Traduction de "tout seul" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
seul. tu veux tout faire seul. | Alone. You want to do everything alone. |
Mais vous serez seul, tout seul. | But you'll be alone, all alone. |
Si tu es seul, tout seul | If you're lonesome On your ownsome |
Laissezmoi seul. Tout seul. Vous entendez ? | Leave me alone, you hear me? |
Tout seul. | I'll buy them both for you. lt i gt lt i gt No, I'll only get one. lt i gt lt i gt I'll just get this one. lt i gt |
Tout seul ? | Right out of your head? |
Tout seul ! | No one at all. |
J'irai tout seul. | I'll go on my own. |
Continue tout seul. | You go on alone. |
Continuez tout seul. | You go on alone. |
T'es tout seul ? | Now. Are you alone? |
Assis tout seul. | Sitting alone. |
Tout seul... Voilà. | Myself... There. |
T'es tout seul! | You're just one guy! |
Jouer tout seul? | Playing games by yourself? |
Débrouilletoi tout seul. | Fight your own battles. |
Tout seul, hein ? | Alone, eh? |
Moi tout seul? | You know, just me? |
Ramez tout seul! | And you can go row your old boat all by yourself. |
Tout seul aussi. | I'm doing all right now. |
Eaissezmoi tout seul. | Leave me alone. |
Moi, tout seul. | Me, alone. |
J'ai dû tout faire tout seul. | I had to do everything by myself. |
Je n'aime pas méditer seul, prier seul, communiquer avec Dieu tout seul. | I don't like to meditate alone, to pray alone, to communicate with God alone. |
Tu as fait tout ça tout seul ? | What you have done? |
Elle s'assemble tout seul. | It's self assembling. |
Je parle tout seul. | I talk to myself. |
Je parle tout seul. | I am talking to myself. |
Débrouille toi tout seul. | Figure it out yourself. |
Tom est tout seul. | Tom's alone. |
Tom est tout seul. | Tom is all alone. |
Es tu tout seul ? | Are you all alone? |
Tu es tout seul. | You're all alone. |
Vous êtes tout seul. | You're all alone. |
Tom voyage tout seul. | Tom is traveling by himself. |
Je suis tout seul. | I'm all alone. |
Je suis tout seul. | I'm all by myself. |
Ça s'organise tout seul. | It organizes itself. |
J'en profiterai tout seul. | I'll enjoy it on my own. |
Je suis tout seul. | I'm an individual. |
Ça partira tout seul. | It will go by itself. |
Ça roule tout seul. | Rolling his own. |
Tu es tout seul ? | All alone? |
Tu es tout seul? | Are you alone? |
Laissezmoi attaquer tout seul! | Let me attack it, alone. |
Recherches associées : Pour Moi Tout Seul - Tout à Fait Seul - Pour Moi Tout Seul - Se Débrouiller Tout Seul - Fais Le Tout Seul