Traduction de "toute sa carrière" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Carrière - traduction : Carrière - traduction : Toute - traduction : Toute sa carrière - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Kouchner est resté consistant durant toute sa carrière. | Kouchner was consistent throughout his career. |
| Carl Anderson fit toute sa carrière au Caltech. | Anderson spent all of his academic and research career at Caltech. |
| Il fait toute sa jeune carrière en Europe. | Professional career Hervelle spent the early part of his career in Belgium. |
| Toute sa carrière, il se mesura à Yuriy Sedykh. | Career Throughout his career he battled with Yuriy Sedykh. |
| Il perdit des millions de dollars sur toute sa carrière. | His addiction cost him millions of dollars by his own account. |
| FineBros Macklemore est resté indépendant pour toute sa carrière. FineBros | (Finebros) Macklemore has stayed independent his entire career, and he hasn't signed with a major record label. |
| Il a travaillé à l'Université de Lund pendant toute sa carrière. | He was active at Lund University, Sweden, for all of his working life. |
| La personne qui a essayé d'aider les apatrides pendant toute sa carrière. | The guy who tried to help the stateless people his whole career. |
| Elle gagna le Annie Romein prix en 1993 pour toute sa carrière. | She won the Annie Romein prize in 1993 for her complete body of work. |
| Apatride. La personne qui a essayé d'aider les apatrides pendant toute sa carrière. | Stateless. The guy who tried to help the stateless people his whole career. |
| Spitzer plaidera durant toute sa carrière en faveur d'un projet de télescope spatial. | Spitzer devoted much of his career to pushing for the development of a space telescope. |
| Sheffer passa toute sa carrière à enseigner au département de philosophie de Harvard. | In 1916 he returned to Harvard as a faculty member in the philosophy department. |
| Notre prochain intervenant a passé toute sa carrière à susciter ce sentiment d'émerveillement. | June Cohen Our next speaker has spent his whole career eliciting that sense of wonder. |
| Souhaitez vous que Kang Hyun Min joue toute sa carrière sur ce mensonge? | Would Kang Hyun Min really gamble his whole career like that? |
| Vous vous fermez toute carrière. | You put an end to your whole career. |
| Il fait toute sa carrière à partir de 1890 à Berck et il prend sa retraite au château de Miramont. | He spent his entire career from 1890 at Berck and he retired to the Château de Miramont. |
| Et sa carrière? | What's more important than her career? |
| J'ai fait ça toute ma carrière. | I've done it my whole career. |
| Ça détruira sa vie, sa carrière. | It'll ruin his life. It'll ruin his career. |
| Parallèlement à sa carrière musicale, Ludacris mène une carrière cinématographique. | With the release of this album, Ludacris marked a change in style in his career with his musical style. |
| Sa carrière est lancée. | His career was launched. |
| Il noue rapidement une relation étroite avec Drake, et sera pour lui un mentor durant toute sa carrière. | He and Drake formed an immediate bond, and the producer acted as a mentor to Drake throughout his career. |
| Biographie Professionnel de 1958 à 1968 il disputa toute sa carrière dans la même équipe Mercier BP Hutchinson . | He became professional in 1958, and stayed with the same team Mercier BP Hutchinson until he retired in 1968. |
| Je m'y suis intéressé toute ma carrière. | Health and Safety is one of the most fundamental issues that our Union takes on, and one that |
| Carrière Il débute sa carrière comme caïd des Methalith en 1872. | He began his career in 1872 as an official in the Methelith tribe. |
| Sa carrière est en jeu. | His career is on the line. |
| Sa carrière est en jeu. | Her career is on the line. |
| Pour l'un, c'était sa carrière. | One was career. |
| Sa carrière commence en 1949. | His career began in 1949. |
| Sa carrière criminelle commence tôt. | His criminal career started early. |
| Sa carrière artistique est précoce. | Her artistic career got off to an early start. |
| Galahad y perdra sa carrière. | It'll ruin the Kid, his whole career. |
| Carrière En club Janne Ojanen débute sa carrière pour le club de sa ville natale à Tampere. | Playing career Early Career in Finland Janne Ojanen started his playing career playing for his hometown team Tappara. |
| En abattant Lando Conti, ces individus ont voulu atteindre l'idéal européen et occidental dont toute sa vie et sa carrière politique porte le marque. | In killing Lando Conti all these aggressors sought to strike a blow against the visionary and political inspiration for Europe and the Western World which marked the whole of his life. |
| Biographie Carrière universitaire Il effectua sa carrière universitaire avec les Indiana Hoosiers. | College career Green played college football for the Indiana University Hoosiers. |
| Du 22 avril 1793 au septembre 1815, Pierre Antoine fait toute sa carrière militaire au 84 régiment d infanterie de ligne. | From 22 April 1793 to 1 September 1815, Pierre Antoine spent his entire military career in the 84th infantry regiment of the line. |
| Il y conserve un atelier pendant presque toute sa carrière et expose au Salon sans discontinuer entre 1876 et 1909. | He maintained a studio for most of his career, and continuously exhibited at the Salons between 1876 and 1909. |
| Carrière ultérieure Toute sa vie, Frenkel fut protégé des arrestations et d'une possible exécution par une intervention au plus niveau. | Later career In his later career, Frenkel was protected from arrest and possible execution by intervention at the very highest level. |
| Les faits marquants de sa carrière | Career peak |
| Le scandale a ruiné sa carrière. | The scandal ruined his career. |
| (Tout en continuant sa carrière professionnelle) | (while continuing his professional career) |
| Brundage poursuit également sa carrière sportive. | Brundage continued his athletic career as well. |
| Sa carrière botanique commença très tôt. | Biography His botanical career began very early. |
| Baruca débuté sa carrière en 1992. | Baruca began performing in 1992. |
| Sa carrière politique l'avait amené procèsverbal. | Because the presidential compromise |
Recherches associées : Sa Carrière - Poursuivre Sa Carrière - Poursuivre Sa Carrière - Passé Sa Carrière - Poursuivre Sa Carrière - Développer Sa Carrière - Développer Sa Carrière - Dans Sa Carrière - Suivre Sa Carrière - Toute Ma Carrière - Toute Sa Splendeur - Toute Sa Vie - Dans Toute Sa - Toute Sa Vie
