Traduction de "véhicules à énergie alternative" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Alternative - traduction : énergie - traduction : Alternative - traduction : Alternative - traduction : Véhicules à énergie alternative - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sarawak dispose d'une importante ressource en énergie alternative le gaz naturel. | Sarawak has a wealth of alternative energy resources such as natural gas. |
| Stratégie pour les véhicules lourds propres et économes en énergie | A strategy for clean, efficient heavy duty vehicles. |
| Cela pourrait être cela pourrait être une bonne alternative aux chameaux réfrigérés par énergie solaire. | And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels. |
| L'ouate de cellulose projetée ou en plaque est une alternative avec une énergie beaucoup plus faible. | and, sprayed in cellulose or blue jeans is a much lower energy alternative to that. |
| Une stratégie européenne pour des véhicules propres et économes en énergie | A European strategy on clean and energy efficient vehicles |
| Une stratégie européenne pour des véhicules propres et économes en énergie | A European strategy on clean and energy efficient vehicles |
| BEIJING Début janvier, le gouvernement chinois a annoncé une nouvelle mesure audacieuse pour réduire les embouteillages et les émissions de carbone 60 pour cent des véhicules à moteur circulant dans les villes devront servir aux transports publics. Le gouvernement de Beijing a également appelé les gouvernements régionaux à privilégier les véhicules à zéro émission et à énergie alternative. | BEIJING Earlier this month, China s government announced another bold move to ease traffic congestion and reduce carbon emissions the authorities want 60 of all motor vehicle use in towns and cities to be public transportation, and the government in Beijing is urging regional governments to use more zero emission and alternative energy vehicles. |
| Une stratégie européenne pour défis véhicules propres et économes en énergie (communication) | A European strategy on clean and energy efficient vehicles (Communication) |
| Action 11 Guide internet sur les véhicules propres et économes en énergie | Action 11 Internet guide on clean and energy efficient vehicles |
| Objet alternative à la pose de la signalisation orange pour les petits envois de matières radioactives dans des petits véhicules. | Subject Alternative to display of orange plates for small consignments of radioactive material in small vehicles. |
| Dans un commentaire, Nadia Cauzabon suggére que le gouvernement regarde vers les biogaz comme énergie alternative pour les fermiers | In a comment Nadia Cauzabon suggested that the government look to biogas as an alternative fuel for farmers |
| Tout en approuvant quantité de pistes intéressantes, je ne puis cependant partager l' avis du rapporteur selon lequel l' énergie nucléaire est une alternative pertinente aux importations d' énergie. | Despite the very large number of good statements, I cannot share the rapporteur's view that nuclear energy is a practical alternative to energy imports. |
| La mise à jour 8.2 ravira les fans des véhicules américains grâce à une branche alternative de recherches en matière de chars lourds. | The 8.2 update will please fans of American vehicles with an alternative branch of heavy tank research. |
| 1.4 L'ambition de développer les véhicules électriques a plus d'un siècle, mais plusieurs problèmes, notamment la durée de vie des batteries, ont rendu inviable cette alternative aux véhicules à combustion interne. | 1.4 The development of EVs has been an ambition for more than a century, but various issues, especially battery life, have meant that EVs have not been a viable alternative to ICVs. |
| L écologisation du parc européen de véhicules ne réussira que si les consommateurs choisissent effectivement d acheter des véhicules propres et économes en énergie. | A greening of the European vehicle fleet will only be successful if consumers are indeed choosing to buy clean and energy efficient vehicles. |
| Le groupe des Verts ne peut, toutefois, accepter que l' énergie nucléaire soit sûre ou constitue une alternative acceptable au pétrole. | The Green Group cannot, however, agree that nuclear energy is safe or an acceptable replacement for oil. |
| En outre, certains craignent une renaissance nucléaire l'énergie nucléaire étant considérée comme une énergie alternative propre, à l heure où les efforts s'intensifient pour lutter contre le changement climatique. | There are also concerns that a nuclear renaissance is looming, with nuclear energy seen as a clean energy alternative at a time of intensifying efforts to combat climate change. |
| En outre, certains craignent une renaissance nucléaire l'énergie nucléaire étant considérée comme une énergie alternative propre, à l heure où les efforts s'intensifient pour lutter contre le changement climatique. | There are also concerns that a nuclear renaissance is looming, with nuclear energy seen as a clean energy alternative at a time of intensifying efforts to combat climate change. |
