Traduction de "encore une autre façon" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Encore - traduction : Autre - traduction : Autre - traduction : Encore - traduction : Façon - traduction : Encore - traduction : Encore - traduction : Encore une autre façon - traduction : Encore - traduction : Encore - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
C'est encore une autre façon de m'allumer à ce que je vois | Just another tease far as I can see |
Et qui peut être encore une autre façon d'éviter la regression sceptique. | And that can be yet another way to avoid the skeptical regress. |
Peut être qu'il y a une autre façon, mais que nous ne l'avons pas encore trouvée. | Maybe there is another way of doing it, but we just haven't found it yet. |
Vous venez au Bhava Spandana, on vous poussera encore d'une autre façon. | You come to the Bhava Spandana, we will push you in a different way. |
Une autre façon de penser, | Another way to think of it, |
Une autre façon d'y penser | If the Sun was about this size, |
Une autre façon de l'évaluer | which is the same thing as 3 1 8. |
Encore une autre ! | Another! |
Encore une autre façon est d'entrer dans notre propre corps et d étudier les détails de notre propre structure. | Yet another way is to go into our own bodies and look at the detailed structure of our own bodies. |
Il y a une autre façon. | There is another way. |
Nous allons essayer une autre façon. | Let's try another way. |
Une autre façon, c'est par l'extérieur. | Another way is the outside. |
Encore une autre peinture | This is another painting. |
Une autre chose encore. | Another thing. |
Et pourtant, il y a encore 18 pays qui sont soumis d apos une façon ou d apos une autre au colonialisme. | Indeed, there are 18 more countries that are still under one form or another of colonialism. |
Une façon comme une autre de faire taire. | One way of stopping a fellow's mouth. |
OK ? Une autre façon, c'est par l'extérieur. | OK? Another way is the outside. |
Une autre façon de voir les choses. | Another way to think about it is |
J'ai encore une autre question... | I have another question. |
Ensuite, une autre extension, encore. | I am in here.' |
Une autre encore était mariée. | The other woman was married. |
Encore un autre exemple de leur façon d'agir du bavardage, du bavardage, mais pas d'action. | We have thus embarked upon a collision course which jeopardizes any serious reform of the CAP. |
Voici une autre façon d'aborder le même problème. | Here's another way to look at exactly the same problem. |
C'est une autre façon de faire les choses. | So that's another way to think about it. |
Parles tu encore une autre langue ? | Can you speak another language? |
Demande moi encore une autre fois. | Ask me again some other time. |
et encore une autre lune ici... | And yet another moon there |
Encore une autre et tu sors. | One more time and you're out. |
Encore une autre interface Diff 160 ? | Yet Another Diff Frontend? |
L église a une autre particularité encore. | The church has yet another peculiarity. |
Même s'ils disent qu'il a fini dans la mer, une part de moi espère encore qu'ils le retrouveront d'une façon ou d'une autre | Even when they claimed it ended in the sea, part of me still hope that they would somehow find it PrayForMH370 syad ( syafiqarsyad) March 24, 2014 |
La façon de la présenter est une autre histoire. | How you present it is a different matter. |
Mais l'homme avait d'une certaine façon une autre dimension. | But the man had somehow a lot of room at the bottom. |
Nous devons trouver une autre façon de faire ça. | We have to find another way to do that. |
Hie vous à l'église, je dois une autre façon, | Hie you to church I must another way, |
Il y a une autre façon, par la sueur | There's one other way and that's through sweating. |
Revenons sur une autre façon de lire cette histoire. | Let's take a look at another way to read the pieces of the story. |
Je trouverais une solution d'une façon ou d'une autre. | I will look for a solution somehow. |
C'est une autre bonne façon de créer un lien. | That's another great way of connecting. |
C'est une autre façon de rendre les choses intuitives. | It's another way of getting the intuition. |
Et Voici une autre façon, qui aide à l'évaluation. | And here's another way evaluation can help. |
Il y a forcément une autre façon de vivre. | There must be some other way for me to live. |
Ensuite je dessine encore une autre ligne. | And then I have another line. |
Une autre question doit encore être mentionnée. | Another aspect has to be added. |
Mais j'ai encore une autre grande préoccupation. | has become all the more evident. |
Recherches associées : Une Autre Façon - Encore Une Autre - Encore Une Autre - Autre Façon - Autre Façon - Trouver Une Autre Façon - Prendre Une Autre Façon - Une Autre Façon Pour - Sur Une Autre Façon - Par Une Autre Façon - Une Autre Façon Autour - Une Autre Façon De - Juste Une Autre Façon - Voir Une Autre Façon