Traduction de "vent coup de vent" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Coup - traduction : Coup - traduction : Coup - traduction : Coup - traduction : Coup - traduction : Coup - traduction : Vent - traduction : Vent - traduction : Vent - traduction : Vent coup de vent - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Un coup de vent se préparait. | A squall was on the way. |
Marie est passée nous voir en coup de vent. | Mary came by for a very short visit. |
Eh bien, nous allons avoir un coup de vent. | Well, we are going to have a squall. |
Vidéo Un vent violent se lève d'un coup. | Video Getting real windy in just a second. |
Dave est sorti de la tente en coup de vent. | Dave... Dave come out of the tent, like a shot. |
Avec le lever du jour, le vent fraîchit encore. Il y avait dans le ciel l'apparence d'un coup de vent. | At daybreak the wind began to blow hard again, and the heavens seemed to predict a gale. |
Il ventait un assez fort coup de vent du sud. | The wind was blowing a pretty strong gust from the south. |
Le prochain coup de vent l' ouvrira ensuite toute grande. | The next gust of wind will open that door. |
Je suis passée en coup de vent pour déposer Julienne. | That too, of course. |
Et s il survient un coup de vent ? lui demanda t il. | And if there should come a gust of wind? |
Du vent ! Du vent ! | Come on, scram everybody. |
Vive le vent, vive le vent, Vive le vent d'hiver | Jingle bells, Jingle bells Jingle all the way |
Ne te laisse pas abattre par un coup de vent, mon chou. | Now, now, poopsie, don't let a little wind blow you off your feet. |
Prophétise au vent, au vent seulement, car seul le vent entendra. | Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen. |
Prophétisez au vent, rien qu'au vent, car seul le vent entendra. | Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen. |
Il est très possible, en effet, qu'un coup de vent les ait jetés sur l'île, sans avoir désemparé leur embarcation, et que, le coup de vent passé, ils aient repris la mer. | It is very possible that a storm may have driven them to the island without destroying their vessel, and that, the storm over, they went away again. |
Ce fut comme le ciel, quand un coup de vent chasse les nuages. | It was like the sky when a gust of wind drives the clouds across. |
Le vent est magnifique, j'aime le vent. | Wind is wonderful I love wind. |
Un coup de vent, un enfant trop près du feu, le pagne qui s'enflamme | A gust of wind or a child too close to the fire and his or her clothes can catch fire. |
En effet, vous aimez beaucoup rouler, sans vent, avec du vent et avec le vent de face. | It is true that you frequently enjoy cycling, and in a variety of conditions without wind, with the wind behind you and with a headwind. |
Vent du nord aujourd'hui, vent du sud demain. | North wind today, south wind tomorrow |
Vent du nord aujourd'hui, vent du sud demain. | A north wind today, a south wind tomorrow |
vent | rainbow |
Vent | Width |
VENT | WIND |
Vent | Wind |
Vent! | Wind machine! |
Et voilà que tout à coup, un vent nou veau se lève en URSS! | And suddenly a new wind in the Soviet Union! |
Un coup de vent de sud est passait sur la côte avec une violence sans égale. | A furious gale from the southeast passed over the coast. |
Personne ne sait qu'est ce qu'il a dit pour que Kerim parte en coup de vent | Who knows what he said to make Kerim storm off like that. |
Si un coup de vent surgit, elles se déplaceront très vite, mais elles poursuivront leur évolution. | Sometimes if there is something big, they'll shift very soon, but they do continue to shift. |
Le vent stellaire provenant de notre propre Soleil est appelé vent solaire. | A stellar wind is a flow of neutral or charged gas ejected from the upper atmosphere of a star. |
(Bruit de vent) | (Wind noise) |
Vent d Est | under the Conqueror's fingers |
Quel vent ! | What a strong wind! |
Quel vent ! | It's windy! |
Vent 160 | Wind |
Remplissage vent | Winding Fill |
Du vent ! | Outside, Countess. |
Du vent ! | Well, adjourn with it. |
Du vent. | Get out. |
Quel vent! | Wind's a gale. |
Le vent ? | No, love. |
Vent d'occident | West Wind |
Vent d'Est | East Wind |
Recherches associées : Coup De Vent - Coup De Vent - Coup De Vent - Coup De Vent - Coup De Vent - Coup De Vent Modéré - Coup De Vent Tout - Scotch Coup De Vent - De Vent - Coup De Vent à Travers - Soufflage D'un Coup De Vent