Sous l apos angle des catégories de dépense, ce crédit est considéré comme un remboursement à effectuer en une seule fois.	In the context of categories of expenditure, this allocation is treated as a lump sum reimbursement line.
J'exige un remboursement !	I demand a refund!
Demande un remboursement.	Ask for a refund.
Je veux un remboursement.	I want a refund.
un remboursement de cotisations.	refund of contributions.
Puis je obtenir un remboursement ?	Can I get a refund?
Je voudrais certainement un remboursement.	I certainly would like a refund.
Effectuer un nouvel appel	Place a new call
Effectuer un contrôle automatique	Perform Self Test
Puis je obtenir un remboursement maintenant ?	Can I get a refund now?
Si la Commission estime que cette façon d'agir est inadmissible, est elle disposée à effectuer les démarches nécessaires auprès des autorités italiennes pour exiger un traitement beaucoup plus rapide des demandes de remboursement ?	Does the Commission agree that this sort of behaviour is unacceptable and, if so, is it prepared to take the necessary steps to induce the Italian authorities to speed up the claim procedure significantly ?
Le temps de traitement des demandes de remboursement a été réduit, le calcul des versements à effectuer pour toutes les réunions étant terminé dans la semaine.	s Number of meeting days at the EMEA and package leaflet insert text in all EEA languages are provided
J'ai un boulot à effectuer.	I have a job I have to do.
Effectuer un temps de réaction	Execute reaction time
Effectuer un zoom en avant.	Zoom in.
Effectuer un zoom en arrière.	Zoom out.
Effectuer un test de sécurité	Perform a safety test
Effectuer un test de sécurité	Perform a Safety test
Je veux effectuer un bon boulot.	I want to be doing a good job.
Il m'a fallu effectuer un choix.	I had to make a choice.
Ou vous pouvez effectuer un dépôt.	Or you can make a deposit.
Vous pouvez effectuer un filtrage par motif.	You can do some pattern matching.
Remboursement	Article V
REMBOURSEMENT	Acct No. Finance Tracking No.
B. Décaissements en 1992 93 Remboursement Date de remboursement	B. Disbursements in 1992 93 Reimbursement Date Disbursed Date reimbursed
Les délais de remboursement constituent un très grand problème.	The refund time scales constitute a major problem.
J'envoie un portebonheur au mort en contre remboursement 3,50 .	Then I send out a swastika charm addressed to the dead guy... C.O.D. 3.50.
Pour être éligibles à un remboursement, les dépenses doivent	In order to be eligible for reimbursement, expenditure must
Dans ce cas, un remboursement n'aurait pas été nécessaire.	In that event, a rebate would not have been necessary.
J'espère effectuer un changement positif dans le monde.	I hope to effect positive change in the world.
5.1.1.5.4 Remboursement.	5.1.1.5.4 Reimbursement.
5.1.1.5.5 Remboursement	5.1.1.5.5 Reimbursement.
5.1.1.6.4 Remboursement.	5.1.1.6.4 Reimbursement.
Un appel au remboursement des primes passées a été applaudi.	A call for the repayment of past bonuses was received with applause.
(q) un remboursement des frais engagés par les experts externes	(f) reimbursement of costs incurred by external experts
Il faut donc arriver à un meilleur remboursement des frais.	We must therefore ensure better reimbursement of costs.
S'en occuper, c'est effectuer un premier pas vers un plan énergétique.	If we could do that, I think we would take our first step to an energy plan.
Veuillez indiquer un emplacement dans lequel effectuer la recherche.	Please specify a location to search in.
Pour effectuer cet essai, un effluent synthétique est utilisé.	A synthetic sewage is employed for the test.
Toujours effectuer un test de sécurité avant chaque injection.	Always attach a new needle before each use.
Comme exemple, nous pourrions effectuer un test ici même.	As a simple example, we could run a test here.
remorqueur un bateau spécialement construit pour effectuer le remorquage	'tug' a vessel specially built to perform towing
Effectuer un essai à blanc conformément au point b).	A blind test is carried out as described in point (b).
Remboursement au PNUD	Reimbursement to UNDP
Demande de remboursement	Applications for reimbursement

Recherches associées : Effectuer Le Remboursement - Un Remboursement - Effectuer Un Audit - Effectuer Un Retrait - Effectuer Un Prépaiement - Effectuer Un Examen - Effectuer Un Service - Un Paiement Effectuer - Effectuer Un Calcul - Effectuer Un Voyage - Effectuer Un Travail - Effectuer Un Contrôle - Effectuer Un étalonnage

Display this page in English