Traduction de "très bonne connaissance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Connaissance - traduction : Connaissance - traduction : Connaissance - traduction : Connaissance - traduction : Connaissance - traduction : Très - traduction : Très - traduction : Connaissance - traduction : Très - traduction : Connaissance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Très bonne connaissance du français | Very good knowledge of French |
Langues Très bonne connaissance de l apos hébreu, de l apos anglais et de l apos espagnol. | Languages Hebrew, English and Spanish very good knowledge. |
Toute connaissance n'est pas bonne. | All knowledge is not good. |
Et Nous en avions bonne connaissance. | We knew him well. |
Elle a une bonne connaissance de l'anglais. | She is quite at home in English. |
bonne connaissance du fonctionnement des institutions européennes | A good knowledge of the workings of the European institutions |
Mon oncle a une bonne connaissance du français. | My uncle has a good knowledge of French. |
Quatre ou cinq enfants, assis derrière un bureau, et même dans ces conditions les plus pauvres, ils avaient tous une très très bonne connaissance du changement climatique. | Four or five children sitting behind a desk, and even in those poorest conditions, they all have a very, very good grasp of climate change. |
Très, très, très bonne idée ! | He might be a bit mad... That's a very, very, very good idea. |
C'est une très bonne idée... une bonne, très bonne façon d'éviter les soucis. | That's a right good idea, a right, good way to keep out of trouble. |
Bonne connaissance de l apos arabe et du français. | Arabic and French fair. |
d) Avoir une bonne connaissance de l apos anglais. | (d) Have a good knowledge of English. |
une bonne connaissance des technologies et techniques de sûreté | a good working knowledge of security technologies and techniques |
Très bonne. | You were good. lt i gt Quite good. |
Très bonne. | I'm the investing agent for a very wealthy man. |
Très heureux de faire votre connaissance. | I'm very happy to make your acquaintance. |
C'est une bonne, une très bonne nouvelle ! | Good, good, and good news! |
Leur vue est très, très bonne. | Their vision is really, really good. |
Très bonne idée. | What a good idea. |
Très bonne qualité | Very good quality |
Très bonne, vraiment... | It's very good. |
Très bonne déduction. | Very good deduction. |
Très bonne idée. | A wonderful idea. |
Très bonne idée. | That's quite an idea. Know what I need? |
Les Américains n ont pas une bonne connaissance de ce qui se passe en dehors de leurs frontières leur vision du monde est souvent très schématique. | Americans knowledge of what happens abroad is limited, and often reduced to a cartoon strip view of the rest of the world. |
Les Américains n ont pas une bonne connaissance de ce qui se passe en dehors de leurs frontières leur vision du monde est souvent très schématique. | Americans knowledge of what happens abroad is limited, and often reduced to a cartoon strip view of the rest of the world. |
Nombreux sont les Croates qui sont partis de cette façon, en toute connaissance de cause, sachant qu apos ils faisaient ainsi une très bonne affaire. | Many Croats who left in this way, left willingly in the knowledge that they were getting a very good deal in the exchange. |
Bonne connaissance de la langue, des lois et des coutumes locales | having a professional knowledge and familiarity with local language, laws and customs |
e) Autres qualifications bonne connaissance du système de production de documentation | (e) Other skills familiarity with the documents production system |
Passez une bonne journée, euh très bonne journée. | Have a good day, uh great day. |
Vous êtes très bonne. | You're very good. |
Tu es très bonne. | You're very good. |
Une très bonne soirée. | I thoroughly enjoyed it |
L'ambiance est très bonne. | The atmosphere is very good. |
Merci, très bonne idée ! | That's an idea, thanks! |
Elle se comportait comme si elle avait une bonne connaissance du français. | She acted as if she knew French well. |
Bonne connaissance de l'outil informatique (soft et hard plus traitement de textes) | Good knowledge of IT (software, hardware and text processing) |
b) Avoir une bonne connaissance de l apos anglais ou du français | (b) Have a good working knowledge of English or French |
b) Avoir une bonne connaissance de l apos anglais ou du français | (b) A good working knowledge of English or French |
Devinez quoi ? Leur vue est très, très bonne. | Guess what? Their vision is really, really good. |
Il a une très grande connaissance du monde. | He has a very broad knowledge of the world. |
Les machines peuvent partager leur connaissance très rapidement, | Machines can share their knowledge very quickly. |
L'accès à la connaissance scientifique est très important. | Access to scientific knowledge is very important. |
Très heureux de faire connaissance de monsieur charmant. | Very happy to make acquaintance of charming gentleman. |
Connaissance du jeune homme en droit très juste. | Young man's knowledge of law quite accurate. |
Recherches associées : Bonne Connaissance - Bonne Connaissance - Bonne Connaissance - Bonne Connaissance - Bonne Connaissance - Bonne Connaissance - Une Bonne Connaissance - Une Bonne Connaissance - Une Bonne Connaissance - Bonne Connaissance Générale - Très Bonne Réputation - Très Bonne Maîtrise - Très Bonne Nuit - Très Bonne Expérience