Traduction de "types d'assurance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Types d'assurance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ceci s'applique à tous les types d'assurance, qu'il s'agisse d'assurance vie, d'assurance auto ou encore d'assurance habitation. | This applies in all kinds of insurance including life, car and home protection insurance. |
| Analyse Ces conditions d'assurance types portent sur la composition du produit final. | Analysis These standard policy conditions relate to the composition of the final insurance product. |
| Les représentants des compagnies d'assurance étrangères et des associations d'assureurs étrangers n'ont le droit de conclure que les types de contrats d'assurance suivants | The commitments on Financial Services of the other part of the EC (CY, EE, HR, LV, LT, MT, PL, RO and SI) are in the following section. |
| Pronk (PPE). (EN) Vous avez dit quii existe des différences entre les types d'assurance. | Only when the claims had come in from the customs authorities did the managers of the forwarding agencies shake their heads in disbelief and say, Is this really happening to us? |
| Différents types de contrats spécifiques sont traités, comme les contrats de travail et d'assurance. | Various types of special contract, such as employment or insurance contracts, are therefore dealt with separately. |
| Mais de toute façon, les types d'assurance sont essentiellement standards dans les différents domaines d'intérêt. | To what extent does that make it more difficult, or even perhaps less difficult, to solve this problem? |
| La Commission envisage par conséquent d'étendre ses lignes directrices horizontales aux conditions types d'assurance pour l'ensemble des secteurs. | Accordingly, the Commission is planning to expand its Horizontal Guidelines to also address SPCs for all sectors. |
| Bien que les conditions types d'assurance permettent une comparaison entre les polices d'assurance proposées par les différents assureurs, il n'y a pas lieu de rechercher une uniformisation qui empêcherait les consommateurs de trouver des produits adaptés à leurs besoins. | Although SPCs allow the comparison of insurance policies offered by different insurers, this cannot be at the expense of homogeneous SPC which can hinder consumers' ability to find products suited to their needs. |
| Services d'assurance incendie et d'assurance des autres dommages aux biens | E. Pipeline transport of goods other than fuel 58 59 |
| (Carte d'assurance) | (Insurance pass) |
| (Carte d'assurance) | (Insurance Card) |
| Auxiliaires d'assurance | Activities auxiliary to insurance and pension funding |
| Services d'assurance | Kultur (öffentliche Bühnen, Orchester, Museen, Bibliotheken, Archive, zoologische und botanische Gärten) culture public theatres, orchestras, museums, libraries, archives, zoological and botanical gardens |
| Périodes d'assurance | Periods of insurance |
| soit des périodes d'assurance, si cette législation exige des périodes d'assurance, | periods of insurance, if that legislation requires periods of insurance, |
| Au reste, le poids, la crédibilité, les règles comptables et la discipline de surveillance exigés des deux types d'institution, banque et compagnie d'assurance, sont identiques dans bien des cas. | INGLEWOOD, The Lord (ED). Mr President, the European Democratic Group supports this important measure, which is an essential part of the creation of the single market, but we must not forget that the programme is intended to enable Europe's economy to compete in the world at large because it is that which offers Europe's citizens so much. |
| Étape 3 Quantification des éléments non pécuniaires de la rémunération (régimes de retraite, d'assurance maladie, d'assurance vie, d'assurance accident et autres). | Step 3. Quantify retirement, health, life accident and other relevant non cash schemes. |
| Prestations d'assurance chômage | Employment insurance benefits |
| Manquez vous d'assurance ? | Do you lack the confidence? |
| Services d'assurance accidents. | Accident insurance services. |
| Comptes entreprises d'assurance | Accounts insurance undertakings |
| Plan d'assurance médicale | Medical Insurance Plan |
| (d) Entreprises d'assurance | (d) Insurance companies |
| (d) Eentreprises d'assurance | (d) Insurance companies |
| (Carte d'assurance maladie) | (Health Insurance Card) |
| Services d'assurance d'aéronefs. | Aircraft insurance services. |
| une entreprise d'assurance | an insurance undertaking |
| Comptes entreprises d'assurance | Annual accounts insurance companies |
| Comptes d'entreprises d'assurance | Annual accounts insurance companies |
| Comptes entreprises d'assurance | Annual accounts insurance companies |
| Compagnie nationale d'assurance. | National Insurance Company. |
| La compagnie d'assurance. | Maybe it's the insurance company. |
| le certificat d'assurance | The originals are to be sent directly by the Union to Liberia with a copy to the EU Delegation to Liberia. |
| A. SERVICES D'ASSURANCE | ES Economic needs test for CPC 7122. |
| Services d'assurance fret | Main criteria is local demand. |
| Numéro d'assurance (3) | Insurance (3) |
| institutions d'assurance maladie. | health insurance companies. |
| Indemnités d'assurance dommages | Non life insurance claims |
| contrats de réassurance avec des compagnies d'assurance, d'assurance réassurance et de réassurance roumaines. | CY Due to exchange controls operative in Cyprus |
| (b) les critères appropriés selon lesquels déterminer les types de conflits d'intérêts dont l'existence peut porter atteinte aux intérêts des clients ou des clients potentiels de l'intermédiaire ou de l'entreprise d'assurance. | (b) appropriate criteria for determining the types of conflict of interest whose existence may damage the interests of the customers or potential customers of the insurance intermediary or insurance undertaking. |
| 1.194 Centralisation de tous les services d'assurance, y compris la signature de contrats d'assurance. | 1.194 All insurance services, including contracting for insurance, will have been centralized. |
| 2.2.10.2 S'agissant de l'assurance des entreprises, l'enquête sectorielle examinera notamment l'étendue de la coopération entre les assureurs et les associations d'assurance dans des domaines tels que la détermination des conditions types d'assurance11. | 2.2.10.2 With regard to business insurance, the sector investigation will examine in particular the extent of cooperation among insurers and insurance associations in areas such as the setting of standard policy conditions11. |
| 2.2.10.2 S'agissant de l'assurance des entreprises, l'enquête sectorielle examinera notamment l'étendue de la coopération entre les assureurs et les associations d'assurance dans des domaines tels que la détermination des conditions types d'assurance7. | 2.2.10.2 With regard to business insurance, the sector investigation will examine in particular the extent of cooperation among insurers and insurance associations in areas such as the setting of standard policy conditions7. |
| 2.2.10.2 S'agissant de l'assurance des entreprises, l'enquête sectorielle examinera notamment l'étendue de la coopération entre les assureurs et les associations d'assurance dans des domaines tels que la détermination des conditions types d'assurance8. | 2.2.10.2 With regard to business insurance, the sector investigation will examine in particular the extent of cooperation among insurers and insurance associations in areas such as the setting of standard policy conditions8. |
| 3.2.10.2 S'agissant de l'assurance des entreprises, l'enquête sectorielle examinera notamment l'étendue de la coopération entre les assureurs et les associations d'assurance dans des domaines tels que la détermination des conditions types d'assurance14. | 3.2.10.2 With regard to business insurance, the sector investigation will examine in particular the extent of cooperation among insurers and insurance associations in areas such as the setting of standard policy conditions14. |
Recherches associées : Types Et Sous-types - Clauses Types - Divers Types - Plusieurs Types - Certains Types - Grands Types - Types Distincts - Types Généraux - Types D'institutions - Types D'intervention - Types D'usure - Types D'objectifs - Types D'images - Types D'apprentissage
