Je vais transférer votre appel.	I'll switch your call to his office.
Nous lançons un appel à tous les États Membres pour qu'ils coopèrent avec le TPIR pour arrêter les fugitifs et les transférer à Arusha afin qu'ils soient traduits en justice.	We appeal to all Member States to cooperate with the ICTR to arrest the fugitives and transfer them to Arusha so that they can face justice.
Impossible de transférer les contacts depuis un serveur	Failed to transfer contacts from a server
Transférer	Transfer
Transférer	Download
Transférer	Transfer
Transférer	Forward
Un agriculteur peut aussi transférer la totalité ou une partie de ses droits à d autres agriculteurs sans transférer son exploitation.	A farmer may also transfer, in whole or in part, his rights to other farmers without transferring his holding.
Transférer Erbitux dans un récipient ou un sac stérile sous vide.	Transfer the Erbitux into a sterile evacuated container or bag.
Ne pas transférer la solution dans un autre récipient.	Don't transfer it to any other container.
Ne pas transférer les capsules dans un autre récipient.	Don't transfer it to any other container.
Un appel?	Phone call?
Un appel.	Yes, ma'am.
Bien, J'ai continué à attendre, à attendre un appel de ma mère, un appel de quelqu'un, un appel du gouvernement.	I kept waiting for I kept waiting for my mom to call, somebody to call, the government to call.
Tout transférer	Download All
La mesure provisoire 458 autorise l'administration à transférer, sans appel d'offres public, partie de ses propriétés jusqu'à 1.500 hectares à des colons des zones de l'Amazonie légale.	Provisory Measure 458 allows the Government to transfer, without official bidding, up to 1.5 thousand hectares of its properties to settlers of the Legal Amazon areas.
Effectuons un appel.	Let's make a phone call.
Passons un appel.	Let's make a phone call.
J'attends un appel.	I'm expecting a call.
Un appel manqué ?	Oh now missed call?
Un nouvel appel ?	A new call?
Un appel important.	Uh, an important call.
J'attends un appel.	I got to wait here for a call.
J'attendais un appel.	I was expecting a call.
Transférer l'appel vers	Transfer call to
Transférer les photos	Downloading photographs to your computer
Transférer la sélection	Download Selected
Transférer la sélection	Download is completed...
Transférer et supprimer	Download Delete
Images à transférer	Images to upload
Transférer l' invitation	Forward invitation
Total (à transférer)	Total (to be transferred) (65 200)
Pettigrew, faites transférer	Pettigrew, make arrangements to transfer Mr. Briggs here to our Montreal office.
Et maintenant, un appel en absence, un nouvel appel, une nouvelle copine peut être.	Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe
Décision de transférer des crédits d'un chapitre budgétaire à un autre	decision to transfer appropriations from one chapter of the budget to another
J'aimerais passer un appel.	I would like to make a phone call.
J'ai passé un appel.	I made a phone call.
J'attends juste un appel.	I'm just waiting for a call.
J'attends un appel téléphonique.	I'm waiting for a telephone call.
Effectuer un nouvel appel	Place a new call
Guney lance un appel.	Guney is calling.
C'est un appel urgent !	This is an urgent call.
Un appel à l'action	A call for action
Un appel longue distance.	Long distance.
Un appel des Bermudes.	Bermuda calling.

Recherches associées : Transférer Votre Appel - Transférer Un Paiement - Transférer Un Domaine - Transférer Un Fichier - Transférer Un Contrat - Transférer Un Message - Transférer Un Employé - Transférer Un Risque - Transférer Un Sens - Transférer Un Droit - Transférer Un Patient - Transférer Un Titre

Display this page in English