Traduction de "temps de traitement brut" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Son montant est ajouté au traitement de base net pour donner le traitement de base brut. | This sum shall be added to net basic salary to give gross basic salary. |
| Traitement brut considéré aux fins de la pension Le traitement brut considéré aux fins de la pension est obtenu en ajoutant la contribution du personnel au traitement net considéré aux fins de la pension. | Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through application of staff assessment to net pensionable salaries. |
| COMPTES de RESERVE et REGLEMENT BRUT en TEMPS REEL | RESERVE ACCOUNTS amp REAL TlME GROSS SETTLEMENT |
| Le système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel est un système à règlement brut en temps réel pour l euro. | The trans European automated real time gross settlement express transfer system is a real time gross settlement system for the euro. |
| Le système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel est un système à règlement brut en temps réel pour l'euro. | The Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro. |
| Le traitement brut et le traitement net de base sont ajustés chaque fois que l'Assemblée générale décide d'ajuster le traitement brut et le traitement net de base du personnel de la catégorie des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur | The gross and net base salary shall be adjusted whenever the General Assembly decides to adjust the gross and net base salary levels of staff in the Professional and higher categories |
| Le système de transferts exprès automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel est un système à règlement brut en temps réel pour l' euro . | The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro . |
| Le système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel est un système à règlement brut en temps réel pour l' euro . | The trans European automated real time gross settlement express transfer system is a real time gross settlement system for the euro . |
| Le système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel est un système à règlement brut en temps réel pour l' euro . | The Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro . |
| Le système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel est un système à règlement brut en temps réel pour l' euro . | The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a Real time Gross Settlement system for the euro . |
| Il peut s' agir d' un système de règlement brut en temps réel , de règlement brut ou de règlement net . | Such an agreement is similar to collateralised borrowing , although it differs in that the seller does not retain ownership of the assets . |
| Temps de traitement | length (cm) |
| Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement et distillation de naphta brut de vapocraquage. | (A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment and distillation of raw steam cracked naphtha. |
| de règlement brut en temps réel destiné aux paiements en euros . | Eurosystem . |
| Ce calcul est fondé sur le dernier traitement mensuel de base brut de l'agent. | Such calculation shall be based on the staff member's last gross basic monthly salary. |
| Ce calcul est fondé sur le dernier traitement mensuel de base brut de l'agent. | Such calculation shall be based on the staff member's last gross basic monthly salary |
| Le traitement de base brut correspond au traitement de base net majoré du montant de l'impôt interne dû par cet agent. | Gross basic salary shall correspond to net basic salary plus the internal tax due from the staff member. |
| Il indique également l'ajustement du traitement brut et du traitement net de base du Directeur général chaque fois que l'Assemblée générale, conformément aux méthodes approuvées, ajuste le traitement brut et le traitement net de base du personnel de la catégorie des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur. | It also reflects the adjustment of the Director General's gross and net base salary level whenever the General Assembly, in accordance with approved methodologies, adjusts the gross and net base salary level of staff in the Professional and higher categories. |
| Temps de traitement (s) | Treatment time Treatment time |
| Temps de traitement(s) | (sec) |
| Système RBTR ( système de règlement brut en temps réel ) RTGS ( real time gross settlement ) system système de règlement dans lequel traitement et règlement des transactions ont lieu ordre par ordre ( sans compensation ) en temps réel ( en continu ) . | Reference value for monetary growth the Governing Council assigns money a prominent role in the conduct of its policy , implying that monetary aggregates and counterparts are thoroughly analysed regarding their information content for future price developments . |
| Système de règlement brut en temps réel ( RTGS ) real time gross settlement ( RTGS ) system système de règlement dans lequel traitement et règlement des transactions ont lieu ordre par ordre ( sans compensation ) en temps réel ( en continu ) ( cf. Target ) . | They are examined by the European Commission and the Economic and Financial Committee ( EFC ) , whose assessments serve as the basis for the examination by the ECOFIN Council . Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . |
| TARGET système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel . | TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system . |
| Système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel ( TARGET2 ) | Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 ) |
| Système RBTR ( système de règlement brut en temps réel ) RTGS ( real time gross settlement system ) système de règlement dans lequel traitement et règlement des transactions ont lieu ordre par ordre ( sans compensation ) en temps réel ( en continu ) ( Cf. Target ) . | RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . See also TARGET . |
| Système RBTR ( système de règlement brut en temps réel ) RTGS ( Real time gross settlement ) system système de règlement dans lequel traitement et règlement des transactions ont lieu instruction par instruction ( sans compensation ) en temps réel ( en continu ) ( système TARGET ) . | The start date corresponds to the purchase date for operations based on repurchase agreements and foreign exchange swaps . Strip ( separate trading of interest and principal ) a zero coupon bond created in order to trade separately the claims on particular cash flows of a security and the principal of the same instrument . |
| Temps de traitement (mn s) | (min sec) |
