L'un d'eux change de travée.	One of them's cutting up out there.
La travée repose toujours au fond du fleuve.	The fallen central span still lies at the bottom of the river.
La première travée est occupée par une tribune.	The first bay is occupied by a platform.
La travée est un des éléments de l'ensemble.	It was appreciated by the public for its protection from the weather, noise and filth of the streets.
Les dégâts au pont étaient limités au centre de la travée levante.	The damage to the bridge was focused on the centre of the vertical lift span.
Ceinture de sécurité (ceinture)	Safety belt (seat belt, belt)
Le tombeau de saint Gilles est situé dans la deuxième travée de l'église de Puypéroux.	Other sites of interest The Tomb of Saint Gilles is located in the second bay of the church of Puypéroux.
Ceinture.	Seat belt.
Ceinture !	Seat belt!
Ceinture.	Nothing doing.
Ceinture	Belt
Prends le troisième atlas dans la seconde travée de la grande bibliothèque, série Z, planche 4.	Take down the third atlas in the second shelf in the large bookcase, series Z, plate 4.
Capucho (LDR). (PT) Monsieur le Président, on l'a déjà dit de cette travée, les conclusions du Conseil	They should be made subordinate to the Helsinki process, and not the Helsinki process of government leaders at the top but a grass roots process,
Ceinture abdominale	Lap belt
Ceinture diagonale	Diagonal belt
Ceinture harnais	Harness belt
La ceinture.	Belt too tight.
La ceinture verte	Green belt
Attachez votre ceinture.	Fasten your seat belt.
Boucle ta ceinture !	Buckle up!
Attache ta ceinture.	Buckle up, kid.
Ceinture trois points	Three point belt
Type de ceinture	Belt type
Ancrage de ceinture	Belt anchorages
Seigneur, cette ceinture.	Oh, dear me, that belt.
Vagabond, manteau, ceinture.	The tramp, the coat, the belt back.
Pas de ceinture.	There's no belt.
Enlève ta ceinture	Take off those guns.
Attachez votre ceinture.	Fasten your belt. Your belt.
A sa ceinture.	Well, it was in his holster.
Serronsnous la ceinture.	We must tighten our belts.
Système de retenue à ceinture trois points ceinture sous abdominale ceinture spéciale avec absorbeur d'énergie rétracteur Dispositif d'adaptation en hauteur du renvoi supérieur 3	Restraint system (with) three point belt lap belt special type belt fitted (with) energy absorber retractor device for height adjustment of the upper pillar loop 3
Tom attacha sa ceinture.	Tom fastened his seat belt.
Il déboucla sa ceinture.	He unbuckled his belt.
Elle déboucla sa ceinture.	She unbuckled her belt.
Elle déboucla sa ceinture.	She unbuckled his belt.
Donne moi ta ceinture.	Give me your belt.
Tom retira sa ceinture.	Tom took off his belt.
Où est ma ceinture ?	Where is my belt?
Ceinture du type S	S type belt
Vous reconnaissez cette ceinture ?	You recognize that belt? e
Serrezvous la ceinture, Robert.	Tighten your belt, Robert.
J'ai une ceinture portemonnaie.	I got on a money belt.
Où est la ceinture?	Where's the belt?
La justice sera la ceinture de ses flancs, Et la fidélité la ceinture de ses reins.	Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist.

Recherches associées : Travée Pont - Largeur Travée - Travée Principale - Travée D'extrémité - Potentiomètre Travée - Stabilité Travée - Facteur Travée - Erreur Travée - Double Travée - Table Travée - Pont Travée - Stylo Travée - Dérive Travée - Point Travée

Display this page in English