Traduction de "traiter les autres" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Traiter - traduction : Autres - traduction : Traiter - traduction : Traiter - traduction : Traiter - traduction : Autres - traduction : Traiter - traduction : Traiter - traduction : Traiter les autres - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Traiter les autres problèmes sociaux
Addressing other social issues
Il faut les traiter comme les autres.
No, I spent enough on them. They need to work as hard as others.
tous les autres médicaments pour traiter le diabète,
all other medicines to treat diabetes,
Et c'est bien de bien traiter les autres.
And it's good to treat other people well.
Tom m'a dit de traiter les autres avec respect.
Tom told me to treat others with respect.
t ous les autres médicaments pour traiter le diabète,
all other medicines to treat diabetes,
tous les autres médicaments utilisés pour traiter le diabète,
all other medicines to treat diabetes,
tous les autres médicaments utilisés pour traiter le diabète,
all other medicines to treat diabetes,
Je vais traiter les autres questions dans une autre vidéo.
Ik ga in de volgende andere vragen beantwoorden.
astémizole ou terfénadine (utilisé pour traiter le rhume des foins ou d autres allergies) bépridil (utilisé pour traiter les maladies cardiaques) cisapride (utilisé pour traiter les brûlures digestives)
astemizole or terfenadine (used to treat hay fever or other allergies) bepridil (used to treat heart disease) cisapride (used to treat heartburn) ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraines and cluster headaches)
Je n'aime pas la façon qu'il a de traiter les autres.
I do not like the way he treats others.
lisinopril) utilisés pour traiter l hypertension et d autres problèmes cardio vasculaires, médicaments amphiphiles (notamment l amiodarone) utilisés pour traiter les arythmies cardiaques ou les statines pour traiter les hypercholestérolémies.
cardiovascular problems (such as enalapril, ramipril, lisinopril), amphiphilic medicines used to treat heart arrhythmias (such as amiodarone), or statins used to treat high cholesterol
Les pays européens s'appuient énormément les uns sur les autres pour traiter ces questions.
European countries are heavily reliant on each other in addressing these issues.
Comme si j'allais te traiter de la même façon que les autres..?
Like I'm going to treat the boys the same way I treat you?
Ces agents d'entretien ont pour morale de traiter les autres avec égard.
These janitors have the moral will to do right by other people.
d autres médicaments utilisés pour traiter le diabète
other medicines used to treat diabetes
Je dois me défendre. Ils ne peuvent pas me traiter comme les autres.
I can't let them treat me the way they've treated these others.
Vous prenez d autres médicaments pour traiter la dépression.
You are taking a herbal treatment containing St.
Vous prenez d autres médicaments pour traiter la dépression.
You are taking other medicines to treat depression.
Vous prenez d autres médicaments pour traiter la dépression.
You are taking medicines to treat depression.
d autres médicaments utilisés pour traiter la dépression, les troubles du sommeil, l hypertension
Other medicines to treat depression, sleep disorders, high blood pressure or an irregular heartbeat
ou d autres médicaments pour traiter la dépression, les troubles du sommeil, l' hypertension
Barbiturates (used to treat epilepsy seizures and some sleep disorders)
Il faut traiter la Turquie de la même manière que les autres pays candidats.
Turkey must be treated in the same way as all the other candidate countries.
Les Singapouriens détestent qu on les prenne pour des chiens, mais ils adorent traiter les autres comme ça.
Singaporeans hate being labelled dogs, but they sure as hell like treating others as such.
Ces désordres empêchent en outre de traiter les autres problèmes graves du système financier mondial.
This instability also makes it difficult to address other grave problems affecting the global financial system.
23 Votre médecin peut également traiter les symptômes avec d autres médicaments (antihistaminiques ou corticostéroïdes).
Your doctor may also treat the symptoms with other medicines (antihistamines or corticosteroids).
Nous ne devrions pas traiter les autres nations comme nous n'aimerions pas qu'elles nous traitent.
