Traduction de "très bonne forme" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Forme - traduction : Forme - traduction : Très - traduction : Très - traduction : Forme - traduction : Très - traduction : Forme - traduction : Formé - traduction : Très bonne forme - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il n'était pas gros, il était en très bonne forme physique.
And he wasn't overweight, he was in very good physical shape.
Ça va directement contre ma nature très obsessionnelle d'essayer de trouver la bonne réponse, les mots parfaits et la bonne forme.
And this goes directly against my very obsessive nature to try to find the right answer, and the perfect words, and the right form.
Très, très, très bonne idée !
He might be a bit mad... That's a very, very, very good idea.
C'est une très bonne idée... une bonne, très bonne façon d'éviter les soucis.
That's a right good idea, a right, good way to keep out of trouble.
Je suis en bonne forme.
I'm in good shape.
En bonne et due forme.
All printed out and everything.
Ceux ci comprennent que l'Ukraine n'est pas en très bonne forme en ce moment même avec ses propres difficultés.
They understand that Ukraine is not in the best shape right now with its own crisis.
Très bonne.
You were good. lt i gt Quite good.
Très bonne.
I'm the investing agent for a very wealthy man.
Il est vraiment en bonne forme.
He's really in good shape.
Je suis en assez bonne forme.
I'm in fair shape.
Mon homme est en bonne forme.
My man is all right.
Information en bonne et due forme
Due information
Et c'est peut être pour cette raison là d'ailleurs qu'elles arrivent en très bonne forme à des âges extrêmement avancés.
And that might be the reason why they reach far older ages in very good shape.
C'est une bonne, une très bonne nouvelle !
Good, good, and good news!
Leur vue est très, très bonne.
Their vision is really, really good.
Très bonne idée.
What a good idea.
Très bonne qualité
Very good quality
Très bonne, vraiment...
It's very good.
Très bonne déduction.
Very good deduction.
Très bonne idée.
A wonderful idea.
Très bonne idée.
That's quite an idea. Know what I need?
On peut être âgé, avoir une très bonne forme psychomotrice mais finalement n'avoir qu'un agenda, un emploi du temps, de vieux.
We can be old, have a good psychomotor health and yet only have an old person's calendar, timetable.
Lewis, au contraire, est en bonne forme.
Lewis, on the other hand, was in good form.
Hier soir, en bonne et due forme.
Last night. Married her good and proper.
Passez une bonne journée, euh très bonne journée.
Have a good day, uh great day.
Ce jeu de données forme par conséquent une bonne plate forme de départ.
Accordingly it forms a good position from which to start.
Vous êtes très bonne.
You're very good.
Tu es très bonne.
You're very good.
Une très bonne soirée.
I thoroughly enjoyed it
L'ambiance est très bonne.
The atmosphere is very good.
Merci, très bonne idée !
That's an idea, thanks!
Elle est en bonne santé et en forme.
She's healthy and fit.
Nous avons enquêté en bonne et due forme.
We... We made a thorough investigation.
Heureux de vous voir en si bonne forme.
Glad to see you looking so well.
Devinez quoi ? Leur vue est très, très bonne.
Guess what? Their vision is really, really good.
Très étrange forme d'art.
Most unusual form of art.
Tom est plutôt en bonne forme pour son âge.
Tom is in pretty good shape for his age.
Il était en bonne forme un peu plus mince.
He was in good shape a bit thinner.
Avec les enfants, il forme généralement une bonne association.
They are usually good with other dogs if they are raised with them from puppyhood.
Il s'agit de procès en bonne et due forme.
It's all about due process.
Nous n'avons jamais été en aussi bonne forme qu'aujourd'hui.
We had never had it as good as now.
C'est loin d'un plan en bonne et due forme.
I don't see anything that looks like a plan.
Je veux une confession en bonne et due forme.
I wanna get this whole thing down in affidavit form.
C'est une très bonne chose.
It's a really good thing.

 

Recherches associées : Bonne Forme - Bonne Forme - Bonne Forme - Bonne Forme - Très Bonne Réputation - Très Bonne Maîtrise - Très Bonne Nuit - Très Bonne Expérience - Très Bonne Réputation - Très Bonne Matinée - Très Bonne Décision - Très Bonne Impression - Très Bonne Connaissance - Très Bonne Condition