Traduction de "traitement brut fixe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 3.3 La croissance de l'investissement brut en capital fixe au sein de l'Union s'est contractée en 2012. | 3.3 The EU s gross fixed investment growth contracted during 2012. |
| Traitement brut considéré aux fins de la pension Le traitement brut considéré aux fins de la pension est obtenu en ajoutant la contribution du personnel au traitement net considéré aux fins de la pension. | Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through application of staff assessment to net pensionable salaries. |
| Son montant est ajouté au traitement de base net pour donner le traitement de base brut. | This sum shall be added to net basic salary to give gross basic salary. |
| Le traitement brut et le traitement net de base sont ajustés chaque fois que l'Assemblée générale décide d'ajuster le traitement brut et le traitement net de base du personnel de la catégorie des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur | The gross and net base salary shall be adjusted whenever the General Assembly decides to adjust the gross and net base salary levels of staff in the Professional and higher categories |
| Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement et distillation de naphta brut de vapocraquage. | (A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment and distillation of raw steam cracked naphtha. |
| c) prix d'entrée le Conseil fixe chaque année un prix d'entrée pour le sucre blanc, le sucre brut et la mélasse. | (c) entry price each year the Council fixes an entry price for white sugar, raw sugar and molasses. |
| Zevalin est un traitement ciblé qui se fixe sur les globules blancs anormaux. | Zevalin is a targeted treatment which fixes to the abnormal white cells. |
| Ce calcul est fondé sur le dernier traitement mensuel de base brut de l'agent. | Such calculation shall be based on the staff member's last gross basic monthly salary. |
| Ce calcul est fondé sur le dernier traitement mensuel de base brut de l'agent. | Such calculation shall be based on the staff member's last gross basic monthly salary |
| Il indique également l'ajustement du traitement brut et du traitement net de base du Directeur général chaque fois que l'Assemblée générale, conformément aux méthodes approuvées, ajuste le traitement brut et le traitement net de base du personnel de la catégorie des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur. | It also reflects the adjustment of the Director General's gross and net base salary level whenever the General Assembly, in accordance with approved methodologies, adjusts the gross and net base salary level of staff in the Professional and higher categories. |
| Le traitement de base brut correspond au traitement de base net majoré du montant de l'impôt interne dû par cet agent. | Gross basic salary shall correspond to net basic salary plus the internal tax due from the staff member. |
| 4.1.9 Elle fixe à 3,53 milliards d'euros, ou 0,6 du revenu national brut, le seuil à atteindre pour qu'une catastrophe soit qualifiée de majeure. | 4.1.9 For a disaster to be defined as major, it sets an amount of EUR 3.53 billion or 0.6 of gross national income. |
| 4.1.9 Elle fixe à 3 milliards d'euros, ou 0,6 du revenu national brut, le seuil à atteindre pour qu'une catastrophe soit qualifiée de majeure. | 4.1.9 For a disaster to be defined as major, it sets an amount of EUR 3 billion or 0.6 of gross national income. |
| Dans la fonction publique de référence, le taux d apos accumulation pouvait atteindre 80 du traitement brut. | The comparator apos s rate of accumulation could be as high as 80 per cent of gross salary. |
| Pour ne pas oublier de prendre ARICLAIM, il est conseillé de prendre votre traitement à heure fixe tous les jours. | To help you remember to take ARICLAIM, you may find it easier to take it at the same times every day. |
| Pour ne pas oublier de prendre CYMBALTA, il est conseillé de prendre votre traitement à heure fixe tous les jours. | To help you remember to take CYMBALTA, you may find it easier to take it at the same times every day. |
| Pour ne pas oublier de prendre XERISTAR, il est conseillé de prendre votre traitement à heure fixe tous les jours. | To help you remember to take XERISTAR, you may find it easier to take it at the same times every day. |
| Le règlement (CEE) no 2913 92 3 fixe les règles relatives au traitement douanier des marchandises importées ou à exporter. | Council Regulation (EEC) No 2913 92 3 lays down the rules for the customs treatment of goods that are imported or to be exported. |
| 2. Ajustement du traitement brut considéré aux fins de la pension entre deux enquêtes générales sur les conditions d apos emploi | 2. Adjustment of the gross pensionable salary between comprehensive salary surveys |
| Traitement net considéré aux fins de la pension Le traitement net considéré aux fins de la pension est la part de la rémunération nette qui sert à calculer le traitement brut considéré aux fins de la pension. | Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. |
| brut | raw |
| Brut ! | Gross! |
| brut | Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark) |
| brut | Fats and oils and their fractions, of marine mammals |
| brut | Raw |
| Brut | Raw |
| BRUT | RAW |
| application de couches de protection de métal en fusion avec une capacité de traitement supérieure à 2 tonnes d'acier brut par heure. | application of protective fused metal coats with an input exceeding 2 tonnes of crude steel per hour |
| application de couches de protection de métal en fusion avec une capacité de traitement supérieure à 2 tonnes d'acier brut par heure. | application of protective fused metal coats with an input exceeding 2 tonnes of crude steel per hour. |
| a) le montant brut total des intérêts, le montant brut total des dividendes et le montant brut total | (a) the total gross amount of interest, the total gross amount of dividends, and the total |
| Pour ne pas oublier de prendre DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM, il est conseillé de prendre votre traitement à heure fixe tous les jours. | To help you remember to take DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM, you may find it easier to take it at the same times every day. |
| a Traitement annuel brut, en dollars des États Unis, divisé par 1 000 barème des traitements entré en vigueur le 1er janvier 2003. | a Gross annual salary, in United States dollars, divided by 1,000. Salary scale effective 1 January 2003. |
| iii) Application de couches de protection de métal en fusion avec une capacité de traitement supérieure à 2 tonnes d'acier brut par heure | (iii) Application of protective fused metal coats with an input exceeding 2 tons of crude steel per hour |
| Fixe | Fixed |
| fixe | 2 |
| Fixe ! | Stand up. |
| Fixe. | Attention. |
| Fixe! | Attention! |
| TOTAL (Brut) | TOTAL (Gross) |
| Total (brut) | Total (gross) |
| Total brut | Gross total 1 832 300 |
| Historique brut | Raw Log |
| Texte brut | Plain Text |
| Texte brut... | Plain Text... |
| CMJN brut | Raw CMYK |
Recherches associées : Capital Fixe Brut - Traitement De Base Brut - Temps De Traitement Brut - Produit Brut - Diamant Brut - Stock Brut - Rendement Brut - Salaire Brut - Pétrole Brut - Fichier Brut
