Traduction de "trois grands" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Trois - traduction : Trois grands - traduction : Trois grands - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Cependant, trois grands problèmes subsistent.
Nonetheless, three major problems remain.
Je voudrais mentionner trois grands défis .
Let me mention three major challenges .
Trois grands problèmes ont été identifiés
3 key problems have been identified
Trois grands points y sont traités.
There are three major matters in the report itself.
Voilà pour les trois grands projets, et les trois grands progrès que nous devons faire dans le droit des associations.
Two amendments to that effect will be submitted to you.
Les trois en grands fignoleurs de technique.
Three tinkerers preoccupied with technical aspects.
Donc cette technologie incorpore trois grands éléments.
Now, this tech incorporates three big elements.
Il y a trois grands types de pouvoirs.
There are three main types of authority.
Le projet de budget comprend trois grands volets
The project budget has three main components
Une solution équilibrée doit respecter trois grands principes
A balanced approach requires taking account of three guiding principles
Mais ce programme souffre de trois grands défauts
The latter topic is considered only in its restrictive concept of a policy to readjust regional and structural imbalances.
Le troisième de ces trois grands changements la responsabilité.
And the third of these big changes accountability.
Nous devions donc nous concentrer sur trois grands domaines .
So we had three main areas that we had to focus on.
Mais les trois très grands budgets sont ceux ci.
After two years of restraint, spending roared away. gt gt We had to spend more money as a country because health is a matter of decency. Education is a matter of our future. Now it's sometimes difficult to remember when you look at new hospitals and new schools from the country, they had to be paid for.
Il me semble qu'il y a trois grands objectifs.
It seems to me there are three main ones.
Je souhaiterais diviser le sujet en trois grands domaines.
I would like to subdivide this topic into three major areas.
Jetons un bref regard sur ces trois grands domaines.
Allow me briefly to summarise these three main sectors.
Après trois grands jours Ne restera que des ruines
The third day will see the town razed to the ground
Je vais juste vous les présenter en trois grands groupes.
I'm just going to group them into three broad classes here.
La stratégie du Gouvernement se fonde sur trois grands axes 
The Government's strategy follows three main lines
Le programme de travail de l'ONUDC comprend trois grands volets 
13.4 The three pillars of the UNODC work programme are
Les trois grands modèles de guichet unique sont les suivants
The three basic models for the Single Window are
Les trois plus grands termes de la factorielle de 7
The 3 largest components of 7 factorial.
Il existe trois grands domaines susceptibles de faire l objet d améliorations.
It is possible toidentify three main areas where improvements could be made.
Nous sommes confrontés à trois grands problèmes budgétaires en 1986.
We have three major budgetary problems in 1986.
5.2.4.3 Les grands opérateurs internationaux de l'eau sont les trois grands acteurs français Veolia, la Saur et Suez Environnement.
5.2.4.3 The major international water operators are the three large French companies Veolia, Saur and Suez Environnement.
Les trois plus grands gisements de Gazprom, qui représentent trois quarts de sa production, sont en déclin.
Gazprom s three largest fields, which account for three quarters of its output, are in decline.
Cet hélicoptère transportait cinq passagers et trois grands fûts de pétrole.
The helicopter transported five passengers and three large barrels of oil.
2.3.1 De manière générale, on peut distinguer ici trois grands domaines
2.3.1 The aftermarket can essentially be divided into three areas
2.6 Le développement du système IMI repose sur trois grands principes
2.6 The development of IMI is based on three key principles
3.6 Le développement du système IMI repose sur trois grands principes
3.6 The development of IMI is based on three key principles
Comme Voltaire l'a dit Le travail nous sauve de trois grands démons
Voltaire summarized why he said,
Le Secrétaire général met en relief l'interdépendance de ces trois grands domaines.
The Secretary General emphasizes the interdependence of those three key areas.
Energie (1.173 MioEcus) Cette ligne d'action porte sur trois grands secteurs énergétiques
Energy (ECU 1 173 million) This area of activity includes three major energy sectors
Par l'adoption, en 1989, de trois grands rapports sur la sécurité, le
With the adoption of three major security reports in 1989 as described above, the European Parliament has confirmed its commitment to the political,
De grands changements se produisent à cet égard depuis trois, quatre ans.
There is a big difference between reality and rhetoric.
Depuis 1975, la convention de Lomé se compose de trois grands volets.
Of course, no one dares challenge the rights established under Lomé, but although this Convention is indisputably an original instrument of development aid, it has to be acknowledged that it has not been able to stop the impoverishment and marginalization of the ACP countries, whose purchasing power slumped by 64 between 1980 and 1987.
Six grands thèmes ont été cernées par trois députés de votre Assemblée.
Six questions have been put by three Members of your assembly.
Les trois Grands décident donc de ce que doivent penser les autres.
In this way, the big three decide what the others are to think.
Les institutions sur lesquelles nous sommes fondés aujourd'hui ont été créées pour trois grands pays et trois petits pays.
The institutions on which the European Union is currently based were set up for three large countries and three small countries.
Ce cadre traduit trois grands aspects du développement urbain planification, connexion et financement.
This framework reflects three main aspects of urban development planning, connecting, and financing.
Trois d' entre eux constituent de grands défis communs aux économies anciennement industrialisées .
Three of them are major challenges that equally apply to all the long industrialised countries .
Et nous gardâmes pour nous seuls notre inquiétude qui dura trois grands jours.
And during three long days we kept our anxiety to ourselves.
Dans le cadre ainsi tracé, l'action sociale est développée en trois grands axes
Against that backdrop, proposals for social action are developed under three main headings
Nous avons préféré faire des propositions raison nables autour de trois grands thèmes.
The study led us to draw three basic conclusions.

 

Recherches associées : Quatre Grands - Grands Mots - Grands Traits - Grands Chevaux - Grands Types - Grands Changements - Grands Moments - Grands Thèmes - Grands Comptes - Grands Fournisseurs - Grands Pieds - Grands Employeurs