| TARGET ( système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel ) système de paiement composé de quinze systèmes nationaux de règlement brut en temps réel ( RBTR ) et du mécanisme de paiement de la BCE . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) a payment system consisting of 15 national real time gross settlement ( RTGS ) systems and the ECB payment mechanism . |
| Système RBTR ( système de règlement brut en temps réel ) ( Real time gross settlement system RTGS ) système de règlement dans lequel traitement et règlement des transactions ont lieu ordre par ordre ( sans compensation ) en temps réel ( en continu ) ( cf. système Target ) . | Start date the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled . The start date corresponds to the purchase date for operations based on repurchase agreements and foreign exchange swaps . |
| Système RBTR système de règlement brut en temps réel ( RTGS Real time gross settlement system ) système de règlement dans lequel traitement et règlement des transactions ont lieu instruction par instruction ( sans compensation ) en temps réel ( en continu ) ( cf. système Target ) . | The start date corresponds to the purchase date for operations based on repurchase agreements and foreign exchange swaps . Strip ( separate trading of interest and principal ) a zero coupon bond created in order to trade separately the claims on particular cash flows of a security and the principal of the same instrument . |
| Système RBTR ( système de règlement brut en temps réel ) RTGS ( real time gross settlement ) system système de règlement dans lequel traitement et règlement des transactions ont lieu ordre par ordre ( sans compensation ) en temps réel ( en continu ) ( voir système TARGET ) . | RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . See also TARGET system . |
| Système RBTR ( système de règlement brut en temps réel ) RTGS ( Real time gross settlement system système de règlement dans lequel traitement et règlement des transactions ont lieu instruction par instruction ( sans compensation ) en temps réel ( en continu ) ( cf. système Target ) . | Start date the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled . The start date corresponds to the purchase date for operations based on repurchase agreements and foreign exchange swaps . |
| Système RTGS ( système de règlement brut en temps réel ) RTGS ( Real time gross settlement system ) système de règlement dans lequel traitement et règlement des transactions ont lieu instruction par instruction ( sans compensation ) en temps réel ( en continu ) ( cf. système Target ) . | Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . |
| Système RBTR ( système de règlement brut en temps réel ) RTGS ( Real time gross settlement ) system système de règlement dans lequel traitement et règlement des transactions ont lieu instruction par instruction ( sans compensation ) en temps réel ( en continu ) ( voir système Target ) . | Strip ( separate trading of interest and principal ) a zero coupon bond created in order to trade separately the claims on particular cash flows of a security and the principal of the same instrument . |
| Système RBTR ( système de règlement brut en temps réel ) ( Real time gross settlement system RTGS ) système de règlement dans lequel traitement et règlement des transactions ont lieu ordre par ordre ( sans compensation ) en temps réel ( en continu ) ( voir système TARGET ) . | All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids in standard tenders . Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . |
| Target ( transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel ) système de paiement qui se compose de quinze systèmes nationaux de règlement brut en temps réel ( RBTR ) et du mécanisme de paiement de la BCE ( EPM ) . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) A payment system consisting of 15 national realtime gross settlement ( RTGS ) systems and the ECB payment mechanism ( EPM ) . |
| Système Target ( transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel ) TARGET ( TransEuropean Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system système de règlement brut en temps réel pour les paiements en euros . | Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro . |
| Système Target ( transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel ) TARGET ( TransEuropean Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) système de règlement brut en temps réel pour les paiements en euros . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro . |
| TARGET système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel . Il est composé d' un système de règlement brut en temps réel ( système RBTR ) dans chaque BCN , de l' EPM et de l' interconnexion . | TARGET shall mean the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system composed of one Real Time Gross Settlement system ( RTGS system ) in each of the NCBs , the EPM and the interlinking . Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . |
| Target système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel . Il est composé d' un système de règlement brut en temps réel ( système RBTR ) dans chaque BCN , de l' EPM et de l' interconnexion . | Target shall mean the Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system composed of one Real time Gross Settlement system ( RTGS system ) in each of the NCBs , the EPM and the interlinking . Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . |
| Target ( système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) système de règlement brut en temps réel pour les paiements en euros . | Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base . |
| Target ( système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) système de règlement brut en temps réel pour les paiements en euros . | The ratio is used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem . |
| Temps jusqu au Traitement | Time to Alternative Treatment (Months) K M median (95 Confidence Interval) |
| Système Target transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel ( TARGET Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) système de règlement brut en temps réel pour les paiements en euros . | 83 TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro . |
| Système Target ( transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system système de règlement brut en temps réel pour les paiements en euros . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro . |
Recherches associées : Temps Brut - Temps Brut - Traitement Brut Fixe - Traitement De Base Brut - Temps De Traitement - Temps De Traitement - Temps De Traitement - Temps De Traitement - Temps De Traitement - Temps De Traitement - Temps De Traitement - Temps De Traitement - Temps De Traitement Auxiliaire - Grand Temps De Traitement
