Il est donc approprié ce mois ci de ne pas parler d économie, mais de tout autre chose.	So it is appropriate this month to write not about economics, but about something else.
le mois dernier qu'au cours d'aucun autre mois de ce conflit ?	last month than in any preceding month of this conflict?
Tout autre	All other
Nous avons une autre échéance dans deux mois.	Another deadline is just two months away.
Sanctions non pécuniaires préjudice de la sous section c ) ci après , à tout autre manquement commis dans les douze mois qui suivent .	Such cases of non compliance are not covered by this Guideline .
Tout autre chose	SOMETHlNG COMPLETELY DlFFERENT
L'agent peut démissionner à tout moment au cours de sa période d'essai moyennant un préavis d'un mois, sauf accord fixant une autre durée.	The probationer may resign at any time during the trial period, giving one month's notice, unless otherwise agreed.
2,0 3,5 mois) dans l autre groupe (p 0,0302).	2.0 3.5 m) in the 3 h qwk group (p 0.0302).
Nous en avons trouvé une autre le mois dernier.	We found another one last month.
Il se passe autre chose d'intéressant à douze mois.	Notice another interesting thing that's happening at twelve months of age.
Deux mois, tout au plus.	Sixty days, maybe less.
Quelques mois, tout au plus.	A few months, maybe.
Tout citoyen de l Union a le droit de séjourner sur le territoire d un autre État membre pour une durée de plus de six mois	All Union citizens shall have the right to reside on the territory of another Member State for a period of longer than six months if they
Tout citoyen de l Union a le droit de séjourner sur le territoire d un autre État membre pour une durée de plus de six mois	All Union citizens shall have the right to reside within the territory of another Member State for a period of longer than six months if they
Tout autre utilisateur peut souscrire un abonnement pour 300 ECU par trimestre (100 ECU par mois) ou 1.000 ECU par an en s'adressant à	Other users may take out a subscription of ECU 300 per quarter (ECU 100 per month) or ECU 1000 per year by writing to
Tout citoyen de l'Union a le droit de séjourner sur le territoire d'un autre État membre pour une durée de plus de trois mois	All Union citizens shall have the right of residence on the territory of another Member State for a period of longer than three months if they
Au mois de juillet, il y a un autre post.	In July, there is another post.
Choisissons quelques données d'un autre patient âgé de trois mois.	Let's pick a bit of data from another three month old patient.
15 (Tout autre objet)	15 (Any other item)
15 (tout autre objet)	15 (Any other object)
tout autre instrument financier.	any other financial instruments.
Tout autre renseignement pertinent.	Any other relevant information
tout autre renseignement utile.	any other relevant information.
Tout autre renseignement pertinent.	Any other relevant information and
Tu viens d'un tout autre monde, d'une autre dimension	A different dimension You open my eyes
Je serai là tout le mois.	I will stay here all this month.
Je resterai ici tout un mois.	I'll stay here a whole month.
Tout simplement 1500 euros par mois.	Everyone gets 1500s euros a month.
Dans six mois, tout sera terminé.	In six months, it'll all be over.
Le dédain avec lequel M. le Commissaire Cheysson et la Commission ont traité la commission REX au cours des derniers mois est tout simplement inadmissible, mais c'est là une tout autre affaire.	If, on the other hand, they think they can make a powerful political gesture by the simple expedient of not being here, let me remind them that the result of their abstention will simply be that Parliament's decision making on these issues is bypassed and that the baton is handed to the Council of Ministers.
Une autre fête avait lieu le trentième jour du quatrième mois, puis deux autres durant le septième mois.	Another feast was held on the thirtieth of the fourth month, and then two more were held in the seventh month.
Un autre débat aura lieu au début du mois de septembre.	A further debate will be held in early September.
Autre chose ? Non, c'est tout.	Anything else? No, that's all.
La réalité est tout autre.	The reality is very different.
g) Tout autre facteur pertinent.	(g) Any other relevant factor.
Mon opinion est tout autre.	I see a very different picture.
La réalité est tout autre.	That was far from being the case.
Jeu, ou tout autre plat?	Game, or any other dish?
Mon expérience est tout autre.	That's not my experience.
j) Tout autre renseignement pertinent	(j) any other relevant information
Utilisation de tout autre médicament	Using any other medicines
de tout autre traitement concomitant	regardless of any concomitant medicinal products
(b) dans tout autre cas,	(b) in any other case,
g) tout autre renseignement utile. .	(g) any other relevant information. .
Tout autre système de mesure	All other measuring systems

Recherches associées : Tout Autre - Tout Autre - Tout Autre - Tout Autre - Tout Autre - Un Autre Mois - Tout Le Mois - Tout Autre Cas - Tout Autre Service - Tout Autre Obstacle - Tout Autre Système - Tout Autre Contenu - Mais Tout Autre - Tout Autre Frais

Display this page in English