Traduction de "une plus grande fraction" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Une fraction est dite impropre lorsque la valeur du numérateur est plus grande que celle du dénominateur. | It is said to be an improper fraction, or sometimes top heavy fraction, if the absolute value of the fraction is greater than or equal to 1. |
Exemple formula_8formula_9formula_10formula_11 Comparaison de fractions Pour un même numérateur, plus le dénominateur est petit plus la fraction est grande. | Also note that every negative number, including negative fractions, is less than zero, and every positive number, including positive fractions, is greater than zero, so every negative fraction is less than any positive fraction. |
Plus petite fraction | Smallest fraction |
Pour les figures géométriques régulières, cette dimension est un entier, mais pour les fractales, qui peuvent avoir une plus grande densité d'autosimilarité, la dimension peut être une fraction. | For regular geometric figures, this dimension is an integer, but for fractals, which have possibly a higher density of self similarity, dimension can be fractional. |
C'est une fraction. | It is a fraction. |
Insère une fraction. | Inserts a fraction. |
Insérer une fraction | Insert fraction |
fraction décimale fraction dont le dénominateur est une puissance de 10. | An algebraic fraction whose numerator or denominator, or both, contain a fraction, such as formula_119, is called a complex fraction. |
Bien sûr, seule une fraction de musulmans fervents adhère à la violence politique, et une fraction plus infime encore de médecins ou d ingénieurs pose des bombes. | Of course, only a minority of zealous Muslims espouses political violence, and only a tiny number of Muslim professionals set off bombs. |
Il est seulement possible de convertir une fraction du matériel recyclé une grande partie est perdue pour toujours, envoyée aux ordures. | It is only possible to reclaim a fraction of the material being recycled a large portion is lost forever as waste. |
Insérer une fraction horizontale | Insert bevelled fraction |
Ainsi, la clairance intrinsèque est diminuée avec une fraction libre plus importante de pioglitazone. | Intrinsic clearance is therefore reduced, coupled with a higher unbound fraction of pioglitazone. |
Peut être une fraction infime. | Maybe a very few fraction. |
Troisièmement, une plus grande sélectivité et une plus grande concentration des crédits. | First the functional problem. |
Et ceci est une fraction impropre. | And this is as an improper fraction. |
Laissez moi choisir une fraction impropre | Let me actually do an improper fraction. |
Cette restructuration doit reposer notamment sur une plus grande représentativité, une plus grande transparence dans ses actions et une plus grande efficacité. | The basic principles on which this reform should be based include greater representativeness, greater transparency in its actions and greater efficiency. |
Dans cet exercice vous devez comparer deux fractions données. Vous devez choisir la plus grande fraction des deux en choisissant le signe de comparaison correct. | In this exercise you have to compare 2 given fractions. You have to choose the bigger fraction of both by selecting the correct comparison sign. |
L'objectif est d'assurer une plus grande légitimité, une plus grande responsabilité et une plus grande efficacité des pouvoirs publics dans le système démocratique. | This is designed to ensure greater legitimacy, greater accountability and more efficiency of public authorities in the democratic system. |
Donc on a tendre vers une fraction de 3 4 Donc on a tendre vers une fraction de 3 4 | And they'll always be kind of growing in this ratio of 3 to 4. |
Quelque 25 000 riches exploitants de coton américains divisent 3 à 4 milliards de dollars de subventions entre eux et la plus grande partie de l'argent va à une petite fraction des bénéficiaires. | Some 25,000 rich American cotton farmers divide 3 to 4 billion in subsidies among themselves with most of the money going to a small fraction of the recipients. |
Dans ce cadre, les principaux objectifs sont une plus grande différenciation, une plus grande personnalisation, plus de possibilités de choix personnels et, donc, une plus grande efficacité. | More differentiation, more individual care, increased personal choice and especially improved efficiency have been the most important aims. |
Une fraction ensuite acquiert le second réplicateur. | The fraction of those that get the second replicator. |
