Traduction de "ustensiles ménagers" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ustensiles ménagers - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En dehors de Kolontár, beaucoup d'objets métalliques, des roues de voitures et des ustensiles ménagers sur la route. | Outside Kolontár, there are many metal objects, wheels and household gears by the road. |
| Appareils ménagers | Appliances |
| Cependant, en dehors de tout échange monétaire, la plupart des foyers s'aident au moyen du jardinage, de la pêche, de la menuiserie et de l'échange de denrées locales (par exemple des nattes ou des ustensiles ménagers). | However, besides cash, most households are supported by gardening, fishing, carpentry and exchange for local goods, such as mats or housing materials. |
| la table et ses ustensiles, le chandelier d or pur et tous ses ustensiles, | the table and its vessels, the pure lampstand with all its vessels, the altar of incense, |
| la table et ses ustensiles, le chandelier d or pur et tous ses ustensiles, | And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense, |
| la table et tous ses ustensiles, le chandelier et ses ustensiles, l autel des parfums, | the table and all its articles, the lampstand and its accessories, the altar of incense, |
| la table et tous ses ustensiles, le chandelier et ses ustensiles, l autel des parfums, | And the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense, |
| La Commission a certes établi en septembre 1989 un programme d'action dans 64 domaines couvrant, notamment, les équipements destinés aux enfants, les équipements de sports et de loisirs, des équipements de matériel de jardinage et les ustensiles ménagers. | Admittedly, in September 1989 the Commission did set up a programme of action in 64 fields, covering, inter alia, equipment intended for children, sports and leisure equipment, gardening equipment and household utensils. |
| 08.3 Équipements ménagers encombrants | 08.3 Bulky household equipment |
| 08.31 Équipements ménagers encombrants | 08.31 Bulky household equipment |
| Réfrigérateurs ménagers à compression | Household refrigerators, compression type |
| Réfrigérateurs ménagers à absorption | Interchangeable tools for broaching materials other than metal, with working parts of materials other than diamond or agglomerated diamond |
| Déchets ménagers et similaires | Household and similar wastes |
| Ces ustensiles sont d'usage courant. | These implements are in common use. |
| AD 160 Déchets municipaux ménagers | AD 160 Municipal household wastes |
| 10.1 Déchets ménagers et similaires | 10.1 Household and similar wastes |
| Réfrigérateurs ménagers à absorption, électriques | Household electrical refrigerators, absorption type |
| pour réfrigérateurs ou congélateurs ménagers | Mattocks picks |
| pour réfrigérateurs ou congélateurs ménagers | With a drive of 9 mm or more but not exceeding 21 mm |
| Il lui donna le modèle des ustensiles d or, avec le poids de ce qui devait être d or, pour tous les ustensiles de chaque service et le modèle de tous les ustensiles d argent, avec le poids, pour tous les ustensiles de chaque service. | of gold by weight for the gold, for all vessels of every kind of service for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service |
| Il lui donna le modèle des ustensiles d or, avec le poids de ce qui devait être d or, pour tous les ustensiles de chaque service et le modèle de tous les ustensiles d argent, avec le poids, pour tous les ustensiles de chaque service. | He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service |
| Numéro quatre démonter des appareils ménagers. | Number four deconstruct appliances. |
| Numéro quatre démonter des appareils ménagers. | Deconstruct appliances. |
| Réparation d apos appareils ménagers électriques | Repair of electrical appliances for household use |
| 08.21 Gros appareils ménagers hors d usage | 08.21 Discarded major household equipment |
| 08.22 Petits appareils ménagers hors d usage | 08.22 Discarded minor household equipment |
| Réfrigérateurs ménagers à absorption, non électriques | Household refrigerators, non electrical, absorption type |
| convenant pour réfrigérateurs ou congélateurs ménagers | Of a maximum blade width of more than 200 mm but not exceeding 320 mm |
| autres, pour réfrigérateurs ou congélateurs ménagers | Axes, bill hooks and similar hewing tools |
| convenant pour réfrigérateurs ou congélateurs ménagers | Wrenches with a length of 140 mm or more but not exceeding 310 mm (including parts, whether or not worked) |
| autres, pour réfrigérateurs ou congélateurs ménagers | Steel headed hammers |
| D'accord pour tout, sauf les arts ménagers. | Anything but Domestic Science. |
| Ce magasin est dédié aux ustensiles de cuisine. | At that shop they deal in kitchen utensils. |
| Tom m'a demandé d'apporter mes propres ustensiles alimentaires. | Tom asked me to bring my own eating utensils. |
| Petit déjeuner conditionnement et ustensiles jetables (2 points) | Breakfast food packaging and disposable goods (2 points) |
| 61. Au cours de l apos année 1993, sur le million de réfugiés et de personnes déplacées à l apos intérieur du territoire, le HCR a fourni une assistance à environ 300 000 sous diverses formes, telles que vêtements, logements, ustensiles ménagers, denrées alimentaires et autres articles. | 61. During 1993, UNHCR provided assistance to about 300,000 out of some one million refugees and IDPs in various forms, such as clothing, shelter, domestic utensils, food and other items. |
| La bonne était excédée de ses travaux ménagers. | The maid was dead tired of her household chores. |
| Appareils électriques ménagers, outils portables et équipements similaires | Electrical household appliances, portable tools and similar equipment |
| Réfrigérateurs ménagers à compression d'une capacité 340 l | Tools for drilling, interchangeable, for working materials other than metal, with working parts of materials other than diamond or agglomerated diamond (excl. tools for rock drilling or earth boring, wall boring and tools for tapping) |
| Outils, armes, instruments, habits, ustensiles, livres, rien n'y manque! | Tools, weapons, instruments, clothes, utensils, books nothing is wanting! |
| Ceux qui ne sont pas Zeynep, juste nos ustensiles. | Those are not Zeynep, just our utensils. |
| Il fit tous les ustensiles de l autel, les cendriers, les pelles, les bassins, les fourchettes et les brasiers il fit d airain tous ces ustensiles. | He made all the vessels of the altar, the pots, the shovels, the basins, the forks, and the fire pans. He made all its vessels of brass. |
| Il fit tous les ustensiles de l autel, les cendriers, les pelles, les bassins, les fourchettes et les brasiers il fit d airain tous ces ustensiles. | And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, and the fleshhooks, and the firepans all the vessels thereof made he of brass. |
| Plan de location d apos appareils ménagers 859 714 | Household Appliances Rental Scheme 859 714 |
| utilisation de l internet pour la commande de produits ménagers, | Internet usage for ordering household goods |
Recherches associées : Ustensiles D'écriture - Ustensiles Antiadhésifs - Arts Ménagers - Travaux Ménagers - Déchets Ménagers - Appareils Ménagers - Consommables Ménagers - Articles Ménagers - Biens Ménagers - Textiles Ménagers - Objets Ménagers - Travaux Ménagers - Applicances Ménagers - Produits Ménagers
