Traduction de "trois mois plus tard" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Cet engagement a été annulé trois mois plus tard. | This engagement was called off three months later. |
Trois mois plus tard, une jeune femme, Iratxe Sorzabal, | Three months afterwards, a young woman, Iratxe Sorzabal, |
Trois mois plus tard, j'avais déménagé, et l'aventure a continué. | Three months later I had relocated, and the adventure has continued. |
Trois mois plus tard, j'avais déménagé, et l'aventure a continué. | Three months later, I had relocated, and the adventure has continued. |
Trois mois plus tard, la Révolution de velours commençait à Prague. | Three months later, the Velvet Revolution began in Prague. |
Trois jours plus tard il est arrêté et détenu durant deux mois. | Three days later he was placed under arrest and imprisoned for two months. |
Moins de trois mois plus tard, le Mirage IV B est définitivement abandonné. | The Mirage IV also carried three times more internal fuel than the Mirage III. |
Le tournage a commencé en août 1980 pour finir trois mois plus tard. | He threw a trash can in my face about five times ... |
Le à est mis en service trois mois plus tard avec Delta Air Lines. | The CF6 powered 767 200 commenced service three months later with Delta Air Lines. |
Il est promu vice amiral d'escadre en mars 1946 et amiral trois mois plus tard. | In 1946, he was promoted to vice amiral d'escadre , and soon later to admiral. |
Il rentre alors en France bredouille, mais revient trois mois plus tard avec l'argent nécessaire. | He returned then to France, but returned three months later with the money necessary. |
3 mois plus tard. | 3 Months later. |
Un mois plus tard | Focus, please! What? |
Quelques mois plus tard. | Few months later. |
La Commission arrête cette décision au plus tard trois mois après l' adoption de la recommandation . | The Commission shall take such a decision no later than three months from the adoption of the recommendation . |
Trois mois plus tard, il est admis en communauté, et entre au noviciat le 17 octobre. | Three months later, he was admitted to the community, and entered the novitiate October 17. |
Cependant, trois mois plus tard, le combat est annulé après une blessure au dos de Nogueira. | However, Nogueira pulled out of the bout in the days leading up to the event citing a back injury. |
Elle a donné naissance à un fils en 1900, qui est mort trois mois plus tard. | The following year she gave birth to a son, who died at three months of age. |
Trois jours plus tard, | Three days later, |
Trois ans plus tard... | Three years later... |
Le premier single ' Dezires Images (Shadow 64) parait trois mois plus tard puis est remixé par Krust. | The first single 'Dezires Images' (Shadow 64) was released three months later and remixed by Krust (Shadow 64R). |
En 1809, il est emprisonné à Sainte Pélagie pour dette impayée et libéré trois mois plus tard. | In 1809, he was imprisoned in Sainte Pélagie for unpaid debt and released three months later. |
Environ 2 mois plus tard, | Nearly two months later, |
Ensuite, quelques mois plus tard, | Then, a few months later, |
Elle a été de nouveau détenue le 6 mars 2005, et tuée un peu plus de trois mois plus tard. | She was taken back into custody on 6 March 2005 and killed just over three months later. |
Trois mois plus tard, l'armée lançait un coup d'État, le cinquième au Nigeria depuis son indépendance en 1960. | Three months later, the Army staged a coup Nigeria's fifth since independence in 1960. |
Ils manquent de mémoire, vous vous retrouvez à ré expliquer les concepts trois mois plus tard, en totalité. | They lack retention you find yourself re explaining concepts three months later, wholesale. |
Elle embarque à La Rochelle le 9 mai 1641 et arrive trois mois plus tard (le 8 août ? | Mance embarked from La Rochelle on May 9, 1641 on a crossing of the Atlantic that took three months. |
Trois mois plus tard, les agresseurs militaristes qui avaient saccagé la région Asie Pacifique capitulaient à leur tour. | Three months later, the militarist aggressors that had savaged the Asia Pacific region also surrendered. |
L Autorité de surveillance AELE émet cet avis formel au plus tard trois mois après l adoption de la recommandation. | Where the competent authority has not complied with the EEA Agreement within 1 month from receipt of the Authority s recommendation, the EFTA Surveillance Authority may issue a formal opinion requiring the competent authority to take the action necessary to comply with the EEA Agreement. |
Cinq mois plus tard, voici Angeline. | Five months later, that is Angeline. |
Il mourut six mois plus tard. | He died a half year later. |
1 mois plus tard Troisième dose | Second dose |
Délicieuse tant de mois plus tard. | Delicious that much later. |
Un mois plus tard, l'Intifada reprenait. | One month later, the Intifada was resumed. |
Deux mois plus tard, j'ai six ans, je suis capable de faire un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept. | Two months later, six years old, I'm able to do one, two, three, four, five, six, seven. |
Ils notifient cette décision à la Commission administrative au plus tard trois mois avant l'émission de la première carte. | They must notify the Administrative Commission of their decision at the latest three months before the introduction of the first European Card. |
Ils notifient cette décision à la commission administrative au plus tard trois mois avant l'émission de la première carte. | The Member States shall notify the Administrative Commission, at the latest three months before the introduction of the first European Card. |
Il informe la Commission de cette désignation au plus tard trois mois après l'entrée en vigueur du présent règlement. | It shall inform the Commission of such designation at the latest three months after the entry into force of this Regulation. |
Il décèdera trois heures plus tard. | He died three hours later. |
Trois heures plus tard, ce magasin n'existait plus. | Three hours later, the shop no longer existed. |
Il se désintègre quelques mois plus tard. | It disintegrates a few months later. |
Six mois plus tard, ils étaient mariés. | Six months later, they were married. |
Tom est mort quelques mois plus tard. | Tom died a few months later. |
Référendum 4 mois plus tard (octobre 2001?) | Referendum 4 months later (October 2001?) |
Recherches associées : Trois Mois - Trois Mois - Trois Ans Plus Tard - Des Mois Plus Tard - Plusieurs Mois Plus Tard - Deux Mois Plus Tard - Un Mois Plus Tard - Un Mois Plus Tard - Plus Tard Ce Mois - Quelques Mois Plus Tard - Quelques Mois Plus Tard - Six Mois Plus Tard - Plus De Trois Mois - Plus Tard Ce Mois-ci