Traduction de "une critique" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Critique - traduction : Critique - traduction : Critique - traduction : Critique - traduction : Une critique - traduction : Critique - traduction : Une critique - traduction : Une critique - traduction : Critique - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

C'est une critique acerbe.
She's a harsh critic.
C'est une situation critique.
It's a critical situation.
Premièrement, une note critique.
I will start on a critical note.
Accueil et critique À sa sortie, le film provoque une réaction critique contrastée.
I think his reaction was a stupid reaction... almost like a female reaction.
une critique de la violence.
a critique of violence.
Ce n'est pas une critique.
This is not a criticism.
Puisje émettre une autre critique ?
If I may criticize one last time?
La Chinafrique Une critique du livre
La Chinafrique A book review Global Voices
France Une critique du consensus impérialiste
France A Criticism of the Imperialist Consensus Global Voices
Une critique du modèle social européen
A critical assessment of the European social model
Je ferai d'abord une critique fon
Sugar, for example, is one such.
Je conclurai sur une note critique.
(Parliament adopted the legislative resolution)
Je voudrais cependant émettre une critique.
I have one point of criticism.
Chers abonnés, vous êtes désormais plus de 250 000, une masse critique à un moment critique.
Dear subscribers, there are over 250,000 of you now, a critical mass at a critical time.
Une réaction critique explicitée par Corneliu Gandrabur
A critical reaction was articulated by Corneliu Gandrabur
Mais une telle critique est parfaitement déplacée.
But such criticism is largely misplaced.
Les crèmes bronzantes engagent une critique juste.
Darkness creams involve fair criticism.
Une journaliste indienne critique de Modi abattue
Indian journalist and Modi critic shot dead
Cette critique contient une part de vérité.
That criticism contains some truth.
Le tout est d'atteindre une masse critique.
It's all about reaching critical mass.
Une critique de l'autobiographie de Pal Benko.
by Taylor Kingston review of Benko biography, containing additional info on Benko Pal Benko U.S.
Wells à une critique sociale assez forte.
Wells to a fairly strong social critique.
Il est dès lors une critique sociale.
There is then, a social critique.
Une remarque critique à l'adresse du rapporteur.
We can discuss all that, and then it will be clear to everyone that this is a completely new farm debate.
Il me reste à formuler une critique.
But now to the things which are not so fine.
C'est une critique qui nous concerne tous.
We are all open to that criticism.
Chérie, voici une critique de Triple meurtre.
Darling, here's a review of Triple Murder.
Seulement si vous me permettez une critique,
Wonderful! Wonderful, Morris!
Le tweet a provoqué une batterie de critique.
The tweet garnered a battery of criticism.
Jehan Frollo était, lui, dans une situation critique.
As for Jehan Frollo, he was in a critical position.
Une erreur critique est survenue. Arrêt du traitement.
A critical error occurred. Processing stops here.
Cependant, dans une lettre, il est très critique .
On the other hand, in a letter home, he is highly critical Mackintosh seemed to have no idea of discipline or organisation ... .
La Côte d'Ivoire passe par une étape critique.
Côte d'Ivoire is at a critical juncture.
Je veux dire, nous avons une infrastructure critique.
I mean, we have critical infrastructure.
2.3.2 d'assurer une masse critique d'activités de recherche
2.3.2 to ensure that research activities achieve critical mass
Je pensais que tu apprécierais une critique honnête.
I didn't think you'd mind a little honest criticism.
Mon manifeste n'est pas nécessairement une critique du Roi, il est une critique de la manière dont le système monarchique est utilisé en Thaïlande.
My Manifesto is not necessarily just a critique of the King, it is a critique of how the monarchy system is used in Thailand.
Ecrire une critique d'un livre imaginaire est une forme de pseudépigraphe.
Writing a review of an imaginary book is a form of pseudepigrapha.
Même avec cela c'est une critique de film, une revue d'art, une critique de livre où la lecture est dans le cas où vous vouliez y aller.
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.
Même avec cela c'est une critique de film, une revue d'art, une critique de livre où la lecture est dans le cas où vous vouliez y aller.
Same with this it's a movie review. An art review. A book review where the reading is in case you want to go.
Aussi longtemps qu'on ne les aura pas prises, la PAC restera exposée à la critique et à une critique justifiée.
Until they are, the CAP will remain the victim of criticism and justified criticism.
Sur ce point Chingwe's Hole relève une critique répandue .
On this point Chingwe's Hole unleashes pointed criticism
Et une critique de ces critiques de livres imaginaires ?
How about a review of these imaginary book reviews?
Deanne Moraes a écrit une excellente critique sur Facebook
Deanne Moraes wrote a glowing review on Facebook
L'accent stratégique sur une période critique est donc déplacé.
The strategic emphasis on breakout time is thus misplaced.

 

Recherches associées : Une évaluation Critique - Une Attention Critique - Une Position Critique - Déposer Une Critique - Soulever Une Critique - Une évaluation Critique - Faire Une Critique - Une Masse Critique - Une Partie Critique - Donner Une Critique - Ecrire Une Critique - Une évaluation Critique