Traduction de "effectuer un voyage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Effectuer - traduction : Effectuer - traduction : Voyage - traduction : Effectuer - traduction : Voyage - traduction : Voyage - traduction : Voyage - traduction : Effectuer - traduction : Voyagé - traduction : Voyagé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
le fait que je doive effectuer ce voyage seule. | I think it relates to how I should be on my own through this journey. |
Ce mouvement donne un aperçu du voyage que l'on va effectuer à travers toute l'oeuvre. | I think it gives us a sense of the journey that we are going to make through the work as a whole. |
quitter le navire rapidement et sans danger et effectuer un sauvetage si cela s'avère nécessaire lors du prochain voyage | abandon ship speedily and safely and effect rescue if necessary during the forthcoming voyage |
Pendant ce temps, Natasha, qui a dû effectuer un voyage urgent à bord d un bus à poulets décrit son expérience | Meanwhile Natasha, who took an urgent trip on a chicken bus , describes the experience |
Contrôles à effectuer par l'autorité compétente à tout stade d'un voyage de longue durée | Checks to be carried out by the competent authority at any stage of a long journey |
J'ai pris beaucoup de plaisir à les rencontrer sur le terrain en mai et j'espère pouvoir y effectuer un nouveau voyage. | I much enjoyed meeting them during my visit in May and look forward to making a return trip. |
Jusqu'à présent, aller de Russie à Kaliningrad ou effectuer le voyage inverse ne présentait pas de difficulté administrative particulière. | Until now, there were no particular administrative difficulties when travelling from Russia to Kaliningrad or vice versa. |
Un voyage un voyage que nous n'avons pas encore fini. | A journey a journey we haven't finished yet. |
Effectuer un nouvel appel | Place a new call |
Effectuer un contrôle automatique | Perform Self Test |
Un voyage ? | A voyage? |
un voyage | 1 trip |
Parcourir les liens de la colonne de droite de leurs blogs, c est effectuer un voyage extraordinaire à travers les rues, les montagnes, les côtes et les déserts de Syrie. | Going through their right hand tag bar, is like flipping through an amazing journey through the streets, mountains, coasts and deserts of Syria. |
Lorsqu'un fonctionnaire a deux enfants ou plus qui ont droit au paiement d'un voyage au titre des études, ce fonctionnaire et son conjoint peuvent tous les deux effectuer un voyage aller et retour aux frais de l'Organisation, sous réserve des mêmes conditions. | In the case of a staff member with two or more children entitled to education grant travel, both the staff member and his her spouse may undertake return travel at the expense of the Organization, subject to the same conditions. |
J'ai un boulot à effectuer. | I have a job I have to do. |
Effectuer un temps de réaction | Execute reaction time |
Effectuer un zoom en avant. | Zoom in. |
Effectuer un zoom en arrière. | Zoom out. |
Effectuer un test de sécurité | Perform a safety test |
Effectuer un test de sécurité | Perform a Safety test |
Un voyage inattendu. | An unexpected trip. |
Un sale voyage. | Oh, we make a slow voyage dirty weather, just fog. |
Un long voyage? | Long trip? |
Prétextez un voyage. | I'm out of town. BRIGGS |
Projetons un voyage. | Wait, let's plan a trip. |
Un long voyage... | A long voyage! |
Un long voyage ? | Long journey? |
Un voyage mouvementé. | Quite an eventful journey. |
Un beau voyage ? | A great trip, wouldn't it? |
un voyage en | A journey to |
Nous avons fait un voyage, un voyage en arrière, de 13,7 milliards d'années. | We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. |
Il paraît que notre voyage était un voyage de remonte? | It appears that our journey was a remounting journey, then? |
Un voyage dans un montgolfière | A trip in a hot air balloon? |
Je veux effectuer un bon boulot. | I want to be doing a good job. |
Il m'a fallu effectuer un choix. | I had to make a choice. |
Ou vous pouvez effectuer un dépôt. | Or you can make a deposit. |
Faites un bon voyage ! | Enjoy your trip. |
Faites un bon voyage ! | Have a safe trip. |
Faites un bon voyage ! | Have a nice trip! |
Faites un bon voyage ! | Have a nice trip. |
Elle planifie un voyage. | She is contemplating a trip. |
Fais un bon voyage ! | Have a safe trip. |
C'était un voyage dangereux. | It was a dangerous journey. |
C'était un bon voyage. | That was a good trip. |
Chapitre XII. Un voyage | CHAPTER 12 A Journey |
Recherches associées : Effectuer Le Voyage - Un Voyage - Un Voyage - Un Voyage - Un Voyage - Effectuer Un Audit - Effectuer Un Retrait - Effectuer Un Prépaiement - Effectuer Un Examen - Effectuer Un Service - Un Paiement Effectuer - Effectuer Un Calcul - Effectuer Un Travail