Traduction de "transactions passées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| À la date de règlement , les inscriptions hors bilan sont contre passées et les transactions sont enregistrées dans les comptes de bilan . | On settlement date the off balance sheet booking entries are reversed , and the transactions are booked on balance sheet accounts . |
| L' objectif est de fournir des informations sur les transactions passées entre la société et les experts ou conseillers juridiques auxquels elle fait ponctuellement appel . | INTERESTS OF EXPERTS The purpose is to provide information regarding transactions the company has entered into with experts or counsellors employed on a contingent basis . |
| Une grande partie de l argent et du crédit qui a été créé à partir du néant des transactions interbancaires passées, maintenant exclues des garanties officielles, retourneraient au néant. | A large part of the money and credit that was created out of nothing from former interbank transactions, now excluded from official guarantees, would return to nothing. |
| Passées 160 | Skipped |
| Merci d'être passées. | Thanks for stopping by. |
| Neuf heures passées. | Just past 9 00. |
| 18 h passées. | A little after 6 00. |
| passées avec vous. | the beautiful moments we shared. |
| 14 h passées. | It's a little after 2 00. |
| Trois semaines sont passées. | Three weeks went by. |
| Jusqu'à 4 heures passées. | You stayed talking till after 4 00. |
| Transactions | Transactions |
| Volume I Histoires passées inaperçues | Volume I Invisible stories |
| Cependant, jusqu'à présent étaient passées . | Until today, however, had gone . |
| Les vacances d'été sont passées. | The summer vacation is over. |
| Deux heures s'étaient passées déja. | Two hours passed away in this manner. |
| Il est 22 h passées. | It's after 10 00 p.m. |
| Il est 9 h passées ! | Why, it's after nine! |
| Paraguay des exécutions passées sous silence | Paraguay Media Ignores Execution of Three Indians Global Voices |
| Ne ressasse pas tes erreurs passées. | Don't dwell on your past failures. |
| Vous êtes passées au feu rouge. | You ran a red light. |
| Ne ressasse pas tes erreurs passées ! | Don't dwell on your past mistakes! |
| Ne ressassez pas vos erreurs passées ! | Don't dwell on your past mistakes! |
| Les minijupes sont passées de mode. | Miniskirts have gone out of fashion. |
| Comment se sont passées tes vacances ? | How was your holiday? |
| Comment se sont passées les réunions ? | What were the meetings like? |
| Neuf heures passées, est il permis! | Past nine! Can it be possible? |
| Que de nuits passées sans sommeil! | So many sleepless nights! |
| Tableau des arguments passées au script. | Array of arguments passed to the script. |
| Respect des recommandations passées du CCQAB | Compliance with past recommendations of ACABQ |
| Tant de choses se sont passées. | So many things happened. |
| Ces années sont passées en volant! | And 3 and a half years have flown by! |
| On est toutes passées par là. | Don't be ashamed, we've all been brides ourselves once. |
| Elles sont passées par la Suisse. | They came by way of Switzerland. |
| Quoi? Les 5 minutes sont passées. | Your 5 minutes are up! |
| Transactions commerciales | Commercial transactions |
| Transactions financières | Financial transactions |
| Transactions isochrones | Isochronous transactions |
| Transactions uniques | Single transactions |
| Transactions multiples | Multiple transactions |
| Transactions imbriquées | Nested transactions |
| (transactions individuelles) | (individual transactions) |
| (Transactions multiples) | (multiple transactions) |
| transactions commerciales | The donor females spent the six months immediately prior to the collection within Canada in no more than two herds |
| autres transactions | Other capital |
Recherches associées : Erreurs Passées - Maisons Passées - Activités Passées - Réservations Passées - Connaissances Passées - Semaines Passées - Réalisations Passées - Tendances Passées - Années Passées - Générations Passées - Valeurs Passées - Informations Passées - éditions Passées - Réalisations Passées