| 6.3.1.4 L'électricité peut constituer une alternative viable comme source d'énergie dans le secteur des transports, par exemple avec les véhicules électriques hybrides. | 6.3.1.4 Electricity can offer a viable alternate as an energy carrier for transport, for example plug in hybrid vehicles. |
| Tout plan en faveur de véhicules propres et économes en énergie doit cibler ce segment du marché, en commençant par les bus, les véhicules lourds de transport de marchandises et les véhicules conçus pour des usages spéciaux, comme les camions à ordures. | Any plan for clean and energy efficient vehicles must target this segment of the market starting with buses, heavy goods vehicles and special purpose vehicles such as those for garbage collection. |
| Les nouvelles technologies auront permis de réduire la quantité d énergie nécessaire au fonctionnement des bâtiments et des véhicules. | New technologies will have reduced the amount of energy needed to power buildings and vehicles. |
| 1.2 Le CESE souscrit à toutes les actions proposées par la Commission dans sa récente communication sur des véhicules propres et économes en énergie. | 1.2 The EESC supports all the actions proposed by the Commission in its recent communication on clean and energy efficient vehicles. |
| C est pourquoi une action à l échelle communautaire est nécessaire pour encourager les investissements essentiels à la fabrication de véhicules plus économes en énergie et moins polluants. | Action at Community level is therefore needed in order to encourage the investments required for the manufacture of vehicles that are more energy efficient and less polluting. |
| Dans de nombreux petits Etats en développement insulaires, il est possible à moyen terme de réaliser des économies d apos énergie, par exemple en supprimant progressivement les machines, véhicules de transport et ampoules électriques à forte consommation d apos énergie. | In many SIDS, there is scope in the medium term for conserving energy, for example, by gradually phasing out energy inefficient machinery, transportation vehicles and light bulbs. |
| Une alternative à La Mecque | Escape from Mecca |
| C'est une alternative à l'adhésion. | This is an alternative to membership. |
| Clairement introduite comme une alternative à l'usage des armes à feu une alternative entre avertir et tirer. | Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting. |
| 4.16 En matière de propulsion des véhicules, l Union européenne devrait s intéresser aux voitures hybrides, à énergie solaire, à la pile à combustible et à la propulsion par air comprimé. | 4.16 As regards vehicle propulsion, the EU should look into hybrid vehicles, solar energy, fuel cells and compressed air propulsion. |
| Alternative | Alternative |
| Alternative | Alternating |
| Alternative | Alternative array |
| Alternative? | Alternative? |
| Aussi pour parvenir aux objectifs fixés pour 2050, il est essentiel de développer la technologie CCS ou une technologie alternative qui pourrait faire du charbon une énergie propre. | So developing CCS or an alternative that allows coal to become clean energy is essential for meeting the 2050 goal. |
| Aussi pour parvenir aux objectifs fixés pour 2050, il est essentiel de développer la technologie CCS ou une technologie alternative qui pourrait faire du charbon une énergie propre. | That is just a fact. So developing CCS or an alternative that allows coal to become clean energy is essential for meeting the 2050 goal. |
| Il est essentiel que nous soutenions ce type de sources d' énergie durant une longue période, afin de permettre à notre industrie d' investir de manière décidée et à long terme dans cette alternative énergétique. | It is essential that we guarantee support for this type of source for a considerable period, thereby allowing our industry to make decisive and long term investments in this energy alternative. |
| Le Maroc une alternative à l'Iran? | Morocco An Alternative to Iran? Global Voices |
| Syntaxe alternative | Alternative syntax for control structures |
| Alternative 160 | Alternative |
| Alternative 1 | Alternative 1 |
| Alternative 2 | Alternative 2 |
| Alternative 3 | Alternative 3 |
| 'La scène alternative grandit, à bas bruit' | 'The alternative scene is growing, but quietly' |
| Aujourd hui, cette alternative se représente à nouveau. | Today, that choice must be made anew. |
| Les États Unis, la Chine, le Japon et la Corée du Sud ont des gouvernements bien décidés à profiter de l'opportunité des véhicules propres et économes en énergie. | America, China, Japan and South Korea each have a single minded government intent on exploiting the clean and efficient transport opportunity. |
| Directive 2009 33 CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de véhicules de transport routier propres et économes en énergie | Timetable the provisions of Regulation (EC) No 617 2008 shall be implemented within 4 years of the entry into force of this Agreement. |
Recherches associées : énergie Alternative - énergie Alternative - Véhicules à Roues - Véhicules à Combustion - énergie à Ultrasons - Alternative à La Chirurgie - Alternative à Faible Coût - Version Alternative - Alternative Appropriée - Musique Alternative
