Traduction de "travailleur de garderie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Garderie - traduction : Travailleur - traduction : Garderie - traduction : Travailleur - traduction : Garderie - traduction : Garderie - traduction : Travailleur - traduction : Travailleur - traduction : Travailleur de garderie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Crèche et garderie | Auxiliary staff members |
| Assurance garderie et prestations sociales. | Day care and social benefits scheme. |
| Je n'abandonne pas la garderie. | I'm not giving up the nursery. |
| J'ai finalement abandonné la garderie. | I did give up the nursery, after all. |
| Travailleur frontalier, travailleur saisonnier, gens de mer, travailleur d'une installation en mer, travailleur itinérant, travailleur employé au titre de projets, travailleur admis pour un emploi spécifique, et travailleur indépendant. | Frontier worker, seasonal worker, seafarer, worker on an offshore installation, itinerant worker, project tied worker, specified employment worker and self employed worker. |
| Collège, école primaire et maternelle, garderie. | College, Primary School and nursery care. |
| Je ne dirige pas une garderie. | I'm not running a nursery. |
| Je vais l'emmener à la garderie. | I'll take him up to the nursery. |
| Certains organismes gouvernementaux proposent des services de garderie d'enfants. | Some Government entities do provide some form of child care facilities. |
| Tu peux emmener Emma à la garderie ? | Can you please take Emma to daycare? |
| Je veux pas aller à la garderie. | Don't want to go to the day nursery. |
| Je ne veux pas aller à la garderie. | Don't wanna go to the day nursery. |
| Une garderie d'enfants? Non, pour les grands aussi. | No, it's for the big fellas too. |
| Production par travailleur (tonnes travailleur) | Production per employee (tonnes employee) |
| Il y a une garderie à l'autre bout de la rue. | There is a kindergarten at the other end of the street. |
| Mais pourquoi je peux pas rester à la garderie ? | But I just started playschools! |
| Et je ne veux pas aller à la garderie | And I don't wanna go to the day nursery |
| En septembre 2004, le Nouveau Brunswick a augmenté le seuil du revenu familial admissible à la pleine subvention pour garderie en vertu du Programme d'assistance aux services de garderie. | Effective September 2004, New Brunswick increased the family income threshold for a full day care subsidy under the Day Care Assistance Program from 15,000 to 22,000. |
| Une autre option consiste à rembourser à l'employée les frais de garderie. | Other option is to reimburse the employee daycare expenses. |
| Garderie après la journée d école ou pendant les vacances 7 | After school care and or holiday care 7 |
| Je viens de trouver son corps dans un passage secret de la garderie. | I just found his body in a secret passageway off the nursery. |
| de travailleur salarié | as an employed person |
| travailleur | worker means, |
| La mise en place des centres d'encadrement communautaire garderie d'enfant rural | Establishment of community childcare centres in rural areas. |
| Certains parcs nationaux proposent des douches et même des services de garderie pour enfants. | Some national parks offer showers and even baby sitting services. |
| Les sommes allouées au DPE ont aussi servi à améliorer les services de garderie. | ECD dollars have also been used to enhance Child Day Care Services. |
| activité de travailleur salarié | gainful employment |
| de travailleur non salarié | as a self employed person |
| Travailleur comparable | comparable worker |
| Travailleur social. | Qualified social worker. |
| Travailleur salarié | Employed person |
| Le travailleur | The insured person |
| travailleur salarié | employed |
| travailleur salarié | as an employed person |
| Dix neuf des victimes étaient des enfants, dont quinze étaient dans la garderie de l'immeuble. | Nineteen of the victims were children, 15 of whom were in the America's Kids Day Care Center. |
| Je te donnais un bain et te préparais pour aller à la garderie. | I was giving you a bath, getting you ready for the day nursery. |
| CARTE D'IDENTITE de travailleur volontaire | IDENTlTY TlCKET 'Volunteer worker' |
| Un travailleur de 37 ans. | A 37 year old road worker. |
| activité de travailleur non salarié | self employment |
| Les sommes allouées au programme de nutrition permettent d'améliorer la qualité nutritive des repas et des collations servis aux enfants en garderie et informe les parents des besoins alimentaires des enfants d'âge préscolaire inscrits aux programmes de garderie. | The funds directed to the child care nutrition program enhance the nutritional quality of meals and snacks served to children in child care settings, and provide information about preschool nutritional needs to parents of children in child care programs. |
| Ensemble, elles protègent et élèvent tous les éléphanteaux du troupeau, comme une sorte de garderie collective. | Together, they protect and take care of all the young in their herd, running a kind of daycare center. |
| M Travailleur manuel | M Manual worker |
| Travailleur col blancStencils | White Collar Worker |
| Travailleur col bleuStencils | Blue Collar Worker |
| Application par travailleur | Application per worker |
Recherches associées : Garderie D'enfants - Garderie Familiale - Enfants Garderie - Enfants Garderie - Complète Garderie - Soins De Garderie