We should not treat other nations as we would not wish to be treated ourselves.
Rien ne saurait justifier de traiter différemment les autres viandes, comme c'est le cas actuellement.
There is no compelling justification to treat game differently from other meats, as is the case at present.
Q Quels autres arguments voudriez vous voir traiter sur la blogosphère?
Q What other topics would you like to see in the blogosphere?
Pelzont peut être pris seul ou avec d autres médicaments pour traiter les problèmes de cholestérol.
Pelzont can be used by itself or with other medicines to treat cholesterol problems.
rifabutine, utilisée pour traiter une infection chez les personnes contaminées par le VIH et d autres
rifabutin used to treat infection in people with HIV and other diseases
Tredaptive peut être pris seul ou avec d autres médicaments pour traiter les problèmes de cholestérol.
Tredaptive can be used by itself or with other medicines to treat cholesterol problems.
Trevaclyn peut être pris seul ou avec d autres médicaments pour traiter les problèmes de cholestérol.
Trevaclyn can be used by itself or with other medicines to treat cholesterol problems.
Pour cette raison, nous devrions la traiter de la même façon que les autres pays candidats.
For this reason, it would be appropriate if we treated it as we do the other candidate countries.
Ils sauront comment traiter les projections des autres, le désir de l'autre, et le désir pour l'autre.
They will know how to handle the projections of others the desire of other and the desire for other.
Donc, ils comprennent bien que si l'on veut être bien traité, il faut bien traiter les autres.
So, they do understand that if you want to be treated well, you treat other people well.
Je crois que nous devrions collaborer avec les autres institutions pour traiter cette question de manière urgente.
I believe that we should work with the other institutions to do this as a matter of priority.
Lamictal peut également être utilisé avec d autres médicaments pour traiter les crises survenant dans une maladie appelée syndrome de Lennox Gastaut. Chez les enfants âgés de 2 à 12 ans, Lamictal peut être utilisé avec d autres médicaments, pour traiter ces maladies.
Lamictal can also be used with other medicines to treat the seizures that occur with a condition called Lennox Gastaut syndrome. For children aged between 2 and 12 years, Lamictal can be used with other medicines, to treat those conditions.
e) De traiter d apos autres questions relatives à la gestion des programmes
(e) Deal with other matters relating to programme management Membership
Divers autres mécanismes de contrôle sont également habilités à traiter de la corruption.
There are also a number of accountability mechanisms authorized to deal with corruption.
Ce groupe de médicaments est utilisé pour traiter la dépression et d autres maladies, comme les troubles anxieux.
This group of medicines is used to treat depression and other conditions such as anxiety disorders.
Ce groupe de médicaments est utilisé pour traiter la dépression et d autres maladies, comme les troubles anxieux.
This group of medicines is used to treat depression and other conditions, such as anxiety disorders.
Je voudrais juste que ça arrive une fois pour pouvoir le traiter comme le font les autres filles.
AII I ask is for that to happen just once so that I can treat him the way the other girls do.
Vous pouvez les traiter tout comme les autres classes vous trouverez dans les sous classes de Scala emballés de classe eneval.
You can treat them just like other classes you find in the packaged Scala subclasses of class eneval.
Les stratégies concernant les émissions et absorptions de CO2 du secteur terrestre pourraient consister à continuer à traiter ce secteur séparément ou à le traiter en même temps que les autres émissions du secteur agricole.
Approaches for policies addressing CO2 emissions and absorptions of the land sector could continue to treat this sector separately, or address it together with the other emissions from the agricultural sector.

 

Recherches associées : Bien Traiter Les Autres - Traiter Les Uns Les Autres - Traiter Les Uns Des Autres - Traiter Les Uns Des Autres - Les Autres - Les Autres - Traiter Les Patients - Traiter Les Symptômes - Traiter Les Gens - Traiter Les Restrictions - Les Traiter également - Traiter Les Appels - Traiter Les Causes - Traiter Les Plaintes