version spécifie la version actuelle du fichier de définition.	version specifies the current version of the definition file.
Impossible d'utiliser la version actuelle !	Unable to use current version!
Quelle est la version actuelle 160 ?	What is the current version?
De même, la version de Metafont tend vers formula_2 la version actuelle est 2.71828 .	For example, software which relies on version 2.1.5 of an API is compatible with version 2.2.3, but not necessarily with 3.2.4.
Conserver les paquets suivants dans leur version actuelle	Keep the following packages at their current version
Version la plus récente de la branche actuelle	Most recent from current branch
La version actuelle est la 4 édition (1999).	The present edition is the 4th edition, effective since 2000.
Je suis capable de montrer sa version actuelle.	I can actually show the current version of it.
La version actuelle des spécifications servlet est la 3.1.	The developer of the servlet must provide an implementation for these methods.
Les députés radicaux les soutiendront dans leur version actuelle.	The radical Members will support them in their present form.
La version actuelle des mesures techniques permet cette disposition.	The current version of the technical measures allows for this provision.
Suggestion de conserver tous les paquets dans leur version actuelle.	Suggest keeping all packages at their current version.
Garnet OS 5.5 est la version actuelle développée par ACCESS.	Garnet OS 5.5 dropped the Palm moniker and, , is the current version developed by ACCESS.
La version actuelle, BLAG 140000, est basée sur Fedora 14.	The latest stable release, BLAG 140k, is based on Fedora 14, and was released on 4 May 2011.
Ces articles n'ont pas toujours existé dans leur version actuelle.	The provisions they embody have not, however, always been the same.
Nous voterons donc le rapport Schön dans sa version actuelle.	Debates of the European Parliament
Ce procèsverbal n'a absolument aucun sens dans sa version actuelle.	As it stands, this version of the Minutes makes no sense at all.
Dans sa version actuelle, cette directive reçoit le soutien de tous.	The current version of this directive has the support of everybody.
Versions La version actuelle, CrypTool 1.4.30 a été publiée en août 2010.	The current release version of CT1, CrypTool 1.4.30, was published in August 2010.
Par conséquent, ce RCP peut ne pas correspondre à la version actuelle	Therefore, this SPC may not necessarily represent the current text.
Par conséquent, ce RCP peut ne pas correspondre à la version actuelle..	Therefore, this SPC may not necessarily represent the current text.
Par conséquent, ce RCP peut ne pas correspondre à la version actuelle.	Therefore, this wording may not necessarily represent the current text.
Par conséquent, ce RCP peut ne pas correspondre à la version actuelle.	Therefore, this SPC may not necessarily represent the current text.
Le groupe PPE DE soutiendra le rapport Markov dans sa version actuelle.	The PPE DE Group will be supporting Mr Markov's report as it stands.
La résolution ne reflète pas pleinement cet aspect dans sa version actuelle.	That is not fully reflected in the resolution as it stands.
La troisième édition (1994) pose les bases de la version actuelle du jeu.	Third Edition A new edition was released in 1994, radically changing the game play from the complex, lengthy second edition game to the simpler, more dramatic third edition game.
La version actuelle est la 2.3 et fut publiée le 29 janvier 2004.	The current version is 2.3, announced on 29 January 2004.
Jusqu'à ce que Lénine fasse son apparition Donc, la version actuelle du Communisme,	It's to kind of almost be the parent of society and take it from Capitalism through Socialism to this ideal state of Communism.
Je partage cette approche dans sa version actuelle, la directive est uniquement mauvaise.	I agree in its present form, it is uniquely bad.
Désolé, aucune statistique pour ce type de test avec la version actuelle de Chronojump.	Sorry, no statistics for this test type on current Chronojump version.
Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement avec la version actuelle de votre serveur	Some features may not work correctly with your current server version
Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement avec la version actuelle de votre serveur.	Some features may not work properly with your current server.
Par conséquent, cette annexe III ne peut ne pas correspondre à la version actuelle.	Therefore, Annex III may not necessarily represent the current text.
C'est pourquoi le Président doit refuser de signer le texte dans sa version actuelle.	I am not saying institutional reform generally.
Les modifications apportées au texte de la version actuelle des Règlements apparaissent en caractères gras.	The modifications to the existing text of the Regulation are marked in bold characters.
Les principaux éléments de la version actuelle du projet de règlement sont énumérés ci dessous.	The essential features of the current draft policy are as follows.
Dans sa version actuelle, ksystemlog 0.4.1 possède un certain nombre de fonctionnalités utiles, comme 160	In its current version, ksystemlog 0.4.1 has quite a number of helpful features, such as
Le module externe nécessaire à l'affichage des étiquettes n'est pas compatible avec la version actuelle.	The plugin needed for displaying text labels is not compatible with the current version of the chart Flake shape.
Les amendements 13, 14 et 28 ne sont donc pas acceptables dans la version actuelle.	Amendments Nos 13, 14 and 28 are therefore not acceptable in the present revision.
Dans sa version actuelle, la présente TSI ne traite pas complètement toutes les exigences essentielles.	In its current version this TSI does not fully deal with all essential requirements.
Ceci a évolué au fil des années en de nombreuses itéraions Mais voici la version actuelle.	This has evolved over the years in a lot of different iterations. But this the current version of it,
Mais je pense tout de même que ceci pourrait bien être la version actuelle de cela.	But I still think that this may be this year's version of this.
La deuxième (et actuelle) version du Parti vert a été fondée en 2001 par Richard Savignac.	) Current Green Party of Quebec (2001 present) The second (and current) version of the PVQ was founded in 2001 by members of the Green Party of Canada in Quebec after receiving more support in Quebec in the 2000 federal election than they had expected.
Bien que la version actuelle du SOPA ait été indéfiniment suspendue cette semaine , PIPA, la version du Sénat de cette proposition de loi est toujours d actualité.	Even though the current version of SOPA was put indefinitely on hold this week, PIPA, the Senate version of the bill, is still alive.
Présentée à la Douma en Mars 2012, la version actuelle de la loi est d'une simplicité glaçante	Originally submitted to the Duma in March 2012, the current version of the legislation reads simply

Recherches associées : Version Actuelle Valide - Actuelle Version Provisoire - Une Version Actuelle - Version Actuelle Du Logiciel - Puis La Version Actuelle - La Version Version - Conception Actuelle - Obligation Actuelle

Display this page in English