Traduction de "version coupée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Version - traduction : Version - traduction : Version coupée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Coupée ? | It's been cut. |
| Connexion coupée | Connection terminated |
| Connexion coupée | VPN connexion terminated |
| Une version non coupée de la mini série, en 293 minutes (), est sortie en DVD le juin 2004, sous le titre Das Boot The Original Uncut Version avec une meilleure qualité vidéo et audio. | An uncut miniseries version, running 293 minutes (four hours, 53 minutes), was released to DVD on 1 June 2004, as Das Boot The Original Uncut Version with enhanced video and audio quality. |
| Mary s'est coupée. | Mary cut herself. |
| Zone sélectionnée coupée | Selected area cut |
| échelles de coupée | access ladders |
| Ils m'ont coupée, | They cut me, |
| Tomlinson coupée aujourd'hui. | TOMLINSON |
| L'alarme était coupée. | The burglar alarm was turned off. |
| L'aussière est coupée ! | The hawser's parted! |
| Electricité coupée Lebanon DarkLebanon | Electricity Off Lebanon DarkLebanon |
| L'eau a été coupée. | The water has been cut off. |
| L'électricité a été coupée. | The power went out. |
| Je me suis coupée. | I cut myself. |
| Ça sent l'herbe coupée. | This smells of cut grass. |
| La ligne est coupée. | The line is dead. |
| La ligne est coupée. | The wires are down. |
| L'herbe a besoin d'être coupée. | The grass needs cutting. |
| L'eau a été coupée hier. | The water was cut off yesterday. |
| Ma liaison Internet fut coupée. | My internet connection was cut off. |
| Imprimer comme une semaine coupée. | Print as split week view |
| La caméra n'est jamais coupée. | The camera is always on. |
| La commune est encerclée, coupée... | The Commune has been surrounded and cut off. |
| La communication atelle été coupée ? | Have you been disconnected? |
| Bientôt, la route sera coupée ! | Not leaving, evacuating. Before Sherman cuts the McDonough road. |
| La ligne a été coupée. | The line went dead, sir. |
| Morceaux supplémentaires sur la version de 2002 Poetry and Power ( Sister Surprise Face B) 4 25 My Car Slides (1) ( Warriors Face B) 3 01 My Car Slides (2) ( Warriors Face B) 4 42 Nameless and Forgotten 5 02 Sister Surprise (version single) 4 52 Warriors (version non coupée) 7 30 | Bonus tracks on the 2002 reissue Poetry and Power ( Sister Surprise B side) 4 25 My Car Slides (1) ( Warriors B side) 3 01 My Car Slides (2) ( Warriors B side) 4 42 Nameless and Forgotten 5 02 Sister Surprise (single version) 4 52 Warriors (full length version) 7 30 The version of Poetry and Power included as a bonus track is longer than the original version from the Sister Surprise single. |
| L'électricité vient tout juste d'être coupée. | The electricity has just this minute gone off. |
| Ma connexion Internet a été coupée. | My internet connection was cut off. |
| Ma liaison Internet a été coupée. | My internet connection was cut off. |
| L électricité est coupée pour le moment. | The electricity is off at the moment. |
| J'aime l'odeur de l'herbe fraîchement coupée. | I like the smell of freshly cut grass. |
| Mary s'est coupée avec un couteau. | Mary cut herself with a knife. |
| La retraite se trouvait coupée déja. | Their retreat was already cut off. |
| Ben exactement. Elle a été coupée. | That's just it. |
| Je me suis coupée en me rasant. | I cut myself shaving. |
| Je me suis coupée en me rasant. | I cut myself while shaving. |
| Étant donné que votre main est coupée | Since your hand is cut |
| Vous devez l'ai coupée en votre amour | You need to cut her in your love |
| ctrinity Eau coupée et provisions baissent en Egypt . | ctrinity Water cut off and food supply in Egypt running low. |
| La Syrie coupée d'Internet, black out des communications | Syria Plunges Into Total Info Darkness Global Voices |
| On dit que l'électricité sera coupée jusqu'au printemps. | They say the electricity will be off until spring. |
| Comme une gonzesse dont la tête est coupée. | Like a chook with its head cut off. |
| Comme une poule dont la tête est coupée. | Like a chook with its head cut off. |
Recherches associées : Version Non Coupée - Herbe Coupée - Branche Coupée - Main Coupée - Sera Coupée - Route Coupée - Dette Coupée - Sera Coupée - Poire Coupée - L'eau Coupée - Alimentation Coupée - Viande Coupée - Fraîchement Coupée - Face Coupée
