Traduction de "tout seul" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Tout - traduction :
All

Tout seul - traduction : Seul - traduction : Tout - traduction :
Any

Tout - traduction : Tout - traduction : Seul - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout seul - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

seul. tu veux tout faire seul.
Alone. You want to do everything alone.
Mais vous serez seul, tout seul.
But you'll be alone, all alone.
Si tu es seul, tout seul
If you're lonesome On your ownsome
Laissezmoi seul. Tout seul. Vous entendez ?
Leave me alone, you hear me?
Tout seul.
I'll buy them both for you. lt i gt lt i gt No, I'll only get one. lt i gt lt i gt I'll just get this one. lt i gt
Tout seul ?
Right out of your head?
Tout seul !
No one at all.
J'irai tout seul.
I'll go on my own.
Continue tout seul.
You go on alone.
Continuez tout seul.
You go on alone.
T'es tout seul ?
Now. Are you alone?
Assis tout seul.
Sitting alone.
Tout seul... Voilà.
Myself... There.
T'es tout seul!
You're just one guy!
Jouer tout seul?
Playing games by yourself?
Débrouilletoi tout seul.
Fight your own battles.
Tout seul, hein ?
Alone, eh?
Moi tout seul?
You know, just me?
Ramez tout seul!
And you can go row your old boat all by yourself.
Tout seul aussi.
I'm doing all right now.
Eaissezmoi tout seul.
Leave me alone.
Moi, tout seul.
Me, alone.
J'ai dû tout faire tout seul.
I had to do everything by myself.
Je n'aime pas méditer seul, prier seul, communiquer avec Dieu tout seul.
I don't like to meditate alone, to pray alone, to communicate with God alone.
Tu as fait tout ça tout seul ?
What you have done?
Elle s'assemble tout seul.
It's self assembling.
Je parle tout seul.
I talk to myself.
Je parle tout seul.
I am talking to myself.
Débrouille toi tout seul.
Figure it out yourself.
Tom est tout seul.
Tom's alone.
Tom est tout seul.
Tom is all alone.
Es tu tout seul ?
Are you all alone?
Tu es tout seul.
You're all alone.
Vous êtes tout seul.
You're all alone.
Tom voyage tout seul.
Tom is traveling by himself.
Je suis tout seul.
I'm all alone.
Je suis tout seul.
I'm all by myself.
Ça s'organise tout seul.
It organizes itself.
J'en profiterai tout seul.
I'll enjoy it on my own.
Je suis tout seul.
I'm an individual.
Ça partira tout seul.
It will go by itself.
Ça roule tout seul.
Rolling his own.
Tu es tout seul ?
All alone?
Tu es tout seul?
Are you alone?
Laissezmoi attaquer tout seul!
Let me attack it, alone.

 

Recherches associées : Pour Moi Tout Seul - Tout à Fait Seul - Pour Moi Tout Seul - Se Débrouiller Tout Seul - Fais Le Tout Seul