Traduction de "peut transférer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Transferer - traduction : Peut transférer - traduction : Transférer - traduction : Transférer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tout producteur peut aussi transférer intégralement ou partiellement ses droits à d'autres producteurs sans transférer son exploitation. | A producer may also transfer, in whole or in part, his rights to other producers without transferring his holding. |
| Un agriculteur peut aussi transférer la totalité ou une partie de ses droits à d autres agriculteurs sans transférer son exploitation. | A farmer may also transfer, in whole or in part, his rights to other farmers without transferring his holding. |
| l'identification des autorités répressives tanzaniennes compétentes auxquelles l'EUNAVFOR peut transférer des personnes | the identification of competent law enforcement authorities of Tanzania to whom EUNAVFOR may transfer persons |
| Une institution qui entre dans le secteur déclarant peut transférer de l' activité dans le secteur , alors qu' une institution qui quitte le secteur déclarant peut transférer de l' activité hors du secteur . | An institution that joins the reporting sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the reporting sector may transfer business out of the sector . |
| Une institution qui entre dans le secteur des IFM peut transférer de l' activité dans le secteur , alors qu' une institution qui quitte le secteur des IFM peut transférer de l' activité hors du secteur . | In order to ensure consistency between adjustments for quarterly Table 2 data and those for monthly Table 1 , the adjustments to Table 1 refer to a one month period , while the adjustments to Table 2 refer to a one quarter period . |
| on peut également transférer des exports vers des imports d'une autre DLL mais on peut transférer un export vers lui même, ou les croiser, ou les mettre à la chaîne. le faux ExitProcess suit d'autres exports, ce qui peut casser des outils. | you can also forward imports from one dil to the other, and you can also make loops. you can actually redirect yourself imports to themselves or do a cross X to Y, and Y to X , or chain redirections the fake ExitProcess is actually chained , bound to break a few emulators and tools. |
| Transférer | Transfer |
| Transférer | Download |
| Transférer | Transfer |
| Transférer | Forward |
| Tout transférer | Download All |
| Transférer l'appel vers | Transfer call to |
| Transférer les photos | Downloading photographs to your computer |
| Transférer la sélection | Download Selected |
| Transférer la sélection | Download is completed... |
| Transférer et supprimer | Download Delete |
| Images à transférer | Images to upload |
| Transférer l' invitation | Forward invitation |
| Total (à transférer) | Total (to be transferred) (65 200) |
| Pettigrew, faites transférer | Pettigrew, make arrangements to transfer Mr. Briggs here to our Montreal office. |
| Pour 0,38 , le client peut alors transférer cet argent sur le compte d un autre client inscrit via sms. | For 38 US cents, the customer can then transfer this money to another registered customer s M PESA account via SMS. |
| Ils découvrent que les séquoias peuvent transférer l'humidité de l'air dans leurs troncs, peut être même jusqu'à leurs racines. | They're finding out that Redwoods can move moisture out of the air and down into their trunks, possibly all the way into their root systems. |
| Part à transférer ( EUR ) | Share to be transferred ( EUR ) |
| Part à transférer ( EUR ) | Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR ) |
| Tout transférer en numérique ? | Make it all digital? |
| Groupe I (à transférer) | Group I To be transferred |
| Je m'y fais transférer! | I'll have them transfer me there in the morning! |
| L'EUFOR RCA peut transférer à la RCA les personnes qu'elle prive de leur liberté dans les conditions prévues ci après. | Third party means any State or organisation not party to this Agreement. |
| Transférer des photos à Flickr | Upload photos to Flickr |
| Pouvez vous transférer mon affection? | Can you transfer my affection? |
| Impossible de transférer la photo | Failed to upload photo |
| Transférer les dossiers sans récursivité | Transfer directories without recursing |
| Je vais transférer votre appel. | I'll switch your call to his office. |
| Je fais transférer des fonds... | Yes, I'm having funds transferred. |
| Dis aux banquiers de transférer... | Tell the bankers to transfer |
| Un État membre peut transférer à d autres États membres jusqu à 5 de son quota annuel d émission relatif à une année donnée. | A Member State may transfer up to 5 of its annual emission allocation for a given year to other Member States. |
| On peut également procéder en bombardant une cellule végétale avec des billes enrobées de fragments d ADN comportant le gène à transférer. | Another method is to bombard a plant cell with beads coated with DNA fragments containing the transfer gene. |
| Un canton peut transférer certaines de ses responsabilités à la Fédération pour faciliter l'exercice du droit de prendre part aux activités culturelles. | The canton may transfer some responsibilities to federation if it provides in that way efficient and effective exercise of the said rights. |
| Essayer de transférer la configuration actuelle | Try to transfer the current settings |
| CANCIDAS reconstitué à transférer dans la | Volume of recon stituted CANCIDAS for transfer to intravenous bag or bottle |
| CANCIDAS reconstitué à transférer dans la | Volume of reconstituted CANCIDAS for transfer to intravenous bag or bottle |
| Je le ferai transférer à l'hôpital. | I'll have him removed to a hospital later. |
| Pourtant, lorsqu'il veut transférer des petits montants, le particulier ne peut toujours pas compter sur une aide et un abaissement des coûts suffisants. | However, the private individual still cannot rely on sufficient support, a reduction in costs and efficient processing of small amounts. |
| Pour transférer ses actifs hors de Chine ? | To transfer assets overseas? |
| Transférer le risque est une bonne idée. | Transferring the risk is a good way to go. |
Recherches associées : Pour Transférer - Transférer Prêt - Souhaite Transférer - Transférer Loin - Comment Transférer - Transférer Sur - Vous Transférer - à Transférer - Transférer Les Employés - Transférer Les Messages - Transférer Le Message - Transférer La Connaissance
