loved sailing. |
La fumée nous voile | Smoke gets in your eyes |
Cette voile doit être orientée en fonction de la direction du vent tout comme une voile classique. | To maintain a constant speed, the engines take over automatically when the wind dies down, and they stop completely when the wind is of sufficient strength when blowing in the right direction. |
en non tissés s à voile ou chars à voile articles de campement | Of nonwovens or landcraft camping goods |
voiles pour embarcations, planches à voile ou chars à voile | embroidered, |
J'aime la planche à voile. | I like windsurfing. |
Que la fumée nous voile | Smoke gets in your eyes |
Sois prudente avec la voile. | Be careful with the sail. |
Donc Cela d'une certaine manière, en tant que cause, doit être la cause de sa propre hypnose passagère parce que le voile, le voile, le léger voile du mental, | So that itself somehow, as cause, must be the cause of its own temporary hypnosis because the veil the veil the thin veil of mind, the curtain of mind it pulled over itself in order to taste duality, to taste the feeling of otherness, friction, suffering, time, space, otherness, |
La Fed se voile la face | The Fed in Denial |
Conception de dessin de voile | Sail Design Application |
Nous étions las de naviguer a la voile. | We had had enough sailing. |
C'est ce qui retient la voile. | That is what is holding up the sail. |
Outre la baignade, il y a désormais des activités telles que le surf, la planche à voile et la voile. | Apart from bathing, there are now activities such as surfing, windsurfing and sailing. |
Pas une voile. | Not a sail. |
Missy, le voile ! | Now, Missy, go get the veil. |
Mon voile aussi. | So is my veil. |
Planches à voile | Automatic regulating or controlling instruments and apparatus |
Planches à voile | 5 MIN 0,17 EUR p st |
Planches à voile | Burrs, discs, drills and brushes, for use in dental drills |
Là, c'est une manœuvre d'empannage, regardez la position des voiles, la grand voile et le foc, la petite voile à l'avant. | That's a jibe maneuver, look at the position of the sails, the mainsail and the jib, the little sail in the front. |
La période de l'Occupation jette un voile sur l'affaire. | The period of the Occupation throws a veil over the case. |
Le voile de la danse , Vésenaz, P. Cailler, 1945. | Le voile de la danse , Vésenaz, P. Cailler, 1945. |
Je couperai, s'il le faut, la drisse de la voile! | I will cut the halliards if necessary! |
Il était psychiatre. Il adorait la voile. | It was a psychiatrist. He loved sailing. |
Ne te voile pas la face, Estelle. | Oh, stop kidding yourself, Estelle. |
Le mauvais temps les empêcha de faire de la voile. | Bad weather prevented them from sailing. |
Comprise sous le voile de 52. | Comprise sous le voile de 52. |
Bâches et stores d'extérieur tentes voiles pour embarcations, planches à voile ou chars à voile articles de campement | Tarpaulins, awnings and sunblinds tents sails for boats, sailboards or landcraft camping goods |
Bâches et stores d extérieur tentes voiles pour embarcations, planches à voile ou chars à voile articles de campement | Of polyester staple fibres, plain weave |
Bâches et stores d'extérieur tentes voiles pour embarcations, planches à voile ou chars à voile articles de campement | Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon |
Bâches et stores d'extérieur tentes voiles pour embarcations, planches à voile ou chars à voile articles de campement | Other felt, not impregnated, coated, covered or laminated |
Bâches et stores d'extérieur tentes voiles pour embarcations, planches à voile ou chars à voile articles de campement | Weighing 650 g m2 or more |
Recherches associées : Voile - Voile - Voile De - Par La Voile - à La Voile - Après La Voile - Faire De La Voile - Destination De La Voile - Âge De La Voile - La Prise De Voile - Date De La Voile