Traduction de "un remboursement" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Remboursement - traduction : Remboursement - traduction : Un remboursement - traduction : Remboursement - traduction : Remboursement - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

J'exige un remboursement !
I demand a refund!
Demande un remboursement.
Ask for a refund.
Je veux un remboursement.
I want a refund.
un remboursement de cotisations.
refund of contributions.
Puis je obtenir un remboursement ?
Can I get a refund?
Je voudrais certainement un remboursement.
I certainly would like a refund.
Puis je obtenir un remboursement maintenant ?
Can I get a refund now?
Remboursement
Article V
REMBOURSEMENT
Acct No. Finance Tracking No.
B. Décaissements en 1992 93 Remboursement Date de remboursement
B. Disbursements in 1992 93 Reimbursement Date Disbursed Date reimbursed
Les délais de remboursement constituent un très grand problème.
The refund time scales constitute a major problem.
J'envoie un portebonheur au mort en contre remboursement 3,50 .
Then I send out a swastika charm addressed to the dead guy... C.O.D. 3.50.
Pour être éligibles à un remboursement, les dépenses doivent
In order to be eligible for reimbursement, expenditure must
Dans ce cas, un remboursement n'aurait pas été nécessaire.
In that event, a rebate would not have been necessary.
5.1.1.5.4 Remboursement.
5.1.1.5.4 Reimbursement.
5.1.1.5.5 Remboursement
5.1.1.5.5 Reimbursement.
5.1.1.6.4 Remboursement.
5.1.1.6.4 Reimbursement.
Un appel au remboursement des primes passées a été applaudi.
A call for the repayment of past bonuses was received with applause.
(q) un remboursement des frais engagés par les experts externes
(f) reimbursement of costs incurred by external experts
Il faut donc arriver à un meilleur remboursement des frais.
We must therefore ensure better reimbursement of costs.
Remboursement au PNUD
Reimbursement to UNDP
Demande de remboursement
Applications for reimbursement
Transaction par remboursement.
Invoice
Remboursement de frais
Reimbursement of expenses
Demandes de remboursement
Reimbursement claims
Remboursement entre institutions
Reimbursements between institutions
Remboursement déjà effectué
Recovery already effected
Année de remboursement
Year of repayment
Pas de remboursement
No reimbursement
remboursement de cotisations
Refund of contributions
remboursement de cotisations
Refund of contribution
rythme de remboursement
repayment rate
Veuillez indiquer le calendrier du remboursement et la date de remboursement complet de l aide.
What is the timetable for the recovery process? When will the recovery of the aid be completed?
Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert.
For a refund, you must return the item unopened.
Un cadre juridique spécifique pour le remboursement des soins de santé transfrontaliers
A specific legal framework regarding reimbursement of cross border healthcare
Un système de remboursement après présentation de pièces justificatives devrait être envisagé.
A system of reimbursement on submission of documentary evidence should be considered.
Le service financier aux conseillers lui a envoyé un formulaire de remboursement.
Service to Members has sent him a reimbursement form.
(Le cas échéant) Ce prêt est un emprunt sans remboursement du capital.
(Where applicable)This is an interest only loan.
(b) la date à laquelle la mise en œuvre du plan de remboursement a commencé, dans le cas d une procédure qui comprend un plan de remboursement.
(b) in the case of a procedure which includes a repayment plan, the date on which implementation of the repayment plan started.
Le remboursement a commencé.
The repayment process has been initiated.
Remboursement aux taux standard
Standard troop cost
A) Remboursement des membres
A) Members' reimbursement
Remboursement de l'impôt national
Reimbursement of national taxes
iii) Taux de remboursement
(iii) Rates of reimbursement.
5. Remboursement des avances
5. Repayment of advances

 

Recherches associées : Obtenir Un Remboursement - Demander Un Remboursement - Préférez Un Remboursement - émis Un Remboursement - Demander Un Remboursement - Faire Un Remboursement - Demande Un Remboursement - Initier Un Remboursement - Veulent Un Remboursement - Envoyer Un Remboursement - Obtenir Un Remboursement - Effectuer Un Remboursement - Recevoir Un Remboursement - Donner Un Remboursement