Traduction de "une autre façon" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Autre - traduction : Autre - traduction : Façon - traduction : Une autre façon - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une autre façon de penser, | Another way to think of it, |
| Une autre façon d'y penser | If the Sun was about this size, |
| Une autre façon de l'évaluer | which is the same thing as 3 1 8. |
| Il y a une autre façon. | There is another way. |
| Nous allons essayer une autre façon. | Let's try another way. |
| Une autre façon, c'est par l'extérieur. | Another way is the outside. |
| Une façon comme une autre de faire taire. | One way of stopping a fellow's mouth. |
| OK ? Une autre façon, c'est par l'extérieur. | OK? Another way is the outside. |
| Une autre façon de voir les choses. | Another way to think about it is |
| Voici une autre façon d'aborder le même problème. | Here's another way to look at exactly the same problem. |
| C'est une autre façon de faire les choses. | So that's another way to think about it. |
| La façon de la présenter est une autre histoire. | How you present it is a different matter. |
| Mais l'homme avait d'une certaine façon une autre dimension. | But the man had somehow a lot of room at the bottom. |
| Nous devons trouver une autre façon de faire ça. | We have to find another way to do that. |
| Hie vous à l'église, je dois une autre façon, | Hie you to church I must another way, |
| Il y a une autre façon, par la sueur | There's one other way and that's through sweating. |
| Revenons sur une autre façon de lire cette histoire. | Let's take a look at another way to read the pieces of the story. |
| Je trouverais une solution d'une façon ou d'une autre. | I will look for a solution somehow. |
| C'est une autre bonne façon de créer un lien. | That's another great way of connecting. |
| C'est une autre façon de rendre les choses intuitives. | It's another way of getting the intuition. |
| Et Voici une autre façon, qui aide à l'évaluation. | And here's another way evaluation can help. |
| Il y a forcément une autre façon de vivre. | There must be some other way for me to live. |
| Une autre façon est de changer nos modes de vie. | Another is to change our lifestyles. |
| Le travail, de cette façon, est une autre forme d'esclavage. | Labor, in this way, is another form of slavery. |
| Une autre façon de dire c'est qu'ils manquent de teinte. | Another way of saying it is that they lack hue. |
| Ainsi je ferai une place d'une façon ou d'une autre. | So I'll make a spot somehow. |
| Donc, nous devons trouver une autre façon de le faire. | So, we need to find another way to do it. |
| Une autre façon de voir consiste à regarder l'évolution temporelle. | Another way of looking at it is looking at time trends. |
| C'est juste une autre façon pour la Conscience de jouer. | It's just another way in which the Consciousness plays. |
| Chaque pays viole d'une façon ou d'une autre une directive. | Every single country is in breach of a directive in some particular respect. |
| Il faut réenvisager une autre façon de gérer les déchets. | We must once again look at other ways of managing waste. |
| Il a été transformé d une façon ou d'une autre. | He has been transformed somehow. |
| Trouvez une autre façon de prendre une longueur d'avance sur vos collègues. | Find some other ways to have a leg up on your fellow colleagues. |
| le mur entrouverte une autre Laissez parler de la façon comme une | Let's talk about how like a |
| Protestez d'une autre façon. | Protest some other way. |
| D'accord, d'une autre façon. | Okay, not with dough. Some other way. |
| D'une autre façon maintenant. | We'll look at it another way now. |
| Il existe, cependant, une autre façon de voir la tragédie argentine. | There is, however, another way of looking at the Argentine tragedy. |
| Mais il y a une autre façon de voir le SSPT. | But there's another way of thinking about PTSD. |
| Alors maintenant, il existe une autre façon de voir les choses. | Now there is another side to this. |
| H Je pense que c'est simplement une autre façon de faire. | H I think it's just a different way of doing it. |
| Voyons une autre façon de représenter un objet à quatre dimensions. | Let's look at one more way of representing a four dimensional object. |
| Nous avons déménagé est une autre façon de dire nous existons | We have moved is another way of saying we exist . |
| Peut être que l'inertie est un autre aspect... une autre façon pour le mental de se manifester... | Maybe also inertia is another aspect...another way in which the mind manifests... |
| Si je veux prendre une chaise, je dois avoir une autre façon de saisir. | If I want to have a chair I have to take another grip. |
Recherches associées : Autre Façon - Autre Façon - Trouver Une Autre Façon - Prendre Une Autre Façon - Une Autre Façon Pour - Sur Une Autre Façon - Encore Une Autre Façon - Par Une Autre Façon - Une Autre Façon Autour - Une Autre Façon De - Juste Une Autre Façon - Voir Une Autre Façon - D'une Autre Façon - Une Autre
