Traduction de "une affinité élevée pour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Affinité - traduction : Pour - traduction : Pour - traduction : Une affinité élevée pour - traduction : Affinité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| QUADRAMET présente une affinité élevée pour le tissu osseux. | QUADRAMET has a high affinity for skeletal tissue. |
| Ils ont une étrange affinité l'un pour l'autre. | They have a strange affinity for each other. |
| L'aripiprazole a également montré une affinité modérée pour le site de recapture de la sérotonine et pas d affinité notable pour les | Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. |
| L EDTMP ayant une affinité élevée pour le tissu osseux, il s accumule dans les os, en particulier dans les zones de croissance osseuse rapide comme les métastases ostéoblastiques. | Because EDMTP has a high affinity for bone tissue, it accumulates in the bone, especially in areas of rapid bone growth such as osteoblastic metastases. |
| L'aripiprazole a également montré une affinité modérée pour le site de recapture de la sérotonine et pas d affinité notable pour les récepteurs muscariniques. | Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. |
| Le principal métabolite (para hydroxy sulfate) ayant une haute affinité pour le récepteur PPARγ soluble chez l homme, a montré une puissance relativement élevée dans une étude de tolérance au glucose chez la souris obèse. | The major metabolite (a para hydroxy sulphate) with high affinity to the soluble human PPARγ, exhibited relatively high potency in a glucose tolerance assay in obese mice. |
| L ivabradine n a qu une faible affinité pour le CYP3A4. | The metabolism of this active metabolite also involves CYP3A4. |
| Le principal métabolite (un para hydroxy sulfate) ayant une haute affinité pour le récepteur PPARγ soluble chez l homme, a montré une puissance relativement élevée dans une étude de tolérance au glucose chez la souris obèse. | The major metabolite (a para hydroxy sulphate) with high affinity to the soluble human PPARγ, exhibited relatively high potency in a glucose tolerance assay in obese mice. |
| Affinité par rapport à une droite | Scale over Line |
| Le peptide lui même a une plus faible affinité pour ces récepteurs. | The peptide itself has a lower affinity for these receptors. |
| Le torémifène a une constante d affinité élevée et des concentrations plasmatiques relativement élevées, le vécuronium ou le rocuronium peuvent donc être déplaçés du complexe formé avec le | For toremifene, which has a relatively high affinity constant and relatively high plasma concentrations, some displacement of vecuronium or rocuronium from the complex with sugammadex could occur. |
| Affinité électronique | Electronaffinity |
| Affinité électronique | Electron Affinity |
| Affinité électronique | Display the table view |
| Affinité générique | Generic Affinity |
| Elle a une forte affinité pour les récepteurs sérotoninergiques 5 HT2 et dopaminergiques D2. | It has a high affinity for serotoninergic 5 HT2 and dopaminergic D2 receptors. |
| Des études chez l'animal ont montré que l'ioflupane présente une affinité élevée pour le transporteur présynaptique de la dopamine et donc l ioflupane (123 I) radiomarqué peut être utilisé comme un marqueur de substitution pour examiner l intégrité des neurones dopaminergiques nigrostriataux. | Studies in animals have shown that ioflupane binds with high affinity to the presynaptic dopamine transporter and so radiolabelled ioflupane (123I) can be used as a surrogate marker to examine the integrity of the dopaminergic nigrostriatal neurons. |
| Le principal métabolite (para hydroxy sulfate) ayant une haute affinité pour le récepteur PPARγ soluble | The major metabolite (para hydroxy sulphate) with high affinity to the soluble human PPARγ, exhibited relatively high potency in a glucose tolerance assay in obese mouse. |
| Le telmisartan présente une très forte affinité pour le récepteur AT1 de l angiotensine II. | Telmisartan is an orally effective and specific angiotensin II receptor subtype 1 (AT1) antagonist. |
| Le telmisartan présente une très forte affinité pour le récepteur AT1 de l angiotensine II. | Telmisartan displaces angiotensin II with very high affinity from its binding site at the AT1 receptor subtype, which is responsible for the known actions of angiotensin II. |
| Le déférasirox est un chélateur par voie orale possédant une forte affinité pour le fer trivalent. | Deferasirox is an orally active chelator that is highly selective for iron (III). |
| Le ritonavir possède également une forte affinité pour la glycoprotéine P, il peut inhiber ce transporteur. | Ritonavir also has a high affinity for P glycoprotein and may inhibit this transporter. |
