Traduction de "une multitude de" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et dans ce cas, cet objet est joue dans une multitude une multitude de niveaux. | And in this case, this object is plays on a host of levels. |
| Je suis une multitude. | I am multitudes. |
| La richesse couvre une multitude de malheurs. | Riches cover a multitude of woes. |
| La charité crée une multitude de péchés. | Charity creates a multitude of sins. |
| Il y a une multitude de réponses. | There are all sorts of answers. |
| Et nous avons traversé une multitude de mondes. | And we went through a variety of worlds. |
| Nous sommes confrontés à une multitude de problèmes. | We are faced with a host of problems. |
| Une multitude de disciplines sont donc en jeu. | The intake of nitrate from those cheeses in which it is used as part of the manufacturing process is very low compared to that from vegetables, drinking water and cured meat. |
| Il faudra recourir à une multitude de décisions. | This will signify an enormous workload for us. |
| Ils sont confrontés à une multitude de négociations. | They have a huge number of negotiations to deal with. |
| Une hideuse multitude se rue éternellement, | A hideous throng rush out forever, |
| Il y a donc une multitude de voies d'administration. | Does the PH of the stomach, i.e. |
| En effet, c'est beaucoup de bruit pour une multitude. | There is much ado about a great deal. |
| Il y a une multitude de choses à faire. | There are no end of things to be done. |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | A number of the earlier peoples, |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | A crowd of earlier generations |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | A large group from the earlier generations. |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | (a throng of the ancients |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | A throng of the ancients |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | A multitude from the ancients. |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | A multitude of those (foremost) will be from the first generations (who embraced Islam). |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | A multitude of those (on the Right Hand) will be from the first generation (who embraced Islam). |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | A throng from the ancients. |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | A throng of the ancients, |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | a large throng from the ancients, |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | A multitude of those of old |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | A multitude from the former generations |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | a host of the ancients |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | a multitude of the ancients, |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | A large company of the former peoples |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | A company of the former peoples |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | Many of them will be from the ancient people |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | These (people of the right hand) consist of many from the ancient |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | A numerous company from among the first, |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | a large group of the early believers, |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | a large group of the earlier people |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | A number of people from those of old, |
| une multitude d'élus parmi les premières générations , | A (goodly) number from those of old, |
| Une planète, une multitude d'individus Atlas de notre environnement en mutation | One Planet, Many People Atlas of Our Changing Environment |
| C est une multitude, une multitude, Dans la vallée du jugement Car le jour de l Éternel est proche, Dans la vallée du jugement. | Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of Yahweh is near, in the valley of decision. |
| C est une multitude, une multitude, Dans la vallée du jugement Car le jour de l Éternel est proche, Dans la vallée du jugement. | Multitudes, multitudes in the valley of decision for the day of the LORD is near in the valley of decision. |
| Une multitude de membres de la famille allèrent la trouver. | A flock of relatives descended on her. |
| Il y a une multitude de faits de cet ordre. | There are a whole mass of little points like this. |
| Une multitude d organisations faisaient campagne pour le traité de Nice. | A vast number of organisations had campaigned in favour of the Nice Treaty. |
| D'un autre côté, elles créent une multitude de problèmes complexes. | But it also involves many complex challenges. |
Recherches associées : Une Multitude De Sources - Multitude D'utilisations - Multitude D'options - Multitude D'informations - Multitude D'industries - Multitude D'individus - Multitude D'exemples - Multitude De Services - Multitude De Travaux - Multitude De Questions - Multitude De Façons - Multitude De Fonctionnalités - Multitude De Possibilités