Des concentrations plus élevées de la fraction antipsychotique active et une diminution de la clairance de la fraction antipsychotique active de 60 ont été observées chez le patient insuffisant rénal. | A single dose study showed on average a 43 higher active antipsychotic fraction plasma concentrations, a 38 longer half life and a reduced clearance of the active antipsychotic fraction by 30 in the elderly. Higher active antipsychotic fraction plasma concentrations and a reduced clearance of the active antipsychotic fraction by on average 60 were observed in patients with renal insufficiency. |
Plus de contrôle budgétaire et plus de contrôle parlementaire implique une plus grande transparence et une plus grande responsabilité. | More budgetary control, more parliamentary control, means more transparency and more responsibility. |
Cela apporterait certainement une plus grande justice et une plus grande stabilité dans le monde. | That would surely lead to greater justice and stability worldwide. |
Des concentrations plus élevées de la fraction antipsychotique active et une diminution de la clairance de la fraction antipsychotique active d environ 60 ont été observées chez le patient insuffisant rénal. | Higher active antipsychotic fraction plasma concentrations and a reduced clearance of the active antipsychotic fraction by on average 60 were observed in patients with renal insufficiency. |
Une fraction x y quelconque possède une représentation en fraction égyptienne dans laquelle le dénominateur maximum est borné parformula_17 et une représentation avec au plusformula_18termes . | Any fraction x y has an Egyptian fraction representation in which the maximum denominator is bounded by formula_24 and a representation with at most formula_25 terms . |
Disaccharide réducteur constitué d une fraction de glucose et d une fraction de fructose unies par une liaison glycosidique alpha 1,6. | A reducing disaccharide that consists of one glucose and one fructose moiety linked by an alpha 1,6 glucosidic bond. |
Disaccharide réducteur constitué d une fraction de glucose et d une fraction de fructose unies par une liaison glycosidique alpha 1,6. | A reducing disaccharide that consists of one glucose and one fructose moiety linked by an alpha 1,6 glycosidic bond. |
En une fraction de seconde c'est votre tour. | It is your turn in half a second. |
Une fraction d'entre elles acquiert le premier réplicateur. | The fraction of those which get a first replicator. |
Et une nouvelle fraction acquiert le troisième réplicateur. | The fraction of those that get the third replicator. |
Les régions agraires requièrent déjà une plus grande résilience devant une plus grande variabilité du climat. | Agricultural regions already need to become more resilient in the face of increased climate volatility. |
Une Europe plus grande est une Europe plus forte. | A bigger Europe is a stronger Europe. |
fraction | fraction |
Fraction | Fraction |
Fraction | Factor |
Les patients présentant une fraction d éjection ventriculaire gauche 45 ou une fraction de raccourcissement ventriculaire gauche 0,2 n ont pas été étudiés. | Patients with left ventricular ejection fraction 45 or left ventricular shortening fraction 0.2 were not studied. |
Huile anthracénique, pâte anthracénique, fraction anthracène fraction d'huile anthracénique | Anthracene oil, anthracene paste, anthracene fraction Anthracene oil fraction |
Huile anthracénique, pâte anthracénique, fraction carbazole fraction d'huile anthracénique | Anthracene oil, anthracene paste, carbazole fraction Anthracene oil fraction |
Donc vous imaginez que si le dénominateur croît beaucoup et plus vite que le numérateur, Donc vous imaginez que si le dénominateur croît beaucoup et plus vite que le numérateur, on va obtenir une fraction de plus en plus petite, n'est ce pas? on va obtenir une fraction de plus en plus petite, n'est ce pas? | So you could imagine if the denominator's growing much, much, much faster than the numerator, as you get larger and larger numbers, you're going to get a smaller and smaller and smaller fraction, right? |
L acide nicotinique induit également une augmentation plus importante de la sous fraction HDL2 que de la sous fraction HDL3, ce qui augmente donc le rapport HDL2 HDL3, qui est associé à une réduction du risque cardiovasculaire. | Nicotinic acid also elevates the HDL2 subfraction to a greater extent than the HDL3 subfraction, thereby increasing the HDL2 HDL3 ratio, which is associated with decreased cardiovascular disease risk. |
Afficher une carte plus grande | See the larger map here. |
Une dépendance toujours plus grande ? | An ever increasing dependency? |
Recherches associées : Plus Grande Fraction - Grande Fraction - Une Fraction - Une Plus Grande - Fraction Plus Fine - Une Plus Grande Facilité - Une Plus Grande Clarté - Une Plus Grande Précision - Une Plus Grande Gamme - Une Plus Grande Attention - Une Plus Grande échelle - Une Plus Grande Sécurité - Une Plus Grande Responsabilité - Une Plus Grande Efficacité