Traduction de "transférer sur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Transferer - traduction : Transférer sur - traduction : Transférer - traduction : Transférer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous devons transférer nos valeurs sur quelque chose d'immatériel. | We need to put value on something other than material wealth. |
| Transférer | Transfer |
| Transférer | Download |
| Transférer | Transfer |
| Transférer | Forward |
| Tout transférer | Download All |
| Transférer l'appel vers | Transfer call to |
| Transférer les photos | Downloading photographs to your computer |
| Transférer la sélection | Download Selected |
| Transférer la sélection | Download is completed... |
| Transférer et supprimer | Download Delete |
| Images à transférer | Images to upload |
| Transférer l' invitation | Forward invitation |
| Total (à transférer) | Total (to be transferred) (65 200) |
| Pettigrew, faites transférer | Pettigrew, make arrangements to transfer Mr. Briggs here to our Montreal office. |
| Afin de pouvoir transférer des images sur un ou plusieurs liens connectés. | So that's it's able to transfer frames across one or more connected links. |
| Je n'arrive pas à trouver comment transférer des fichiers MP3 sur mon iPod. | I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod. |
| Part à transférer ( EUR ) | Share to be transferred ( EUR ) |
| Part à transférer ( EUR ) | Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR ) |
| Tout transférer en numérique ? | Make it all digital? |
| Groupe I (à transférer) | Group I To be transferred |
| Je m'y fais transférer! | I'll have them transfer me there in the morning! |
| Il n'a aucun droit de les transférer de force sur son territoire , dit il. | It has no right to forcibly transfer them to Israeli territory, he notes. |
| Transférer des photos à Flickr | Upload photos to Flickr |
| Pouvez vous transférer mon affection? | Can you transfer my affection? |
| Impossible de transférer la photo | Failed to upload photo |
| Transférer les dossiers sans récursivité | Transfer directories without recursing |
| Je vais transférer votre appel. | I'll switch your call to his office. |
| Je fais transférer des fonds... | Yes, I'm having funds transferred. |
| Dis aux banquiers de transférer... | Tell the bankers to transfer |
| Un premier arrêt pour transférer les marchandises de camions vers le TBE à son départ, et un autre arrêt à l arrivée du TBE pour transférer la marchandise sur des camions. | A first stop to transfer the goods from lorries to TBE at departure and another stop on arrival of the TBE to transfer the goods onto lorries. |
| Tout producteur peut aussi transférer intégralement ou partiellement ses droits à d'autres producteurs sans transférer son exploitation. | A producer may also transfer, in whole or in part, his rights to other producers without transferring his holding. |
| Ça prend l'énergie d'un morceau de charbon pour transférer un megabyte d'information sur le net. | You see, it takes the energy in one lump of coal to move one megabyte of information across the net. |
| Nous n'avions certainement pas d'autre choix, si ce n'est transférer tous nos jeux sur portable. | Probably, there was no other way, except to move our games to the mobile devices. |
| (ADR ) Transférer le texte de cette disposition spéciale sur la partie gauche de la page. | (ADR ) Transfer the text of this special provision in the left part of the page. |
| Essayer de transférer la configuration actuelle | Try to transfer the current settings |
| CANCIDAS reconstitué à transférer dans la | Volume of recon stituted CANCIDAS for transfer to intravenous bag or bottle |
| CANCIDAS reconstitué à transférer dans la | Volume of reconstituted CANCIDAS for transfer to intravenous bag or bottle |
| Je le ferai transférer à l'hôpital. | I'll have him removed to a hospital later. |
| Un agriculteur peut aussi transférer la totalité ou une partie de ses droits à d autres agriculteurs sans transférer son exploitation. | A farmer may also transfer, in whole or in part, his rights to other farmers without transferring his holding. |
| Pour transférer ses actifs hors de Chine ? | To transfer assets overseas? |
| Transférer le risque est une bonne idée. | Transferring the risk is a good way to go. |
| Matériel de l apos ONUSAL à transférer | ONUSAL equipment Number of Estimated |
| Transférer les images vers l'album iPod sélectionné. | Transfer images to the selected iPod album. |
| Transférer la liste d'attente vers le périphérique | Transfer Queue to Device |
Recherches associées : Pour Transférer - Transférer Prêt - Souhaite Transférer - Peut Transférer - Transférer Loin - Comment Transférer - Vous Transférer - à Transférer - Transférer Les Employés - Transférer Les Messages - Transférer Le Message - Transférer La Connaissance
