Traduction de "un rôle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un rôle est un rôle. | Oh, any part's a part, Will. |
| un rôle législatif un rôle de contrôle un rôle de délibération | Legislative Supervisory Deliberative |
| un rôle législatif un rôle de contrôle un rôle de délibération | Legislative Supervisory Deliberative π |
| Un rôle ? | A part? |
| Le Parlement a un rôle législatif, il a un rôle de contrôle. | Parliament's role is a legislative, a supervisory one. |
| Un petit rôle. | Maybe a small role? |
| Auraisje un rôle ? | Would you let me be in a play? |
| Un petit rôle. Un rôdeur. | There's a small male part for a bit actor. |
| Un rôle pacificateur, ouvrant la voie à un dialogue avec l'Irak, ou un rôle de détonateur ? | Is it a pacifying role, opening up the way to a dialogue with Iraq, or is it a detonating role? |
| J'ai un rôle important. | I have an important role. |
| Ayant obtenu un rôle, | Having obtained a part, |
| C'est un petit rôle. | This isn't much of a part, Bob. |
| Un beau petit rôle. | It was a nice little part. |
| Un rôle très important. | A very important part. |
| Donnonslui un petit rôle. | So we'll find him a part. |
| Vous avez joué un rôle dans son enracinement vous devriez avoir un rôle dans sa disparition. | You had something to do with them taking root you should have something to do with getting them out. |
| Ce qui est de mise aujourd'hui, ce n'est pas un rôle équidistant mais un rôle équitable. | What is required today is not an equidistant role but a fair role. |
| Eurostat joue un rôle primordial | Eurostat has a primary role as the vehicle for transmitting the statistical needs of Europe 's policy makers to the statistical partners in the Member States whilst at the same time bridging the divide between what is demanded and what is feasible and realistic . |
| Elle a un certain rôle. | It plays a certain role. |
| Vers un rôle politique reconnu | For a Visible Political Prominence |
| L'interprète a un double rôle. | The interpreter has a double role. |
| Le hasard tient un rôle. | Part of the problem concerns the role of luck. |
| Cela a joué un rôle. | This played a role. |
| (7) Jouer un rôle international | (7) Undertake an international role |
| 3.5 Un rôle de pionnier. | 3.5 Pathfinder Role. |
| Ils appuient un tel rôle. | They support such a role. |
| Ils jouent un rôle essentiel. | They play a key role. |
| J'ai un rôle très éprouvant. | Yes, I have a very demanding role. |
| J'ai eu un bon rôle. | I just happened to get a good part. |
| Les vêtements jouent un rôle | Clothes must play a part |
| Oui, c'était un beau rôle. | Yes, it was a beautiful part. |
| Lui avezvous trouvé un rôle ? | Have you gotten her a film contract? |
| Peutêtre te trouveratil un rôle ? | Maybe he'll give you a part |
| Nous appelons de nos vux un rôle croissant de l'Europe, un rôle indépendant et efficace, neutre et objectif. | We sincerely hope that Europe will play an increasing part, an independent, effective, neutral and objective part. |
| Nous avons besoin de jouer un autre rôle, un plus grand rôle dans les négociations au Proche Orient. | We need a different role, a stronger role in the Middle East negotiations. |
| Mme Castle aura un petit rôle, et quant à vous, Vernon, je vais vous confier un nouveau rôle. | I'll give Mrs. Castle a line in the show, and as for you, Vernon next season I'll hand you a whole new scene. |
| Qu'est ce qu'interpréter un rôle pour un acteur ? | What about acting on play? |
| Il joue un rôle prépondérant, comme un pivot. | He played an important part like an axis. |
| Le rôle de la commission est un rôle d'initiative, de participation et de collaboration. | The Committee's role is to initiate, take part and collaborate. |
| Tous ces facteurs jouèrent un rôle. | All of these factors played a part. |
| Un rôle payant au Moyen orient | From Payer to Player in the Middle East |
| C'est aussi un rôle vraiment agréable. | Anyway, so this is also a really enjoyable role. |
| Mais c'est un rôle très important. | But it's a very important role. |
| Les avatars jouent un rôle similaire. | Avatars too have a similar function. |
| Un rôle très difficile pour elle. | For her it is a very difficult role. |
Recherches associées : Jouer Un Rôle - Jouer Un Rôle - Un Rôle Essentiel - Assumer Un Rôle - Un Rôle De - Détient Un Rôle - Un Grand Rôle - Posséder Un Rôle - Un Rôle Décisif - Afficher Un Rôle - Exercer Un Rôle - Assume Un Rôle - Jouer Un Rôle
