Traduction de "une bonne gestion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Une bonne gestion - traduction : Une bonne gestion - traduction : Une bonne gestion - traduction : Une bonne gestion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C est une règle de bonne gestion. | It is a rule of good management. |
| Une bonne gestion de la migration légale | A properly managed legal migration |
| 2.3.11 d'assurer une bonne gestion financière des ressources | 2.3.11 to ensure proper financial management of resources and |
| Une bonne gestion budgétaire est également nécessaire, doublée d' une bonne politique sociale, d' une bonne politique d' enseignement et d' une bonne politique de santé publique. | At the same time, Africa needs sound budget management combined with effective social policy, good education policy and sound health care. |
| C'est vrai que cette règle impose une discipline, une bonne gestion. | It is true that this rule enforces discipline and good management. |
| Une notification sera envoyée à cette section afin d'encourager une bonne gestion. | A notification would be sent to the REX section in order to further promote sound management. |
| La notation des fonctionnaires est un outil de gestion, mais ne remplace pas une bonne gestion | Performance appraisal is a management tool but it is not a substitute for good management |
| b) Promouvoir une bonne gestion des affaires de l apos Etat | (b) To promote good government |
| Bonne gestion des affaires scientifiques | Scientific Stewardship |
| Sa bonne gestion est essentielle. | (FR) Water is a renewable but limited natural resource and needs to be properly managed. |
| PRINCIPE DE BONNE GESTION FINANCIERE | PRINCIPLE OF SOUND FINANCIAL MANAGEMENT |
| Principes de bonne gestion financière | Principles of sound financial management |
| On devrait se débarrasser de cette gestion une bonne fois pour toutes. | It'd be better if we throw him out on a mule today and that's it. |
| Une bonne gestion de ces problèmes aurait un impact positif sur l'économie. | A good management of those problems would have a positive impact on the economy. |
| Promouvoir une bonne gestion de la migration légale et de la mobilité. | Budget and Neighbourhood Investment Facility (NIF) support for Renewable Energy and sustainable use of limited natural resources |
| Octroyer la décharge revient, en fait, à octroyer une attestation de bonne gestion. | To grant discharge is, when all is said and done, to grant a certificate of good management. |
| Une bonne gestion financière requiert un personnel de qualité et en quantité suffisante. | Good financial management needs sufficient, well qualified staff. |
| LA BONNE GESTION DES TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION | Topic (i) IT governance in statistical offices |
| Respect du principe de bonne gestion financière | The Parties may decide to amend this list by mutual agreement. |
| Respect du principe de bonne gestion financière | Norway shall apply the provisions referred to in paragraph 1 in its territory in accordance with this Agreement. |
| Respect du principe de bonne gestion financière | Iceland shall apply the provisions referred to in paragraph 1 in its territory in accordance with this Agreement. |
| Respect du principe de bonne gestion financière | Switzerland shall apply the provisions referred to in paragraph 1 in its territory in accordance with this Agreement. |
| l application du principe de bonne gestion financière. | the principle of sound financial management is applied. |
| Soulignant l'importance qu'un environnement porteur viable revêt pour une bonne gestion de la dette, | Stressing also the importance of a sound enabling environment for effective debt management, |
| Le Japon a une bonne réputation internationale en matière de gestion des catastrophes naturelles. | Japan has a strong international reputation when it comes to managing natural disasters. |
| f) Rentabilité d apos une bonne gestion de la dette Good Debt Management Pays . | (f) Good Debt Management Pays. |
| 19. Les mécanismes de contrôle interne ne peuvent se substituer à une bonne gestion. | 19. The internal oversight mechanisms are not a surrogate for good management. |
| une démonstration de la capacité de bonne gestion financière et administrative des données collectées. | a demonstration of the capability to achieve sound financial and administrative management of the data collected. |
| Promouvoir et faciliter une bonne gestion de la migration légale et de la mobilité. | Water and waste water infrastructures will be funded through the bilateral assistance and through blending (assistance coupled with loans). |
| La primauté donnée à la nécessité d'une bonne gestion, plutôt qu'à une gestion réactive, constitue la marque distinctive de cette stratégie. | A distinctive feature of this strategy is the emphasis placed on the need for governance rather than reactive management. |
| La collecte et la gestion des données halieutiques sont essentielles pour une bonne gestion de la politique commune de la pêche. | The collection and management of the fisheries data is needed to conduct the common fisheries policy. |
| Une bonne ou une mauvaise gestion de ce projet renforcera ou affaiblira l' unité de l' Europe. | Whether this project is managed well or badly will determine whether Europe' s unity will be strengthened or weakened. |
| (44) Bonne gestion et contrôle des finances publiques | (44) Sound management and control of public finances |
| responsabilité financière et bonne gestion des finances publiques | financial accountability and sound management of public finances |
| 4.8 Le choix de l'architecture du système sera déterminant pour une bonne gestion des données. | 4.8 Proper data management will hinge crucially on the choice of system architecture. |
| 4.9 Le choix de l'architecture du système sera déterminant pour une bonne gestion des données. | 4.9 Proper data management will hinge crucially on the choice of system architecture. |
| Ces approches très innovatrices offrent une bonne occasion d'améliorer les normes de gestion du gouvernement. | These very innovative approaches provide a good opportunity to improve governance. |
| (38) Une saine gestion de la migration est également un facteur garantissant une bonne gouvernance au niveau mondial. | (38) Sound management of migration is also a factor in ensuring overall good governance. |
| Chaque bureau Sirene doit disposer d'un système de gestion informatisé afin d'automatiser une bonne partie de la gestion des flux de données quotidiens. | Each Sirene bureau shall have a computerised management system, which allows a great deal of automation in the management of the daily workflow |
| e) Une gestion durable des forêts est tributaire également d'une bonne gouvernance à tous les niveaux | (e) Achieving sustainable forest management also depends on good governance at all levels |
| Une bonne gestion de ces frontières est essentielle pour préserver la confiance dans le marché intérieur. | A well managed external frontier is essential for confidence within the Internal Market. |
| L'existence d'une fonction publique intègre est d'une importance cruciale pour une bonne gestion des affaires publiques. | A civil service of integrity is of pivotal importance to good governance. |
| Une composante clé de cette bonne gestion est la participation des citoyens aux affaires de l'Etat. | A critical component of good governance is citizens' participation in the affairs of state. |
| On doit donc s'y prendre à temps pour pouvoir se préparer à une bonne gestion budgétaire. | So we need to get our act together and make preparations which allow for sound financial management. |
| c) du respect du principe de bonne gestion financière. | (c) the principle of sound financial management is respected. |
Recherches associées : Bonne Gestion - Bonne Gestion - Une Bonne Gestion Financière - Une Bonne Gestion Des Déchets - Une Bonne Gestion Du Temps - Une Bonne Gestion Des Risques - Une Bonne Gestion De L'environnement - Une Bonne Affaire - Une Bonne Croissance - Une Bonne Conception - Une Bonne Communication