| Ils partagent une grande affinité avec les Sharchops du Bhoutan. | The Monpa share very close affinity with the Sharchops of Bhutan. |
| Affichage Gradient Affinité électronique | View Gradient Electronaffinity |
| Le ritonavir présente une forte affinité pour plusieurs isoformes du cytochrome P450 (CYP), dans l'ordre décroissant suivant | Ritonavir has a high affinity for several cytochrome P450 (CYP) isoforms and may inhibit oxidation with the following ranked order |
| Son affinité de liaison à la SHBG sérique est relativement élevée et la fraction liée à la SHBG est considérée comme ne contribuant pas à l activité biologique. | The affinity of binding to serum SHBG is relatively high and the SHBG bound fraction is regarded as not contributing to biological activity. |
| Donc, voici un poème L'explication d'une affinité pour les chauves souris. | So, this is a poem. Explaining an Affinity for Bats . |
| La rispéridone n a pas d affinité pour les récepteurs cholinergiques. | Risperidone has no affinity for cholinergic receptors. |
| L'aripiprazole a montré une grande affinité in vitro pour les récepteurs dopaminergiques D2 et D3, sérotoninergiques 5 HT1a et 5 HT2a, et une affinité modérée pour les récepteurs dopaminergiques D4, sérotoninergiques 5 HT2c et 5 HT7, α 1 adrénergiques et histaminiques H1. | Aripiprazole exhibited high binding affinity in vitro for dopamine D2 and D3, serotonin 5HT1a and 5HT2a receptors and moderate affinity for dopamine D4, serotonin 5HT2c and 5HT7, alpha 1 adrenergic and histamine H1 receptors. |
| Par conséquent, tous médicaments ayant une grande affinité pour le transporteur de la dopamine peuvent interférer avec DaTSCAN. | Medicines that bind to the dopamine transporter with high affinity may therefore interfere with DaTSCAN diagnosis. |
| Affinité générique sur cet objet | Generic affinity of this object |
| Le bosentan agit par compétition avec la liaison d ET 1 et d autres ET à la fois sur les récepteurs ETA et ETB avec une affinité légèrement plus élevée pour les récepteurs ETA (Ki 4,1 43 nM) que pour les récepteurs ETB (Ki 38 730 nM). | with a slightly higher affinity for ETA receptors (Ki 4.1 43 nM) than for ETB receptors B |
| Les individus ouverts ont une affinité pour les opinions politiques libérales, progressives de gauche Ils aiment une société ouverte, qui change | Open individuals have an affinity for liberal, progressive, left wing political views they like a society which is open and changing |
| Alors comment expliquer cette mystérieuse affinité ? | So, how do I explain this mysterious affinity? |
| Affinité par rapport à cette droite | Scale over this line |
| Le losartan et son principal métabolite actif ont une affinité beaucoup plus importante pour les récepteurs AT1 que pour les récepteurs AT2. | Both losartan and its principal active metabolite have a far greater affinity for the AT1 receptor than for the AT2 receptor. |
| Le losartan et son principal métabolite actif ont une affinité beaucoup plus importante pour les récepteurs AT1 que pour les récepteurs AT2. | Both Losartan and its principal active metabolite have a far greater affinity for the AT1 receptor than for the AT2 receptor. |
| 14 Le bosentan agit par compétition avec la liaison d ET 1 et d autres ET à la fois sur les récepteurs ETA et ETB avec une affinité légèrement plus élevée pour les récepteurs ETA (Ki 4,1 43 nM) que pour les récepteurs ETB (Ki 38 730 nM). | with a slightly higher affinity for ETA receptors (Ki 4.1 43 nM) than for ETB receptors B |
| Nous les Américains, nous avons toujours senti une affinité particulière avec le futur. | We Americans have always felt a special kinship with the future. |
| La liaison à l albumine a une affinité relativement faible et est réversible. | Binding to albumin is of relatively low affinity and is reversible. |
| Pour Escherichia coli, l affinité est la plus forte pour les PLP 2 et 3. | In Escherichia coli, affinity is strongest to PBPs 2 and 3. |
| TRITAZIDE est utilisé pour traiter une pression artérielle élevée. | TRITAZIDE is used to treat high blood pressure. |
| Il se lie avec une haute affinité aux isoformes du VEGF A (p. ex. | It binds with high affinity to the VEGF A isoforms (e. g. |
| Distribution L amfénac a une forte affinité envers les protéines sériques de l albumine. | Distribution Amfenac has a high affinity toward serum albumin proteins. |
| Vous avez une pression artérielle élevée ou une pression artérielle qui devient élevée | You have high blood pressure or your blood pressure gets higher |
Recherches associées : Une Affinité élevée Envers - Avec Une Affinité élevée - Une Affinité Pour - Affinité Plus élevée - Affinité Pour - Une Affinité - Ayant Une Affinité Pour - Forte Affinité Pour - Grande Affinité Pour - Montrer Une Affinité - Ont Une Affinité - Créer Une Affinité - Présentent Une Affinité - Avec Une Affinité
